Exemples d'utilisation de Excel affiche en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Excel affiche le résultat(65) dans les cellules A8 et A10.
Si vous essayez de les entrer vous- même, Excel affiche la formule en tant que texte.
Excel affiche le résultat en tant que nombre de jours entre deux dates(104).
Excel viser resultatet som antallet af dage mellem de to datoer(104).Si vous ne sélectionnez aucune case à cocher, Excel affiche la première page du fichier.
Hvis du ikke markerer nogle afkrydsningsfelter, viser Excel den første side i filen.Microsoft Excel affiche l'erreur DIV/0! lorsqu'un nombre est divisé par zéro(0).
Microsoft Excel viser fejlen DIV/0!, når et tal divideres med nul(0).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
microsoft exceloffice excelfichiers excelmicrosoft office excelexcel services
feuille de calcul excelexcel et powerpoint
classeur exceltableau excelun classeur excel
Plus
Utilisation avec des verbes
utilisez excelouvrir dans exceldonnées dans excelcorrespondant à excelexcel utilise
excel calcule
démarrez excelexcel enregistre
fichiers excel supprimés
excel crée
Plus
Utilisation avec des noms
Si vous ne sélectionnez pas les cases à cocher, Excel affiche la première page du fichier.
Hvis du ikke markerer nogle afkrydsningsfelter, viser Excel den første side af filen.Excel affiche un cercle rouge entourant toutes les cellules qui contiennent des données non valides.
Excel viser en rød cirkel rundt om de celler, der indeholder ugyldige data.Lorsque vous fermez le message, Excel affiche un zéro ou la dernière valeur calculée de la cellule.
Når du lukker meddelelsen, viser Excel enten et nul eller den senest beregnede værdi i cellen.Excel affiche les graphiques recommandés par rapport aux données contenues dans les cellules sélectionnées.
Excel viser anbefalede diagrammer ud fra dataene i de valgte celler.Qu'il s'agisse d'une somme, moyenne ou nombre que vous voulez, Excel affiche les résultats du calcul au- dessous ou en regard de vos numéros.
Uanset om du ønsker en sum, et gennemsnit eller en optælling, viser Excel beregningsresultaterne lige under eller ud for dine tal.Excel affiche cette erreur lorsqu'une valeur n'est pas disponible pour une fonction ou une formule.
Excel viser denne fejl, hvis en værdi ikke er tilgængelig for en funktion eller formel.Qu'il s'agisse d'une somme, d'une moyenne oud'un compte, Excel affiche les résultats du calcul en dessous ou à côté de vos nombres dans toute la table.
Uanset om det er en sum,et gennemsnit eller en optælling, viser Excel beregningsresultaterne under eller ved siden af dine tal i hele tabellen.Excel affiche cette erreur lorsqu'une formule ou une fonction contient des valeurs numériques non valides.
Excel viser denne fejl, hvis en formel eller funktion indeholder ugyldige numeriske værdier.Par exemple, si vous sélectionnez des valeurs dans la colonne C etessayez de les coller dans une ligne qui s'étend sur colonne C, Excel affiche un message d'erreur.
Hvis du vælger værdier i kolonne C, ogdu forsøger at indsætte dem i en række, der overlapper kolonne C, viser Excel, for eksempel en fejlmeddelelse.Excel affiche cette erreur lorsqu'un nombre est divisé par zéro(0) ou par une cellule qui ne contient aucune valeur.
Excel viser denne fejl, hvis et tal divideres med nul(0) eller med en celle uden en værdi.Si vous utilisez« m» juste après le code« h» ou« hh», ou juste avant le code« ss», Excel affiche des minutes à la place du mois.
Hvis du redigerer et format, der omfatter klokkeslætsværdier, og du bruger"m" umiddelbart efter"h"-eller"TT"-koden eller umiddelbart før"ss"-koden, viser Excel minutter i stedet for måneden.Excel affiche cette erreur lorsqu'il ne trouve pas de valeur nécessaire au bon fonctionnement d'une formule ou d'une fonction.
Excel viser denne fejl, hvis en værdi ikke er tilgængelig for en funktion eller formel.La formule dans la cellule A3 renvoie une valeur zéro(0) et Excel affiche la valeur située entre les guillemets dans l'argument alors(également connu sous le nom d'argument valeur_si_vrai).
Formlen i celle A3 returnerer en nulværdi(0), og Excel viser værdien placeret mellem anførselstegn i argumentet så(også kaldet argumentet værdi_hvis_sand).Excel affiche cette erreur lorsque vous spécifiez une intersection de deux zones qui, en réalité, ne se coupent pas.
Excel viser denne fejl, hvis du angiver en skæring af to områder, der ikke krydser hinanden(krydsende).Toutefois, si vous modifiez etenregistrez une formule qui fait référence à ce classeur, Excel affiche la boîte de dialogue Mettre à jour les valeurs et vous invite à entrer un nom de fichier.
Men hvis du redigerer oggemmer en formel, der refererer til denne projektmappe, viser Excel dialogboksen Opdater værdier, og du vil blive bedt om at angive et filnavn.Excel affiche désormais le nombre de documents récents spécifiés dans les préférences des« Éléments récents» dans MacOS.
Excel viser nu antallet af seneste dokumenter, der angives i indstillingen i MacOS"Seneste elementer".Vous pouvez insérer d'autres fonctions ou noms dans la formule et, lorsquevous tapez les premières lettres, Excel affiche à nouveau une liste dynamique dans laquelle vous pouvez effectuer votre choix.
Du kan indsætte ekstra funktioner eller navne i formlen, og mensdu skriver deres flere begyndelsesbogstaver, Excel viser en dynamisk liste, som du kan vælge igen.Excel affiche la liste de toutes les cellules fusionnées dans la section inférieure de la boîte de dialogue Rechercher et remplacer.
Excel viser en liste over alle flettede celler i den nederste del af dialogboksen Søg og Erstat.Après avoir tapé un=(signe égal) etles premières lettres d'une fonction, Excel affiche une liste déroulante dynamique des fonctions, arguments et noms valides qui correspondent à ces lettres.
Når du har skrevet et lighedstegn(=) ogde første bogstaver af en funktion, viser Excel en dynamisk rulleliste med gyldige funktioner, argumenter og navne, der svarer til bogstaverne.Excel affiche une boîte de dialogue qui répertorie les bases de données, les tables et les cubes qui sont disponibles à partir du serveur.
Excel viser en dialogboks med en oversigt over de databaser, tabeller og kuber, der er tilgængelige fra serveren.Lorsque vous avez tapé un=(signe égal) et les premières lettres(les premières lettres servent de déclencheur d'affichage), Excel affiche une liste dynamique de fonctions valides et de noms sous la cellule.
Når du har skrevet et=(lighedstegn) og begyndelsesbogstaver(begyndelsesbogstaver fungerer som en visningsudløser), vises der i Excel en dynamisk liste over gyldige funktioner og navne under cellen.Si vous tapez SOMME(A1:A10), Excel affiche la chaîne de texte SOMME(A1:A10) et n'effectue pas le calcul.
Når du skriver noget i stil af SUM(A1:A10), viser Excel tekststrengen SUM(A1:A10) i stedet for et formelresultat.En outre, Excel affiche le nombre en notation exponentielle et remplace une partie du nombre par E+ n, où E(qui signifie exposant) multiplie le chiffre précédent par 10 à la puissance n.
Desuden viser Excel tal i eksponentiel notation, erstatter en del af tallet med E+ n, hvor E(hvilket betyder eksponent) multiplicerer det foregående tal med 10 til n'te potens.Lorsque vous tapez SOMME(A1:A10), Excel affiche la chaîne de texte SOMME(A1:A10) au lieu d'un résultat de formule.
Når du skriver noget i stil af SUM(A1:A10), viser Excel tekststrengen SUM(A1:A10) i stedet for et formelresultat.Par défaut, Excel affiche le bouton Options de collage sur la feuille de calcul pour vous fournir des options spéciales lorsque vous collez des cellules, par exemple Conserver la mise en forme source.
Som standard viser Excel knappen Indstillinger for sæt ind i regnearket for at give dig særlige indstillinger, når du indsætter celler, f. eks Bevar kildeformatering.
