Exemples d'utilisation de Facile de repérer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est facile de repérer les touristes.
Ainsi, il serait très facile de repérer le chien.
For eksempel er det meget let at aflæse hunden.Pas facile de repérer les objets qui flottent sur l'océan.
Det er ikke nok at se på den plast, der flyder i havet.Avec peu d'exceptions, il est facile de repérer une carte de visite bon marché.
Moins les deux sont semblables, plus le contraste est grand etplus il est facile de repérer les contrastes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Il est facile de repérer si une gouttière est percée, ou cassée.
À quelques exceptions près, il est assez facile de repérer une carte produite à peu de frais.
Med begrænsede undtagelser er det ret nemt at se et billigt produceret kort.Il est facile de repérer un animal aveugle parce qu'il heurte des objets en marchant.
Et blinde dyr opdages let, da det snubler over genstande.Comme nous avons dit précédemment,c'est très facile de repérer une infection du pirate de l'air.
Ligesom vi sagde tidligere,er det meget nemt at spotte en flykaprer infektion.Il est facile de repérer ce que vous recherchez grâce à notre navigation simple.
Si vous savez ce que vous cherchez,alors il devient beaucoup plus facile de repérer les véritables entreprises.
Hvis du ved, hvad du søger,så bliver det meget lettere at få øje på den ægte virksomheder.Mais il n'est pas facile de repérer des proies qui se déplacent constamment.
Le passage d'un petit pont, vous entrez dans une forêt de conifères et vous arrivez près de l'Alpe Bardoney,où il est facile de repérer les marmottes.
Passerer en lille bro, du indtaster en skov af nåletræer, og du ankommer nær Alpe Bardoney,hvor det er nemt at få øje på murmeldyr.Ce sera beaucoup plus facile de repérer les fichiers potentiellement malicieux.
Dette vil gøre det meget lettere at opdage mulige skadelige filer.Construire son vocabulaire émotionnel"Il y a une différence entre la colère et la peur, maisce n'est pas toujours facile de repérer les différences de l'extérieur dans la recherche.
Byg hans følelsesmæssige ordforråd"Der er en forskel mellem vrede og frygt, mendet er ikke altid let at få øje på disse forskelle udefra kigge i.Il est facile de repérer ce que vous recherchez grâce à notre navigation simple.
Det er let at finde det, du har brug for, med vores enkle søgemaskine.Vélo avec quelques choses sera également plus facile de repérer le problème au cas où vous avez une réaction négative.
Cykling med et par produkter vil helt sikkert også gøre det mindre kompliceret at identificere problemet, hvis du har et negativt svar.Je serai facile de repérer dans mon fauteuil roulant(je me demande si je devrais adapter des cornes à l'avant).
Jeg vil være let at få øje på i kørestolen(jeg spekulerer på, om jeg skulle passe bullhorns foran).Contrairement à la perte de volume ouà la perte de densité, il est facile de repérer les rides, car elles se manifestent sous forme de lignes ou de plis sur le visage.
I modsætning af til tab af volumen ellertab af fasthed er det nemt at få øje på rynker, da de ses som tydelige linjer eller folder i ansigtet.Il est facile de repérer et de supprimer les domaines de spam de référence, car ils ont un trafic excessif et non naturel et des sessions de visite.
Det er nemt at få øje på og fjerne henvisninger til spam-domæner, da de har for stor og unaturlig trafik og besøg sessioner.Si c'est la première fois que vous ramassez des champignons, pensez à vous faire accompagner par quelqu'un qui les connaît bien carce n'est pas facile de repérer les bons champignons si vous êtes novice.
Hvis du er nybegynder inden for svampesamling, er det bedst Cela rendra beaucoup plus facile de repérer les fichiers potentiellement malveillants.
Dette vil gøre det meget lettere at opdage mulige skadelige filer.Il est facile de repérer les trois premiers, car ils vont être affichés sur l'écran principal des fournisseurs de signaux vous avez l'intention de faire un choix de. .
Det er nemt at få øje på de første tre, da Cela signifie qu'il est très facile de repérer la diversité de la vie marine autour de vous!
Det betyder, Il n'est pas facile de repérer la présence et les dégâts des chenilles des noctuelles car elles s'activent la nuit et se réfugient le jour au pied des plantes ou au revers des feuilles.
Det er ikke let at undersøge tilstedeværelsen og beskadigelsen af larvernees larver, fordi de er aktive om natten og tage tilflugt i løbet af dagen ved foden af planterne eller på undersiden af bladene.Cela signifie qu'il est très facile de repérer la variété de la vie marine autour de vous!
Det betyder, Cependant, bien qu'il soit facile de repérer la version Windows que vous utilisez en regardant simplement à quoi ressemble votre bureau, connaître la version d'Office utilisée peut s'avérer un peu plus délicat.
Men selvom det er nemt at se, hvilken Windows-version du bruger, bare ved Donc, il est assez facile de repérer le coupable de tous les maux fait pour vous.
Så det er ganske let at få øje på synderen af alle ugerning gjort for dig.Il devrait être facile de repérer le cuir de bonne qualité de couleurs et de texture, et bien sûr l'odeur.
Det skal være nemt at få øje på læder af god kvalitet af farver og tekstur, og selvfølgelig lugten.Il est souvent plus facile de repérer des signes de leur présence que de voir les rongeurs eux- mêmes.
Da de er mest aktive mellem solnedgang og solopgang, er det ofte lettere at finde tegn på rotter end 
