Exemples d'utilisation de Faisons confiance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Faisons confiance à David.
Nous lui faisons confiance.».
Faisons confiance à la femme.
Stol på kvinden.Nous leur faisons confiance.».
Vi sætter vores lid til dem.".Faisons confiance à Gowther!
Lad os stole på Gowther!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
digne de confianceconfiance mutuelle
grande confianceindigne de confianceun digne de confianceconfiance réciproque
une confiance mutuelle
confiance totale
perdu confiancepleine confiance
Plus
Aucunes d'entre nous ne lui faisons confiance.
Faisons confiance à ce gars!
Lad os stole på den fyr!Nous vous aimons, nous vous faisons confiance.
Nous faisons confiance aux plus grands.
Vi stoler på høje fyre.Les fabricants auxquels nous faisons confiance.
Nous faisons confiance à nos médecins.
Vi stoler på vores læger.Nous avons des réseaux, aussi, auxquels nous faisons confiance.
Egne netværk, som vi stoler på.Nous faisons confiance aux autorités.
Vi stoler på myndighederne.Nous croyons en toi, Galavant, nous te faisons confiance.
Vi tror på dig, Galavant. Vi stoler på dig.Nous faisons confiance aux professeurs.
Nous n'avons pas voulu aller aussi loin, mais nous faisons confiance à la Commission.
Så vidt ville vi ikke gå, for vi har tillid til Kommissionen.Nous faisons confiance à notre partenaire.
Vi stoler på vores partner.La confiance virtuelle va transformer la manière dont nous faisons confiance aux autres.
Virtuel tillid vil ændre måden vi stoler på hinanden.Faisons confiance à notre système judiciaire.
Mais enfin, nous vous faisons confiance à ce propos.
Vi har imidlertid tillid til Dem på dette punkt.Nous faisons confiance à la charge importante, le jupon.
Vi har tillid til de vigtige afgift, hvis skørt.La plateforme de trading automatique est protégée par le protocole SSL auquel nous faisons confiance.
Den automatiske handelsplatform er beskyttet med den SSL-protokol, som vi har tillid til.Cela montre que nous faisons confiance à Dieu et à ses promesses.
Det viser, at vi stoler på Gud og på hans løfter.Nous faisons confiance à la Commission pour qu'il en soit ainsi.
Vi har tillid til Kommissionen med hensyn til, at det bliver således.Nous vous faisons confiance également pour cet exercice.
Vi har også tillid til Dem i forbindelse med denne procedure.Nous faisons confiance à nos collègues commerciaux pour respecter cet engagement.
Vi stoler på, at vores salgsmedarbejdere lever op til dette.Lorsque nous faisons confiance à Christ, Dieu restaure sa relation avec nous.
Når vi har tillid til Kristus Gud genskaber hans forhold med os.Nous faisons confiance à"l'imagination contrôlée" et nous obtenons de bons résultats.
Vi stoler på den kontrollerede fantasi, og vi når resultater.Nous aimons et faisons confiance à Dieu assez pour ne pas s'inquiéter à ce sujet.
Vi elsker og stoler nok på Gud til at ikke bekymre os om det.Nous faisons confiance à nos collaborateurs et leur accordons de grandes libertés.
At vi stoler på vores medarbejdere og giver dem stor handlefrihed.
