Exemples d'utilisation de Excel calcule en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Excel calcule vos finances entrantes dans cette cellule.
La formule suivante génère 11 car Excel calcule la multiplication avant l'ajout.
Fordi der i Excel beregnes multiplikation før addition.Excel calcule ensuite la somme totale des carrés, sstotal.
Par exemple, la formule suivante génère 11 car Excel calcule la multiplication avant l'ajout.
Følgende formel giver f. eks 11, fordi Excel beregner multiplikation før addition.Excel calcule d'abord ce qui est entre parenthèses, puis soustrait le 1.
Excel beregner, hvad der er i parentes først, og trækker derefter 1.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
calculé sur la base
colonne calculéecalculer le nombre
champ calculévaleur calculéeétablissements calculentproject calculecalculer la quantité
calculer la distance
niveau calculé
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment calculercalculé conformément
calculer combien
calcule automatiquement
calculer correctement
également calculerfacilement calculercalcule ensuite
mal calculé
Plus
Utilisation avec des verbes
Par exemple, la formule suivante génère 11 car Excel calcule la multiplication avant l'ajout.
Følgende formel resulterer for eksempel i værdien af 11, fordi Excel beregner multiplikation før addition.Excel calcule le total, des pourcentages et des notes en lettre.
Excel beregner det samlede antal point, procentsatser og karakterer for dig.Par exemple, la formule suivante renvoie la valeur 11, étant donné qu'Excel calcule la multiplication avant l'addition.
Følgende formel giver f. eks 11, fordi Excel beregner multiplikation før addition.Excel calcule d'abord les parenthèses entre parenthèses, puis soustrait 1.
Excel beregner, hvad der er i parentes først, og trækker derefter 1.Lorsque vous ajoutez une courbe de tendance à vos données, Excel calcule automatiquement son coefficient de détermination.
Når du føjer en tendenslinje til dine data, beregner Excel automatisk dens R-kvadrerede værdi.Excel calcule la remise de 10% sur les unités 200 à $47,50 par unité et renvoie $950,00.
Excel beregner rabatten på 10% på 200 enheder til 47,50 USD pr. enhed og returnerer 950,00 USD.Par exemple, la formule suivante renvoie la valeur 11, étant donné qu'Excel calcule la multiplication avant l'addition.
Følgende formel resulterer for eksempel i værdien af 11, fordi Excel beregner multiplikation før addition.Excel calcule la remise de 10 pour cent sur 200 unités en $47.50 unitaire et retourne $950.00.
Excel beregner rabatten på 10% på 200 enheder til 47,50 USD pr. enhed og returnerer 950,00 USD.Notez que ALEAT est une fonction volatile,de sorte que vous obtenez un nouvel ensemble de nombres aléatoires chaque fois qu'Excel calcule.
Bemærk, at SLUMP matrix er en midlertidig funktion, sådu får et nyt sæt tilfældige tal, hver gang Excel beregner.Excel calcule la formule de gauche à droite, selon un ordre spécifique pour chaque opérateur de la formule.
I Excel beregnes en formel fra venstre mod højre Lorsque vous utilisez les références de cellule dans une formule, Excel calcule la réponse à l'aide des nombres inclus dans les cellules référencées.
Når du bruger cellereferencer i en formel, beregner Excel resultatet ved brug af tal i de celler, der henvises til.Notez qu'Excel calcule les heures en tant que fraction d'une journée, c'est pourquoi vous devez multiplier par 24 pour obtenir le nombre total d'heures.
Bemærk, at Excel beregner klokkeslæt som en brøkdel af en dag, så du skal gange 24 for at få de samlede timer.Lorsque vous utilisez les références de cellule dans une formule, Excel calcule la réponse à l'aide des nombres inclus dans les cellules référencées.
Når du bruger cellereferencer i en formel, beregner Excel svaret ved hjælp af tallene i de celler, der refereres til.Notez qu'Excel calcule les heures en tant que fraction d'une journée, c'est pourquoi vous devez multiplier par 24 pour obtenir le nombre total d'heures.
Bemærk, at Excel beregner tiden som en brøkdel af en dag, så du skal multiplicere med 24 for at få det samlede antal timer.Si une fonction Excel n'est pas prise en charge dans le format SYLK, Excel calcule la fonction avant d'enregistrer le fichier et remplace la formule par la valeur obtenue.
Hvis en Excel-funktion ikke understøttes i SYLK-format, beregner Excel funktionen, inden filen gemmes, og erstatter formlen med den resulterende værdi.Notez qu'Excel calcule les heures en tant que fraction d'une journée, c'est pourquoi vous devez multiplier par 24 pour obtenir le nombre total d'heures.
Bemærk, at Excel beregner gange som en brøkdel af dagen, så du er nødt til at multiplicere med 24 for at få det samlede antal timer.Si vous spécifiez cet argument lors de la conversion en euros d'une devise appartenant à la zone euro, Excel calcule la valeur intermédiaire en euros, qui peut ensuite être convertie en devise appartenant à la zone euro.
Hvis argumentet bruges, når der omregnes fra en national valuta til euro, beregner Microsoft Excel den mellemliggende euroværdi, som derefter kan omregnes til en national valuta.Découvrez comment Excel calcule des formules pour vos tableaux et utilise les références de cellule pour mettre automatiquement à jour les totaux lorsque vous modifiez des valeurs.
Se, hvordan Excel-beregner formler til dine tabeller og anvender cellereferencer til at opdatere totaler automatisk, når du ændrer værdier i tabellen.
