Que Veut Dire FAIRE LA QUEUE en Danois - Traduction En Danois

Nom
file d'attente
queue
ligne
faire la queue
embouteillages
portillon
stå i kø
faire la queue
faire la file
køen
file d'attente
queue
ligne
faire la queue
embouteillages
portillon

Exemples d'utilisation de Faire la queue en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
J'aime faire la queue.
Jeg kan lide at stå i kø.
Oui, t'inquiète, commence à faire la queue.
Stil dig foran mig i køen.
Pour faire la queue à Glide par 5.
For at stå i kø på Glide kl.
Ils vont devoir faire la queue.
Så må de stå i kø.
Faire la queue à la Poste pour tamponner votre lettre.
Stå i kø på Posthuset for at få stemplet dit brev.
Combinations with other parts of speech
Pas besoin de faire la queue.
Vi skal ikke stå i kø.
Vous n'avez pas besoin d'aller à la pharmacie et de faire la queue.
Du behøver ikke gå på apoteket og stå i .
Elle peut pas faire la queue.
Hun kan ikke stå i kø.
Comment faire la queue au jardin d'enfants, pour ne pas attendre des années?
Hvordan komme i på børnehaven, for ikke at vente i årevis?
Il détestait faire la queue.
Han hadede at stå i kø.
Quand un film d'horreur sortait, j'étais la première à faire la queue.
Hvis der kom en ny skrækfilm… var jeg den første i køen.
Devrez- vous faire la queue pour entrer?
Bør man stå i kø for at komme ind?
Je dois me déplacer et faire la queue.
Jeg skulle komme derned og stå i kø.
Je peux faire la queue au magasin.
Jeg kan stå i kø i et indkøbscenter.
J'ai pas besoin de faire la queue.
Jeg behøver ikke stå i kø.
Sinon, faut faire la queue avec 40000 mecs!
Ellers stod jeg i kø med 40.000 andre!
Vous n'êtes pas le genre d'homme à faire la queue.
Du virker ikke som typen, der står i .
J'ai dû faire la queue avec le F.B.I.
Jeg måtte stå i kø med de andre agenter.
Bon sang, révérend,nous allons faire la queue pour vous.
For søren, Præst,nu stiller vi os i kø til Dem.
Fatigué de faire la queue aux supermarchés?
Træt af at stå i kø i supermarkedet?
Ne pas avoir à aller à la clinique et faire la queue pour l'analyse.
Må ikke gå til klinikken og stå i kø for analyse.
Il suffit de faire la queue, et de suivre le mouvement.
Stå i og gå med strømmen.
Quand il y a peu de marchandises,les acheteurs sont obligés de faire la queue.
Når der er mangel på varer,må køberne stå i .
Nous n'avons pas eu à faire la queue longtemps.
Vi ikke behøvede at stå i længe.
Les clients faire la queue pour acheter leur favori Ragoût de poulet.
Kunderne i kø for at købe deres favorit kylling gryderet.
Sans ticket, attendez- vous à faire la queue plusieurs heures….
Tror dem uden billet stod i i flere timer….
Aller à la clinique tous les jours etmême se lever pour faire la queue?
Gå til klinikken hver dag, ogselv stå op for køen?
Qui a envie de faire la queue à La Poste?
For hvem gider stå i kø på posthuset?
Avec de petites lésions,beaucoup considèrent stupidealler à la clinique et faire la queue.
Med små læsioner,mange anser dummegå til klinikken og stå i kø.
Tu en as marre de faire la queue au supermarché?
Træt af at stå i kø i supermarkedet?
Résultats: 129, Temps: 0.0552

Comment utiliser "faire la queue" dans une phrase en Français

Il faut parfois faire la queue pour sortir.
Et là, faut faire la queue pour l’embarquement.
mais préférant faire la queue au Pôle Emploi.
Faire la queue n'est même plus envisageable !
Fini de faire la queue indéfiniment aux caisses.
faut faire la queue et attendre son tour.
ceci évite de faire la queue pour rien ...
Cela vous évitera de faire la queue au guichet...
Faire la queue pour prier: C'est formidable non? :)
Faire la queue dans une banque appartient au passé.

Comment utiliser "køen, stå i kø" dans une phrase en Danois

Er der nogen som har snydt foran i køen i supermarkedet?
Som noget nyt kan du denne gang forudbestille din mad – så slipper du for at stå i kø.
Hvor mange skal så stå i kø foran én, før man bliver smidt af? "Vi har lige fået nyt system, så jeg kender ikke grænsen.
Spring køen over: Bestil og betal online - afhent i butik.
Foto: Antonio Guillen Fernández »Du er nummer 66 i køen.« Sådan lyder det med høj sandsynlighed, hvis du ringer til Familieretshuset.
Han må også have gjort det dårligt når han står bag Zohore i køen.
Jeg melder mig i køen 😉 Lækker præmie.
Kolding sender Varde og B1909 bag i køen og indtager selv puljens tredjeplads.
Herved opnår du store besparelser på dine køb, uden besværet med at stå i kø.
Andersen-fortolkninger Overraskelserne vil stå i kø, når elever fra seks skoler i Odense præsenterer egne kunstværker i Kunstbygningen Filosoffen i Odense.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois