Que Veut Dire FEUILLES SONT TRÈS en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Feuilles sont très en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les feuilles sont très grandes, lancéolées.
Bladene er meget store og lancetformede.
Dans le géranium ordinaire, les feuilles sont très molles;
I almindelig geranium er bladene meget bløde;
Les feuilles sont très originales, peintes taches.
Bladene er meget originale, malede pletter.
Zamachivat besoin que de quelques secondes, que les feuilles sont très doux et tendre.
Zamachivat brændenælder behøver kun et par sekunder, da bladene er meget bløde og møre.
Les feuilles sont très utilisées dans la cuisine locale.
Bladene herfra bruges meget i det lokale køkken.
Attention cependant, siles racines du cerfeuil tubéreux se dégustent sans modération, ses feuilles sont très toxiques.
Pas på, men hvisrødderne på chervilknollen smages uden moderering, er bladene meget giftige.
Coral Quin- Les feuilles sont très disséquées.
Coral quin- blade er meget dissekerede.
Ses feuilles sont très aromatisées et viennent généralement parfumer les plats à base de viande blanche.
Dens blade er meget aromatiseret og kommer normalt til smag hvide kødretter.
Le cresson alénois: jeune etdisponible toute l'année, ses feuilles sont très petites et, ont une saveur très piquante.
Den watercress alénois: Ung ogtilgængelig hele året, dets blade er meget små og har en meget skarp smag.
Les feuilles sont très grandes, jusqu'à 1 m de longueur, deux ou trois fois pennées.
Bladene er meget store, op til 1 m længde, to eller tre gange finnede.
La morelle à feuilles de coqueret(S. physalifolium),cousine sud-américaine de la morelle noire dont les feuilles sont très poilues et munies de bord entier, peut être occasionnellement observée dans le sud de Finlande, surtout à proximité des ports, des lotissements et des parcs.
Behåret Natskygge(S. physalifolium),en Sydamerikansk genganger af Sort Natskygge hvis blade er meget lodne og har hele kanter, kan af og til findes i Finland, hovedsagligt voksende omkring havne, kolonihaver og gårdspladser sydpå i landet.
Les feuilles sont très sensibles, à la fois des pinnules et des folioles, se pliant au toucher.
Bladene er meget følsomme, både pinnae og brochurer, foldes, når de røres.
Dans«découverte» des variétés et médaillon feuilles sont très durs et épais, le«Derby», ils sont de petite taille, tandis que le«Showstar» ont la forme correcte.
I sorterne Discovery'og' Medallion"blade er meget hårde og tykke, den" Derby", de er små, mens" Showstar"har den rigtige form.
Les feuilles sont très découpées, composées de nombreuses petites fioles elliptiques couvertes de poils.
Bladene er meget skåret, sammensat af mange små elliptiske kolber dækket af hår.
Nettoyez quand ses feuilles sont très jaunies et commencent à se baisser et à s'allonger sur le sol.
Ryd op, når hans blade er meget gulede og begyndte at bøje sig ned og lægge sig ned på jorden.
Quand ses feuilles sont très jeunes, elles sont entières, mais à mesure que la plante grandit, elles se coupent complètement.
Når bladene er meget unge, er de hele, men når planten vokser bliver de helt skåret.
Pendant le flétrissage, les feuilles sont très doucement remuées, retournées et surveillées pour assurer une exposition uniforme à l'air.
Under udtørringen, bliver bladene meget forsigtigt vendt, drejet og overvåges for at sikre ensartet eksponering til luften.
Ses feuilles sont très frisées sur les bords,très découpées, de grande taille et allongées mais ne forment pas de pomme.
Bladene er meget krøllede på kanterne,meget skåret, store og aflange, men udgør ikke et æble.
Les jeunes feuilles sont très colorés- un brillant violet rougeâtre ou vert-olive, brillant.
Unge blade er meget farverige- en lys rødlig-lilla eller olivengrøn, blank.
Lorsque ses feuilles sont très jeunes, ils sont solides, mais la croissance des plantes qu'ils sont complètement la scission.
Når bladene er meget unge, er de hele, men når planten vokser bliver de helt skåret.
Les feuilles sont très intéressantes- si vous regardez la lumière, vous aurez l'impression qu'elles sont toutes tachetées de petits trous.
Bladene er meget interessante- hvis man ser på lumen, ser det ud til, at de alle er plettet med små huller.
En outre, les feuilles sont très toxiques, la sève peut provoquer des irritations cutanées et ses lourdes branches cassantes peuvent constituer un danger pour les promeneurs.
Desuden er bladene meget giftige, saften kan forårsage hudirritation og tunge sprøde grene kan være farlige for vandrere.
Ces feuilles sont très fibreux et toxique pour la plupart des animaux, mais koalas peut avoir un système digestif spéciale ne traiter ces feuilles..
Disse blade er meget fiberholdigt og giftigt for de fleste dyr, men koalaer kan have en særlig fordøjelsessystem gør håndtere disse blade..
Ils n'utilisent pas non plus le thé et le tabac,car ces produits sont fabriqués à partir de feuilles de plantes, alors que la conservation de ces feuilles est très importante pour la santé et donc le bien- être des plantes concernées.
Også de bruger ikke te og tobak,fordi disse produkter er lavet af planteblad, mens at holde disse blade er meget vigtigt for sundhed og dermed trivsel for de pågældende planter.
Les feuilles étaient très agréable de lire tout le quartier.
Bladene var meget rart at læse om hele distriktet.
Je pense quela poussière qui s'accumule sur les feuilles est très nocive pour la plante, elle a aussi l'air moche, décolorée, si souvent je la frotte.
Jeg tror, at støvet,der akkumuleres på bladene, er meget skadeligt for planten, foruden det ser grimt ud, så jeg tørrer dem ofte.
Pour mesurer la longueur de la feuille est très commodeutiliser le T-carré.
Til måling af længden af pladen er meget praktiskbruge T-pladsen.
En plus de la fraîcheur de l'hortensia, la grande feuille est très friande d'humidité élevée.
Ud over hortensiaens kølighed er det store blad meget glad for høj luftfugtighed.
Les feuilles supérieures sont très réduites et sessiles.
Øvre brochurer er meget små, sessile.
Ses fleurs blanches apparaissent avant les feuilles et sont très mellifères.
Dens blade kommer før blomsterne og er næsten sorte.
Résultats: 649, Temps: 0.0447

Comment utiliser "feuilles sont très" dans une phrase en Français

Ses feuilles sont très découpées, en lobes inégaux.
Les fleurs comme les feuilles sont très parfumées.
Ses feuilles sont très découpées, fines et longilignes.
Les feuilles sont très divisées en courtes lanières.
Les folioles de ses feuilles sont très espacées.
Les feuilles sont très effilées et vert moyen.
Les feuilles sont très découpées à leur extrémité.
Les feuilles sont très sombres, les tiges dorées.
Ses feuilles sont très fines, blanc-argentées et duveteuses.
Les feuilles sont très divisées en lanières fines.

Comment utiliser "bladene er meget, blade er meget" dans une phrase en Danois

Foto: Stig Stasig Bladene er meget smukke med deres dybe indskæringer og fine flige, der kan minde om en blanding af vin og fætteren hampen.
Bladene er meget slimede og indeholder en immunsuppressiv forbindelse, der blødgør og lindrer huden, især slimhinderne, i en betændt hals og på irriteret hud.
Det er en lidt anden sort, bladene er meget større og takkede i kanten.
Men bladene er meget mørke, dem der er ved at folde sig ud og mine egne er mere grønne og lyse.
Men det ser meget eksotisk ud - bladene er meget robuste, og blomsterne minder om nogle fugles vinger.
Jeg syntes dens blade er meget dekorative og den vil give et frodigt jungle look.
Bladene er meget dekorative, dybt indskårne, helrandede, og omvendt æg-formede.
Bladene er meget store og uligefinnede med ca. 15 småblade, som er blanke, modsatte og ovale med tydelig spids og fint takket rand.
Bladene er meget store, 12-22 cm lange, med en kileformet basis.
Bladene er meget homogene og plukkes mens de er spæde fra tetræer mellem 60 og 100 år gamle.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois