Que Veut Dire FACILEMENT CONDUIRE en Danois - Traduction En Danois

• let føre
• nemt køre
• nemt føre

Exemples d'utilisation de Facilement conduire en Français et leurs traductions en Danois

Cela peut facilement conduire à l'infection.
Dette kan let føre til infektion.

En outre, le pirate de l'air est interconnecté avec beaucoup d'autres applications malveillantes par des liens qui peuvent facilement conduire votre navigateur.
Desuden flykaprer er forbundet med en masse andre ondsindede programmer via links, der kan let føre din browser til dem.

Ça pourrait facilement conduire à l'effondrement.
Det kan de let føre til et nedbrud.

Heureusement, Pontassieve se trouve à seulement 10 minutes en voiture et en fin de soirée, vous pouvez facilement conduire au centre de Florence en 25 minutes.
Heldigvis Pontassieve ligger kun 10 minutters kørsel væk, og i slutningen af aftenen kan du nemt køre til centrum af Firenze i 25 minutter.

Vous pouvez facilement conduire à Bellano et Varenna.
Du kan nemt køre til Bellano og Varenna.

Majorque est pas une île grande, de sorte que vous pouvez facilement conduire à des objectifs d'excursion tels.
Mallorca er er ikke så stor en ø, så man kan nemt køre til udflugts mål, som f. eks.

Puis, peut facilement conduire à la substitution d'un fonction de ostatních.
Derefter kan let føre til udskiftning af en afhængig ostatních.

Si les gants sont trop serrés, ils peuvent facilement conduire à une rougeur de la peau.
Hvis handsker er for stramme, kan de let føre til, at huden rødme.

Cela peut facilement conduire à une permanente endommager votre machine virtuelle.
Dette kan let føre til en permanent din virtuelle maskine skader.

Le day trading utilisant un compte de caisse peut facilement conduire à des violations de bonne foi.
Dagshandel ved hjælp af en kontantkonto kan let føre til krænkelser af god tro.

Nous pourrions facilement conduire à Sienne, San Gimignano, Florence, Chianti, etc.
Vi kunne nemt køre til Siena, San Gimignano, Firenze, Chianti, etc.

Si le temps ne voit pas un médecin, un tel écart peut facilement conduire à la surdité dans une ou deux oreilles.
Hvis tiden ikke se en læge, kan en sådan afvigelse let føre til døvhed på et eller begge ører.

Cela peut facilement conduire à l'abus du produit et à la pratique de la désinformation préjudiciable.
Dette kan let føre til misbrug af produktet og udøvelsen af skadelig misinformation.

Les mauvaises nouvelles sont que le développement d'une dépendance peut facilement conduire à la dépendance à d'autres substances ou comportements.
Den dårlige nyhed er, at udviklingen af en afhængighed kan let føre til afhængighed af andre stoffer eller adfærd.

Si non traitée, peut facilement conduire à l'hypermétropie, l'astigmatisme et autres lésions oculaires plus graves.
Hvis de ikke behandles, kan let føre til langsynethed, bygningsfejl og andre mere alvorlige øjenskader.

Alors que vous aviez seulement un lien hypertexte pour travailler sur Instagram avant Instagram avec Instagram Histoires, Vous pouvez facilement conduire le trafic de retour à votre site web ou blog.
Mens du kun havde et hyperlink til at arbejde på før Instagram Instagram Instagram med historier, kan du nemt køre trafik tilbage til din hjemmeside eller blog.

La critique peut facilement conduire à des insultes, dit Heitler.
Kritik kan let føre til øgenavne, siger Heitler.

Brusquement, l'arrêt de l'utilisation des opioïdes peut aussi causer de la douleur qui est d'autant plus intense que l'original de la douleur qui nécessitaient l'utilisation de la drogue, en premier lieu, la création d'une boucle de rétroaction négative qui peut facilement conduire à la dépendance.
Pludselig at stoppe opioid-brug kan også forårsage smerte, der er endnu mere intens end den oprindelige smerte, der kræves brug af medicin i første omgang, at skabe en negativ feedback loop, der kan nemt føre til afhængighed.

Cependant, cela peut facilement conduire à un téléphone Android en brique.
Men det kan let føre til en muret Android-telefon.

Le même que d'utiliser des produits en acier au carbone pour exercer une force, il ne peut pas exercer trop de force, et en raison de la bonne ductilité de l'acier inoxydable, l'utilisation de copeaux d'acier tend à coller aux dents de l'écrou, augmentant la force de frottement facilement conduire à se bloquer, et l'utilisation de l'acier au carbone peut chuter même si des rebuts de fer sont générés, ce qui rend plus difficile à verrouiller que l'acier inoxydable.
Det samme som at bruge kulstofstålprodukter til at udøve kraft, det kan ikke udøve for meget kraft, og på grund af den gode duktilitet i rustfrit stål har brugen af stålspåner tendens til at holde fast i møtrikens tænder, hvilket øger friktionskraften nemt føre til lås, og brugen af kulstofstål kan falde, selvom der er dannet jernskrot, hvilket gør det sværere at låse end rustfrit stål.

Cette maladie peut facilement conduire à la dysplasie ou un cancer du col, si le temps ne demandent pas d'aide d'un médecin.
Denne sygdom kan let føre til dysplasi eller livmoderhalskræft, hvis tiden ikke søge hjælp fra en læge.

La mer est un peu plus loin, à environ 20 minutes à jouer, mais vous aurez toujours un parking et si il ya beaucoup de gens à Vodice, vous pouvez facilement conduire un peu à une autre plage ou près de Sibenik visiter pour aller au cinéma ou visiter d'autres plages(à environ 15 minutes en voiture).
Havet er en smule længere væk, omkring 20 minutter at gå, men du vil altid have en parkeringsplads, og hvis der er mange mennesker i Vodice kan du nemt køre lidt til en anden strand i nærheden eller besøge Sibenik at gå i biografen eller besøge andre strande(ca. 15 minutter i bil).

Cela peut facilement conduire à des Malvertising et virus supplémentaire des installations, ce qui ne sera pas si simple à résoudre.
Dette kan let føre til Malvertising og yderligere virus anlæg, der vil være ikke så nemt at løse.

Lorsque vous louez une voiture de l'aéroport, vous pouvez facilement conduire à votre hôtel préféré, avec certains situé à proximité de l'aéroport.
Når du lejer en bil fra lufthavnen, kan du nemt køre til din foretrukne hotel, med nogle beliggende i nærhed af lufthavnen.

Ceci peut facilement conduire à une charge excessive ou insuffisante de la batterie et diminuer ainsi sa durée de vie.
Dette kan nemt føre til en over- eller underladning af batteriet og derved resultere i en afkortning af batteriets levetid.

Au fil du temps, cela pourrait facilement conduire à un gain de poids significatif(4).
Over tid kan dette let føre til betydelig vægtforøgelse(4).

Vous pouvez facilement conduire vous- même aux annonces ennuyeux et très trompeurs après le téléchargement des download managers, PDF creators, video streaming software et de programmes similaires parce que ce sont des centaines de programmes qui sont réparties de gratuite et auraient été remplies de divers modules, plugins et extensions.
Du kan nemt føre dig til irriterende og meget vildledende annoncer, efter at downloade downloade ledere, PDF skabere, video streaming software og lignende programmer, fordi disse er de hundredvis af programmer, der er spredt for gratis og har været fyldt med forskellige add-ons, plugins og udvidelser.

En cliquant sur eux pourrait facilement conduire à des infections graves ordinateur.
At klikke på dem kan let føre til alvorlige computer infektioner.

Un tel tandem peut facilement conduire une personne à la table d'opération, de sorte que la question de savoir si la substance peut être prise ensemble, disparaît immédiatement.
Et sådant tandem kan let føre en person til operationsbordet, så spørgsmålet om, hvorvidt stoffet kan tages sammen, forsvinder straks.

L'allumage de la suie accumulée peut facilement conduire à la fissuration et la destruction des parois de la cheminée.
Tændingen af akkumuleret sod kan let føre til revner og ødelæggelse af skorstenens vægge.