Que Veut Dire EXCL en Danois - Traduction En Danois

• ekskl
• undtaget
• excl

Exemples d'utilisation de Excl en Français et leurs traductions en Danois

Tous les prix sont excl.
Alle priser er excl.

TVA, excl. frais de livraison.
Moms ekskl. Forsendelsesomkostninger.

Honoraires: 5% TVA excl.
Gebyrer: 5% moms ekskl.

Excl. Batterie, chargeur et fixation de montage.
Ekskl. batteri, oplader og monteringsbeslag.

Les prix sont excl. tva.
Priserne er eksl. moms.

Avec cheminée, à seulement 250 m de la plage- Excl.
Med pejs, kun 250 m fra stranden- Ekskl.

Tous les prix excl. TVA.
Alle priser er ekskl. moms.

Cela peut être un supplément de € 6,75 excl.
Dette kan være et ekstra tillæg på 6,75 € ekskl.

Petit déjeuner excl. boissons.
X frokost excl. drikkevarer.

Le prix par pod est de € 25,- par an excl.
Prisen pr. Pod er € 25,- per år ekskl.

Huile de maïs, brute(à l'excl. de l'huile destinée à des usages techniques ou industriels).
Palmeolie, rå(undtagen til teknisk eller anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler).

Ligue polonaise- Global Excl Pologne.
Polsk League- Global Ekskl Polen.

Livraison gratuite dans toute l'UE pour les commandes supérieures à 300 €- excl.
Gratis fragt over hele EU til ordrer over € 300,- ekskl.

Ligue belge- Global Excl Belgique.
Belgiske liga- Global Ekskl Belgien.

Le prix de chaque vignette est 20 €,- excl.
Prisen for hver sticker er € 20,- ekskl.

Antiviral direct, nucléosides et nucléotides(excl. inhibiteurs de la transcriptase réverse), code ATC.
Direkte virkende antivirale stoffer, nukleosider og nukleotider(eksklusiv reverse transcriptase- hæmmere), ATC- kode.

Dunbar Bank est fourni gratuitement aux Pays- Bas excl.
Dunbar Bank leveres gratis i Nederlandene ekskl.

Moules, escargots et autres mollusques, préparés ou conservés(à l'excl. des moules des espèces"Mytilus spp." et"Perna spp.").
Muslinger, snegle og andre bløddyr, tilberedt eller konserveret(undtagen muslinger af arterne"Mytilus" og"Perna").

Pour un paquet avec stollen 500 grammes, le prix de 12,50 € excl.
For en pakke med stollen 500 gram, prisen på € 12,50 ekskl.

Lit avec rangement intégré, sommier inclus, excl. matelas Lugano.
Mezzo seng med opbevaring med vipperamme og lameller, ekskl. madras.

Poissons de mer du genre'Euthynnus', étêtés ou sans branchies, mais non vidés, congelés, pour préparations industrielles ou conserves à l'excl.
Saltvandsfisk af slægten"Euthynnus", frosset, til industriel forarbejdning eller konservering, uden hoved eller gæller, men ikke renset undtagen bugstribet bonit henhørende under pos.

Produits visés dans le libellé des n° 3901 à 3913 en solution dans des solvants organiques volatils, pour autant quela proportion du solvant excède 50% du poids de la solution(à l'excl. des collodions et des solutions à base de polyesters ou de polymères acryliques ou vinyliques).
Opløsninger af de i position 3901-3913 nævnte stoffer i flygtige organiske opløsningsmidler, med indhold af opløsningsmiddel på> 50 vægtprocent(undtagen på basis af polyestere og acryl- eller vinylpolymerer og undtagen collodium).

Cela vient avec un thé cosy panier en osier(panier couleur peut varier) et correspondant culotte excl.
Dette kommer med en te hyggelig fletkurv(kurven farve kan variere) og matchende trusse ekskl.

Pré- flop: 0,1965%(probabilité pour cinq cartes tirées au hasard dans un paquet de 52 cartes complet).(excl. la Royal Flush et la Quinte Flush).
Før floppet: 0.39%(Baseret på fem kort trukket tilfældigt fra et helt kortspil med 52 kort, undtaget Royal og straight flush).

Révélateurs et fixateurs pour la photographie en monochrome, consistant en des préparations chimiques ou en des produits non mélangés, soit dosés en vue d'usages photographiques, soit conditionnés pour la vente au détail pour ces mêmes usages et prêts à l'emploi(à l'excl. des sels et composés des n° 2843 à 2846).
Fremkaldere og fiksersalte, ikke til farveoptagelser, i form af kemiske præparater til fotografisk brug eller ublandede produkter til fotografisk brug i doseret stand eller i pakninger til detailsalg, færdige til anvendelse(undtagen salte og andre produkter af ædle metaller henhørende under position 2843-2846).

Ouvrages en asphalte ou en produits similaires- poix de pétrole, brais, par exemple-, en rouleaux(à l'excl. des articles de revêtement).
Varer af asfalt eller af lignende materialer, f. eks. af kunstig asfaltbitumen eller stenkulstjærebeg, i ruller(undtagen tag- og facadebeklædning).

Tissus et feutres sans fin ou munis de moyens de jonction, des types utilisés sur les machines à papier ou sur des machines similaires[à pâte, à amiante- ciment, par exemple], d'un poids>= 650 g/m²(à l'excl. des tissus et feutres de soie ou de fibressynthétiques ou artificielles).
Tekstilstof og filt, endeløst eller forsynet med beslag, af den art der anvendes i papirmaskiner eller lignende maskiner, af vægt pr. m²>= 650 g(undtagen af natursilke eller kemofibre).

Révélateurs et fixateurs pour la photographie en couleurs[polychrome], consistant en des préparations chimiques ou en des produits non mélangés, soit dosés en vue d'usages photographiques, soit conditionnés pour la vente au détail pour ces mêmes usages et prêts à l'emploi(à l'excl. des produits pour films et plaques photographiques ainsi que des sels et composés visés des n° 2843 à 2846).
Fremkaldere og fiksersalte til farveoptagelser"polykromatiske", i form af kemiske præparater til fotografisk brug eller ublandede produkter til fotografisk brug i doseret stand eller i pakninger til detailsalg, færdige til anvendelse(undtagen til film og fotografiske plader og undtagen salte og andre produkter af ædle metaller henhørende under position 2843-2846).