Exemples d'utilisation de Faire des dégâts en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seulement elle peut faire des dégâts.
D'autre part, il est conseillé d'éloigner les pintades des zones cultivées où elles peuvent faire des dégâts.
På den anden side er det tilrådeligt at holde perlehøns væk fra dyrkede områder, hvor de kan gøre skade.Guérir son propriétaire et faire des dégâts à votre ennemi peuvent- ils.
Heal sin ejer og gøre skade på din fjende kan de.Et la tendance est toujours là et continue de faire des dégâts.
Mais la bataille continue de faire des dégâts. son tir est mortel et plus difficiles à trouver.
Men kampen fortsætter med at gøre skade. hans skud er dødelig og sværere Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
dégâts causés
limiter les dégâtsréparer les dégâtscauser des dégâtscauser plus de dégâtsminimiser les dégâts
Plus
Utilisation avec des noms
Si on y met de la force,ça peut faire des dégâts.
Brug nok kræfter,så kan det gøre skade.Ceux qui veulent faire des dégâts(pistolets, lances, épées, etc etc)- Le renforcement et la reconstruction de la santé après le combat.
De, der ønsker at gøre skade(kanoner, spyd, sværd, osv. etc.)- Styrkelse og genopbygge sundhed efter kampen.Entre de mauvaises mains ça peut faire des dégâts….
Og i de forkerte hænder kan det gøre skade.Toutefois, cela ne signifie pas queadware peut pas faire des dégâts à tous, à vous d'être redirigé vers une dommageable site peut conduire à un programme malveillant infection.
Men det betyder ikke, atadware ikke kan gøre skade på alle, du bliver omdirigeret til et skadeligt websted kan medføre, at et ondsindet program infektion.La foudre n'a pas besoin de frapper directement votre maison pour faire des dégâts.
Lynet behøver ikke Correction d'un cas où les bombes collantes pouvaient faire des dégâts à des ennemis situés de l'autre coté d'un mur.
Alors que vous pouvez endommager les disques durs avec des aimants, il faut un aimant très,très puissant pour faire des dégâts.
Mens du kan beskadige harddiske med magneter, tager det en meget,meget kraftig magnet for at gøre skade.Toutefois, cela ne signifie pas queadware ne peut pas faire des dégâts à tous, il peut conduire à beaucoup plus dangereuse infection si vous avez été redirigé vers nuisibles domaines.
Men det betyder ikke, atadware ikke kan gøre skade på alle, kan det føre til en meget mere farlig infektion, hvis du blev ført til skadelige domæner.Les substances liposolubles, c'est un peu plus difficile àdissoudre la graisse après lui sont nécessaires pour faire des dégâts.
De fedtopløselige stoffer er en smule sværere Toutefois, cela ne signifie pas que le logiciel publicitaire ne peut pas faire des dégâts à tous, il peut conduire à beaucoup plus de menace malveillants si vous avez été dirigé vers des sites malveillants.
Men det betyder ikke, at adware ikke kan gøre skade på alle, kan det føre til en langt mere alvorlig forurening, hvis du blev ført til skadelige sider.Enfin, si votre ventilateur cesse de fonctionner, devient trop poussiéreux, ouest bloqué par quelque chose, qui va faire des dégâts aussi.
Endelig, hvis din fan ophører med at arbejde, bliver for støvet, ellerbliver blokeret af noget, der vil gøre skade også.Toutefois, cela ne signifie pas queadware peut pas faire des dégâts à tous, il peut conduire à beaucoup plus dangereuse infection si vous avez été conduit à des domaines malveillants.
Men det betyder ikke, atadvertising-supported software kan ikke gøre skade på alle, kan det føre til en meget mere ondsindet trussel, hvis du blev ført til skadelige websteder.Un anti- malware logiciel est créé pour prendre soin de ces types de menaces,il pourrait même arrêter une infection de faire des dégâts.
En anti-malware-software er skabt til Toutefois, cela ne signifie pas quele logiciel publicitaire ne peut pas faire des dégâts à tous, à vous d'être redirigé vers une dommageable portail pourrait entraîner un programme malveillant infection.
Men det betyder ikke, atadvertising-supported software kan ikke gøre skade på alle, du bliver omdirigeret til en ødelæggende portal kan resultere i, at et ondsindet program infektion.Quand on souffre de gastrite, il faut faire attention aux aliments que l'on consomme.Certains peuvent faire des dégâts et aggraver ce problème intestinal.
Når der lider af gastritis, være forsigtig med mad, vi spiser,fordi nogle kan gøre skade og forværre tarm problem.Compte tenu d'une partie de son régime alimentaire végétal, la grive peut faire des dégâts en consommant les petits fruits du jardin comme les fraises ou les groseilles, en grattant les semis et en mangeant les jeunes pousses de légumes.
Som en del af sin plante kost kan spændingen gøre skade ved at spise haven bær som jordbær eller vinmarker, skrabende frøplanter og spise unge grøntsagsskudd.Il peut ne pas vous protéger contre la faille zéro- jour, mais il va probablement attraper etmettre en quarantaine ce malware avant qu'il puisse faire des dégâts.
Det kan ikke beskytte dig mod fejlen på nul-dagen, men det vil sandsynligvis fange ogkarantæne den skadelige software, før det kan skade.Toutefois, cela ne signifie pas que l'annonce des applications prises en charge ne peut pas faire des dégâts à tous, il peut conduire à beaucoup plus graves de l'infection si vous avez été redirigé vers des pages malveillantes.
Men det betyder ikke, at ad-støttede programmer ikke kan gøre skade på alle, kan det føre til en langt mere alvorlig infektion, hvis du blev omdirigeret til ondsindede sider.Si vous n'intervenez pas en le grondant, il ne perdra pas son réflexe de chasse et peut recommencer à tout moment,notamment en votre absence ce qui peut faire des dégâts….
Hvis du ikke gribe ind i knurren, vil han ikke miste sin jagt refleks og kan starte på ethvert tidspunkt,især i dit fravær, der kan gøre skade….Même si de nombreux nuisibles virus causent des dommages aux fichiers stockés sur le disque dur RAID, il ya quelques virus de macro ouun programme malveillant qui peut faire des dégâts ou corrompre le secteur d'amorçage du RAID données du disque dur et parfois il en résulte une perte de données de la partition RAID.
Selvom mange skadelige virus beskadige filer gemt på RAID harddisk, er der nogle makrovirus ellermalware, der kan gøre skade eller ødelægge boot sektor RAID data på harddisken og til tider det resulterer i tab af data fra RAID partition.Pendant quelques minutes pour passer dans le sang et de là vers le foie où il est décomposé dans l'eau, puis rincée avec« urine, et l'alcool pur,remettre à nouveau dans un cercle pour faire des dégâts.
I et par minutter til Mais notons qu'alors que les armes des Israéliens sont beaucoup plus précises que celles de Hamas,elles ne le sont pas suffisamment pour toucher des cibles militaires sans faire des dégâts importants aux civils proches.
Men læg mærke til at mens Israels våben er langt mere præcise end Hamas',er de ikke præcise nok til at ramme militære mål uden betydelig skade på civile i omegnen.La magie a fait des dégâts depuis trop logntemps.
Magi har gjort skade i lang tid.Ce sont les larves qui font des dégâts.
Les personnes endommagées font des dégâts.
Beskadigede mennesker gør skade.
