Que Veut Dire EU DES PROBLÈMES en Danois - Traduction En Danois

• haft problemer
• haft det svært
• havde problemer

Exemples d'utilisation de Eu des problèmes en Français et leurs traductions en Danois

On a eu des problèmes.
Vi har haft problemer.

Ils savent qu'il a eu des problèmes.
De ved, at han har haft problemer.

Ou eu des problèmes avec l'entreprise?
Eller havde problemer med firmaet?

Vous avez eu des problèmes.
Du har haft nogle problemer.

J'ai eu des problèmes de son.
Jeg har haft nogle problemer med SU.

Tu sais que tu as eu des problèmes.
Du ved, at du har haft problemer.

J'ai eu des problèmes avec le mien.
Jeg har haft problemer med min.

Un associé russe a eu des problèmes, là-bas.
Vores russiske partnere har haft det svært der.

J'ai eu des problèmes de santé.
Jeg har haft problemer med helbredet for nylig.

Si vous avez ou avez eu des problèmes de foie.
Hvis De har eller har haft problemer med leveren.

J'ai eu des problèmes avec mon œil droit.
Jeg har haft problemer med mit højre øje.

Ma soeur a toujours eu des problèmes de drogue.
Min søster har altid haft problemer med stoffer.

J'ai eu des problèmes avec mes parents.
Jeg havde haft nogle problemer med mine forældre.

Attendez! Je sais que vous avez eu des problèmes, par le passé. Attendez!
Vent, vent! Jeg ved, at du har haft problemer-!

On a eu des problèmes pour transférer l'argent.
Vi har haft problemer med at overføre pengene.

J'ai toujours eu des problèmes avec ma mère.
Jeg har altid haft problemer med min mor.

J'ai eu des problèmes avec ma petite amie dernièrement.
Jeg har i den seneste tid haft nogle problemer med min kæreste.

Tu as déjà eu des problèmes avec ces types.
Det er de fyre, du har haft problemer med.

On a eu des problèmes de vagabonds, j'en ai bien peur.
Vi har haft et problem med vagabonder, er jeg bange for.

J'ai toujours eu des problèmes avec mes muscles.
Jeg har altid haft problemer med musklerne.

Tu as eu des problèmes dans ta vie?"?
Har du haft problemer i dit liv"?

J'ai toujours eu des problèmes avec l'autorité.
Jeg har altid haft det svært med autoriteter.

Elle a eu des problèmes à la poitrine.
Hun har haft problemer med brystet.

Vous avez déjà eu des problèmes avec des invités?
Har du haft problemer med nogen?

Elle a eu des problèmes, l'alcool et pire. Sauf quand maman….
Hun har haft problemer med alkohol og værre ting. Undtagen når min mor….

Moi et mon mari avons eu des problèmes depuis quelques temps.
Min mand og jeg har længe haft problemer.

Autres cas eu des problèmes avec montage de cartouches différentes, mais pas celui- ci!
Andre kasse havde problemer med montering forskellige patroner, men ikke denne ene!

En effet, mais ils ont eu des problèmes de triche l'année dernière.
Nåja, og så havde de haft problemer med rotter sidste år.

Avez- vous eu des problèmes et vous vous battez?
Har du haft problemer og kæmpede?

Si vous avez déjà eu des problèmes de coagulation du sang.
Hvis du nogensinde har haft problemer med blodets koagulation.

Comment utiliser "eu des problèmes" dans une phrase en Français

Avez-vous eu des problèmes depuis votre dernière visite?

J'ai toujours eu des problèmes de faux contact.

Avez-vous déjà eu des problèmes de concentration émotionnelle ?

J'ai eu des problèmes avec ma douche (robinet...

Nous avons eu des problèmes avec nos sacs.

Sinon j’ai eu des problèmes de formulaire PTZ.

J'ai eu des problèmes avec la presse anglaise.

Moi aussi j'ai eu des problèmes début août.

j’ai déjà eu des problèmes avec ces machins-là.

J'ai toujours eu des problèmes pour me définir.

Comment utiliser "haft det svært, haft problemer, havde problemer" dans une phrase en Danois

Til alle tider har mennesket haft det svært med at være den lille.

Samtidig har en del af grupperne haft problemer med, at deres mest værdifulde tømmer er forsvundet fra skovene pga.

Har du tidligere haft problemer med at overholde betalingsfrister, kan du være blevet registreret i skyldnerregistret.

Rumsondens 'attitude control thrusters' duer ikke ordentligt længere, og derfor har satellitten haft problemer med at vende sig i rummet.

Det betød, at Malmö langsomt halede ind, og ved 11-11 var det igen lige, for BSV’erne havde problemer med at ramme topniveauet.

Det spiller bare har ikke haft problemer overhovedet.

Hans helbred har i flere år haft problemer.

Krabbemand Problemer med at optage på Mutiroom Hej alle Vi har lige fået ny tv boks efter den gamle havde problemer med at starte op.

Vi havde problemer med vores GPS og Salvatore og Esa tilbød elskværdig at møde os på togstationen og ledsage os til vores hybel.

Ikke, at han havde problemer med at trække mig, men det var bare en underlig lyd.