Que Veut Dire EX POST en Danois - Traduction En Danois

• efterfølgende
• ex post
• ex-post
• ex post-evalueringer
• ex post-kontroller
• ex post-bidrag

Exemples d'utilisation de Ex post en Français et leurs traductions en Danois

Une régulation ex ante et ex post.
Regulering ex ante og ex post.

Audits financiers ex post de la Commission 8.25.
Kommissionens efterfølgende finansielle revision 8.25.

Compteur à la fois ex ante et ex post.
Det gælder såvel ex-ante som ex-post.

Stratégie d'audit ex post de la Commission 5.37.
Kommissionens strategi for efterfølgende revision 5.37.

Approbation a priori■ Contrôles ex post.
Forudgående godkendelse■ Efterfølgende kontrol.

Évaluation ex post de l'Initiative communautaire Envireg 120.
Efterfølgende evaluering af FI ENVIREG 120.

Suivi et évaluation ex post(article 11).
Overvågning og efterfølgende evaluering(artikel 11).

Gestion financière, contrôles et évaluation ex post.
Finansförvaltning, kontrol og efterfølgende evaluering.

( 5) Contrôles ex post en ce qui concerne la DG RELEX.
( 5) Efterfølgende kontrol i forbindelse med GD RELEX.

ANNEXE IVSuivi et évaluation ex post(article 11)A.
BILAG IVOvervågning og efterfølgende evaluering(artikel 11)A.

L'évaluation ex post[article 26 du règlement(CEE) n° 4253/88].
Efterfølgende evaluering(artikel 26 i forordning(EØF) nr. 4253/88).

Augmenter considérablement la proportion d'évaluations ex post des programmes.
Øge andelen af efterfølgende programevalueringer væsentligt;

L'évaluation ex post des résultats obtenus par rapport aux objectifs établis.
Efterfølgende evaluering af resultaterne i forhold til de fastsatte mål.

La notification ex ante et ex post pour information.
Forudgående og efterfølgende underretning til orientering.

Par conséquent, il n'a pas encore été nécessaire de procéder à une évaluation ex post.
Der har derfor endnu ikke været behov for efterfølgende evaluering.

La mise en œuvre de la stratégie d'audit ex post a débuté en 2011.
Implementeringen af strategien for efterfølgende revision startede i 2011.

Une première évaluation ex post des interventions communautaires pour la période 19891993.
En foreløbig efterfølgende evaluering af EF-interventionerne i perioden 19891993.

La Commission renforce aussi sa surveillance ex post(cf. point 21).
Kommissionen har intensiveret sin efterfølgende overvågning(jf. punkt 21).

En remplacement de données ex post, des estimations sont utilisées pour le calcul des différents types de coûts.
I stedet for ex-post data skal der anvendes skøn ved beregning af de forskellige omkostningstyper.

Les lignes directrices applicables aux audits ex post ne sont pas encore complètes.
Retningslinjerne for efterfølgende revision er endnuikke fuldstændige.

Graphique 5.1- Mise en œuvre de la stratégie commune de la Commission en matière d'audit ex post.
Figur 5.1- Implementeringen af Kommissionens fælles strategi for efterfølgende revision.

Note, en outre, que l'entreprise commune a procédé à des audits ex post des bénéficiaires de subventions;
Bemærker endvidere, at fællesforetagendet har udført efterfølgende revisioner af tilskudsmodtagere;

Si l'écart de suivi est mesuré sur l'une base historique, on parle de tracking error réalisée ou ex post.
Hvis tracking error måles historisk, kaldes det for ex post eller faktisk tracking error.

Il ne s'agit pas seulement pour le CESE de vérifier ex post une progression quantitative de ces objectifs.
EØSU ønsker ikke kun ex post at kontrollere de kvantitative fremskridt inden for disse målsætninger.

Cette constatation a des implications importantes pour les évaluations ex post à venir.
Dette har væsentlige konsekvenser for fremtidige efterfølgende evalueringer.

Les coûts par page sont calculés ex post et ne sont valables que pour le volume de la demande et de la production en 2003.
Udgiften pr. side er beregnet ex post og dækker kun efterspørgslen og produktionen i 2003.

C'est seulement après de telles attaques que nous mettons en œuvre des contre-mesures. Nous agissons ainsi ex post.
Vi træffer først foranstaltninger efter sådanne angreb, og vi reagerer således ex post.

Nous devons aussi considérer les avantages d'une évaluation ex post de la décision d'exécuter le règlement.
Vi må også overveje fordelene ved en ex-post evaluering af afgørelsen om gennemførelse af forordningen.

Ces contributions extraordinaires ex post sont calculées et réparties entre les établissements conformément aux règles énoncées aux articles 69 et 70.
Disse ekstraordinære ex post-bidrag beregnes og fordeles på institutterne efter reglerne som fastsat i artikel 69 og 70.

La Commission effectue également un contrôle pour veiller à la prise en compte de la charte dans les évaluations ex post des instruments de l'UE.
Kommissionen foretager også kontroller for at sikre, at chartret afspejles i ex post evalueringen af EU's instrumenter.

Comment utiliser "ex post" dans une phrase en Français

Ca va encore être amusant de faire une évaluation ex post dans ces conditions.

Nous avons utilisé le modèle en simulant ex post un cas de faisabilité industrielle.

→→Analyse n°116 Méthodologie de l’évaluation ex post du programme de développement rural hexagonal 2007-2013

s’appuie sur des hypothèses de comportements, à l’évaluation ex post présente de nombreuses difficultés.

Worsley T., 2014, L’évaluation ex post des investissements et interventions publiques dans les transports,

Les procédures d’évaluation ex ante et ex post sont menées par le maitre d’ouvrage.

Avec un taux de l’IS de 30%, sa rentabilité ex post sera de 7%.

2) Procédure parlementaire pour le contrôle ex post du respect du principe de subsidiarité.

L’enforcement constitue alors un contrôle ex post de l’information financière publiée par les émetteurs.

Quelles variables peut-on utiliser pour conduire des évaluations, ex ante et ex post ?

Comment utiliser "efterfølgende" dans une phrase en Danois

Sidste års frokost med borgmesteren, og den efterfølgende generalforsamling Læs mere En lille hurtig tur til Sverige/Norge.

Ferien afholdes i det efterfølgende ferieår, der løber fra den 1.

Efterfølgende blev vi fulgt op i dagcentret, hvor der uover den ansvarlige leder er 4 ansatte.

Derudover kan du selvfølgelig finde en masse gode produkter efterfølgende – eller forebyggende – som din hud vil nyde godt af.

Et patientforløb kan være en patient med infektion i efterforløbet, som genindlægges til spaltning af cikatricen på operationsafdelingen og efterfølgende IV antibiotikabehandling.

Markante billedmønstre fungerer som reference for efterfølgende præcis genkendelse og positionering af objekter.

E K S K L U S I V T H O S C H A N G E D I R E C T I O N Alle der har været til personlig samtale hos Change Direction får efterfølgende fri hotline i alle karrieremæssige spørgsmål.

GENERELLE OPLYSNINGER (overført fra bilag II) Vinkategori: Dyrkningsområde/distrikt: Navn og adresse på det laboratorium, der er ansvarligt for resultaterne: Prøve til efterfølgende kontrolanalyse i FFC: ja/nej II.

Pkt Beslutningskompetence, delegation og varighed af beslutninger Første halvdel af side 25 virker usammenhængende hvad er det for en beslutning lægen/tandlægen efterfølgende skal tage stilling til?

Ja, det var så lige til jeg besøgte Anne Just og efterfølgende selveste Hr.