Exemples d'utilisation de Faustine en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Faustine, dis-moi la vérité.
Il va tomber follement amoureux de l'une d'entre elles; Faustine.
Hvad værre er: Han forelsker sig i en af dem, den smukke Faustine.Faustine, Apôtre de miséricorde.
Faustina- barmhjertighedens apostel.Ton travail, est comparable à celui demandé à Sœur Faustine.
Dit arbejde bliver sammenlignet med det, der blev krævet af Søster Faustina.Faustine: Et donc, on va l'intégrer ici?
X: Og så bliver han samlet op her?Marc- Aurèle a été marié à Faustine la Jeune, et les deux produit 13 enfants.
Marcus Aurelius var gift med Faustina den Yngre, og de to producerede 13 børn.Faustine demande ce qu'on fait le dimanche….
Le chapelet à la miséricorde divine a été dicté par Jésus à Soeur Faustine à Vilnius, en 1935.
Herren Jesus har dikteret denne bøn til Søster Faustyna i 1935 i Wilno.Télécharger Faustine et le Père Noël gratuitement.
Devines bien que je te parle là de notre chère petite Faustine, qui nous a.
Du forstår naturligvis, at det er vores lille Faustina, jeg skriver til dig om, og som har givet os rigeligt at se til.Faustine fut le prénom de deux Impératrices Romaines.
Flanquée d'un côté par un portrait de Saint- Jean- Paul II etl'autre côté Saint Faustine et l'image du….
Flankeret på den ene side af et portræt af SaintJohn Paul II og en anden side Saint Faustina og….Faustine, je suis désolée pour ta grand mère.
Kæreste Bettina, jeg føler med dig angående din mormor.Tous les saints, y compris Sainte Faustine marchent avec toi, Mon enfant et te guident tous les jours.
Alle helgenerne, inklusiv Søster Faustina, går sammen med dig, mit barn, og vil vejlede dig hver dag.Faustine et Constance sont nées le même jour avec quelques minutes de différences.
De la femme la plus puissante l'impératrice Faustine. Très vite, la nouvelle de la mort de Marc Aurèle vient aux oreilles.
Imperiets mest indflydelsesrige kvinde, kejserinde Faustina. Inden længe når rygtet om Marcus Aurelius' død.Faustine met son plan en action. Bien décidée à protéger sa famille et à conserver sa position.
For at beskytte sin familie og sikre sin egen magt sætter Faustina en plan i værk.En priant la Miséricorde Divine, la prière puissante,donnée à ma bien- aimée sœur Faustine, il y aura beaucoup de conversions.
Ved at bede Barmhjertighedens Rosenkrans, den magtfulde bøn,der blev givet til søster Faustina, vil mange blive omvendt.Sa femme Faustine s'est éveillée sur un combattant et a avoué sa passion à son mari.
Hans kone Faustina blev vækket over en kampant og tilstod hendes lidenskab for sin mand.Sur leur conseil, Marcus ordonna l'exécution du gladiateur et exigea que Faustine se baigne dans son sang avant de coucher avec Marcus.
På deres råd beordrede Marcus gladiatoren henrettet og krævede, at Faustina bade i hans blod, før hun lå hos Marcus.La Faustine et les ex- voto offrent une grande consolation pour les prières exaucées et la miséricorde divine. Plus.
Votos sørge for god trøst for besvaret bønner og guddommelig nåde. Mere.Marc Aurèle pleure la mort de son épouse, Quatorze ans après avoir été couronné empereur de Rome, et la mère de son fils unique,l'impératrice Faustine.
År efter at være blevet Roms kejser sørger Marcus Aurelius over sin døde hustru og hans eneste søns mor,kejserinde Faustina.Faustine craint que son fils ne soit pas prêt pour le trône. Bouleversée par l'annonce de la mort de son mari.
Faustina er knust over at høre om sin mands død, og hun frygter, at hans søn ikke er parat til tronen.Le chef de l'Etat tanzanien a donné ces nouvelles instructions samedi alors qu'il procédait à l'investiture du nouveau commissaire général des prisons, Faustine Martin Kasike.
Det siger Tanzanias præsident, John Magufuli, lørdag ved indsættelsen af den nye fængselschef, Faustine Martin Kasike.Cela aurait mis Faustine et tous les proches de Marc Aurèle Si le trône se retrouvait vacant, dans une position extrêmement dangereuse.
Ville Faustina og alle andre omkring Marcus Hvis der opstod et magttomrum, i en meget farlig position.Moi, votre Jésus, Je désire informer le monde que Ma Miséricorde Divine se réalisera comme cela a été révélé à Ma fille Hélène,Sainte Faustine.
Jeg, din Jesus, ønsker at informere verden om, at Min Guddommelige Barmhjertighed vil blive åbenbaret, som den blev det for Min datter, Helena,Sankt Faustina.De nombreux journaux Faustine Kowalska des figures notables ont été publiés et constituent un élément important de la littérature autobiographique.
Faustina Kowalska Mange dagbøger bemærkelsesværdige tal er blevet offentliggjort, og udgør et vigtigt element i selvbiografisk litteratur.Moi, votre Jésus, souhaite informer le monde que Ma Divine Miséricorde est sur le point d'être réalisée comme elle a été révélé à ma fille Hélène,Sainte Faustine.
Jeg, din Jesus, ønsker at informere verden om, at Min Guddommelige Barmhjertighed vil blive åbenbaret, som den blev det for Min datter, Helena,Sankt Faustina.Je donne aux hommes un vase- dit Jésus à sœur Faustine- avec lequel ils doivent venir puiser la grâce à la source de la miséricorde.
Jeg rækker menneskene et kar- sagde Herren Jesus til Søster Faustyna- som de skal komme til barmhjertighedens kilde med for at øse nådegaver; karret er dette billede med påskriften: Jesus.Impératrice Faustine, l'épouse de l'empereur Marcus Aurelius, avait des fantasmes si vifs au sujet d'un gladiateur romain qu'elle souffrait réellement la douleur physiologique et l'insomnie.
Anliggender kejserinde Faustina, konge til kejser Marcus Aurelius, havde så levende fantasier om en romersk gladiator, at hun faktisk led fysiologisk smerte og søvnløshed.
