Exemples d'utilisation de Facile de déterminer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est généralement facile de déterminer l'humeur de votre partenaire.
Det er normalt nemt at bestemme stemningen hos din partner.TextBook apparition éruption d'une éruption sumac vénéneux est aussi facile de déterminer.
Il est facile de déterminer une infestation helminthique chez un enfant à la maison.
Première classe appelée bespressovym,il est facile de déterminer un coup d'oeil.
Pas toujours facile de déterminer si l'on est réellement amoureuse de notre future moitié.
Det er ikke altid nemt at finde ud af, om man i virkeligheden er vild med en anden person.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
facteur déterminantdéterminer la cause
commission déterminedéterminer le niveau
états membres déterminentdéterminer avec précision
mesure de déterminerdéterminer la présence
déterminer le nombre
déterminer la quantité
Plus
Le barycentre de quelques figures simples dans l'avionil est facile de déterminer géométriquement.
Barycenteret af nogle enkle figurer i flyetDet er let at bestemme geometrisk.Quel corps échoue,il est facile de déterminer par la couleur caractéristique de l'urine.
Hvilket legeme fejler,det er let at bestemme ved den karakteristiske farve af urinen.Lorsque vous connectez votre appareil perdu à Internet, qu'il s'agisse d'une connexion 3G ou via Wi- Fi,il est facile de déterminer son emplacement.
Når du tilslutter din tabte enhed til internettet, uanset om det er en 3G-forbindelse eller via Wi-Fi,er det nemt at bestemme dets placering.Il devrait être facile de déterminer qui vous profite le plus, lorsque vous êtes à la recherche d'aides.
Det skal være let at afgøre, hvem der gavner dig mest, når du er på udkig efter hjælpere.Sur l'état des poissons et des plantes,il est facile de déterminer la qualité de l'éclairage.
På betingelse af fisk ogplanter er det let at bestemme kvaliteten af belysningen.Il est facile de déterminer ce qui développe cette maladie particulière, car les signes de la conjonctivite sont toujours les mêmes.
Det er let at bestemme, hvad der udvikler denne særlige sygdom, da tegn på konjunktivit er altid de samme.Une fois que vous avez la chaîne de transaction,il est facile de déterminer le solde actuel d'Alice.
Når du har transaktionskæden,så er det nemt at fastslå Alices nuværende balance.La plupart du temps il est facile de déterminer quel est le poids exact de l'huile en regardant juste sous le capot.
De fleste gange er det nemt at afgøre, hvad der er den korrekte vægt af olie ved bare Si l'emplacement de l'inflammation ne soit pas trop profond,il est facile de déterminer la cause de la douleur adulte.
Hvis placeringen af inflammation er ikke for dybt,er det let at fastslå årsagen til voksne smerte.En pratique, il n'est pas toujours facile de déterminer pourquoi il existe et comment traiter les douleurs dans une ou plusieurs articulations.
I praksis er det ikke altid let at afgøre, hvorfor der var og hvordan man behandler smerter i en eller flere led.Avec la carte stellaire OSR(incluse dans le coffret cadeau OSR),il est facile de déterminer la position de votre nouvelle étoile.
Med OSR Stjernekortet(som kommer med O OSR Gavepakken),er det let at bestemme placeringen af din nye stjerne.Il était par le passé très facile de déterminer si un thermostat était un produit Danfoss authentique ou une contrefaçon bon marché.
Før i tiden var det meget nemt at finde ud af, om en termostat var La localisation de la douleur est d'une importance capitale, caril n'est pas toujours facile de déterminer exactement ce qui fait mal maintenant.
Lokalisering af smerte er kategorisk vigtig, dadet ikke altid er let at bestemme, hvad der gør ondt nu.Cependant, il n'est pas toujours facile de déterminer ce qu'est un défaut de fabrication et ce qui est dû à l'usure.
Det er imidlertid ikke altid nemt at afgøre, hvad der er en fabrikationsfejl, og hvad er slid.Avec autant de fournisseurs et de plans de VPN différents,il n'est pas si facile de déterminer lequel convient le mieux à vos besoins.
Med så mange forskellige VPN-udbydere og-planer er det ikke så nemt at finde ud af, hvilken der er bedst til dine behov.Il est également facile de déterminer les demandes d'heure et la durée des connexions(par exemple, la durée d'une vidéo en continu).
Det er også nemt at bestemme, hvornår der ønskes anmodninger, og hvor længe forbindelserne varer(dvs. længden af en streaming video).A partir d'une adresse IP,il est très facile de déterminer qui est l'internaute en ligne.
Brugen Il est facile de déterminer la blessure, mais il est important de déterminer l'étendue des dommages et de distinguer la blessure d'une fracture.
Det er let at bestemme skaden, men det er vigtigt Cependant, à la Mecque, il a été facile de déterminer qui se sont donné à l'Islam et qui avait pas.
Men i Mekka havde det været nemt at afgøre, hvem der havde givet sig til islam, og som ikke havde.Il est facile de déterminer le chien dominant- il ne laissera pas ce chien aller dans son bol et ne permettra pas que la balle lui soit retirée.
Det er let at bestemme den dominerende hund- det vil ikke lade denne hund komme i skålen og vil ikke tillade bolden En faisant le suivi de la balle,il était facile de déterminer les éléments orbitaux et d'effectuer d'autres expériences.
Ved Il est assez facile de déterminer comment vivre, en ayant des désirs et des objectifs, mais cette même question effraie le manque de désir et de motivation.
Det er ret nemt at bestemme, hvordan man skal leve, have lyster og ønsker, men det samme spørgsmål forhindrer manglen på lyst og motivation.Grâce à cela, la société reprend régulièrement la documentation fiscale préparée,il est également facile de déterminer le revenu potentiel et la part des contributions dans le revenu généré.
Takket være dette har virksomheden løbende udarbejdet skattedokumentation,det er også let at bestemme den mulige effekt og andel af bidrag i den genererede omsætning.Justifiez enfin pourquoi il est facile de déterminer l'intention des visiteurs appartenant à ces différents segments de clientèle.
Derefter nemhed, begrund, hvorfor det er nemt at identificere hensigten blandt de besøgende, der tilhører de forskellige målgruppesegmenter.Grâce à cela, la société crée la documentation fiscale actuellement préparée,il est également facile de déterminer le bénéfice potentiel et la part des coûts dans les revenus générés.
Takket være dette tæller selskabet opdateret den udarbejdede skat dokumentation,er det også let at fastslå den mulige virkning og andel af omkostningerne i de genererede indtægter.
