Exemples d'utilisation de Faites juste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Faites juste pression.
Bare pres ham.Je comprends, vous faites juste votre boulot.
Faites juste de votre mieux.
On ne vous en demande pas beaucoup, faites juste un effort.
Spørg ikke så meget, bare gør noget.Alors faites juste le haut.
Så gør bare toppen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
juste titre
juste à côté
juste en face
juste besoin
juste un peu
juste dire
juste à temps
juste savoir
étais justejuste moi
Plus
Je m'en fous de ce que vous bande d'édentés devrez faire pour faire en sorte que ça arrive, faites juste en sorte que ça arrive!
Jeg blæser på, hvad I tandløse kretinere skal Faites juste ce que je dis.
Bare gør som jeg siger.La plupart des articles sanitaires faites juste hors de ce matériau.
De fleste hygiejneartikler lavet lige ud af dette materiale.Faites juste de votre mieux.
Bare gør Jeres bedste.Mais rappelez- vous les vieux jours et faites juste des cartes faites à la main de nouvelle année, vous ne serez pas difficile.
Men husk de gamle dage og lav bare nytår håndlavede kort, du vil ikke være svært.Faites juste ce que Was dit.
Bare gør, som Wax siger.Si vous expérimentez intérieurement et que vous pensez que la personne est sans âme, terrible et qu'elle a fait une mauvaise chose,alors faites juste une conclusion pour vous- même que vous ne le ferez jamais.
Hvis du oplever internt og tror, at personen er sjælden, forfærdelig og gjorde en dårlig ting,så lav bare en konklusion for dig selv, at du aldrig vil gøre det.Faites juste ce qu'ils disent.
Bare gør det, de siger.La chose est, si vous faites juste des trucs et rien ne se passe… ce est que tout cela signifie?
Sagen er den, hvis du bare gør ting og der sker ikke noget… hvad det alt sammen?Faites juste le contraire de cela.
Bare gør det modsatte.Vous faites juste votre travail.
Du gør bare dit arbejde.Faites juste ce qu'elle vous dis!
Bare gør hvad hun siger!Vous faites juste votre boulot.
Faites juste les choses correctement.
Bare gør det rigtigt.Vous faites juste votre devoir.
Du gør bare, hvad du er nødt til.Faites juste ce qu'on vous dit.
Bare gør, som du får besked på.Vous faites juste votre travail, Officier.
Du gjorde bare dit job, betjent.Faites juste ce qu'il dit, Dana.
Bare gør, hvad han siger, Dana.Parce que les guirlandes ont été faites juste après la saison des récoltes, qui était juste avant la période des fêtes, les guirlandes sont devenues un signifiant du début de la saison de Noël.
Fordi kranserne blev lavet lige efter høstperioden, som var Faites juste ce qu'il vous demande.
Bare gør, som han siger, tak.Faites juste ce que nous avons dit.
Bare gør det vi blev enige om.Faites juste attention quand je recule.
Bare pas på når jeg bakker.Faites juste… je vous rappellerais, Au revoir.
Bare… Jeg må ringe tilbage.Faites juste votre boulot et maintenez-la endormie.
Gør bare dit job og hold hende bedøvet.Faites juste attention à mon petit orteil sur le pied droit.
Bare pas på min højre lilletå.
