Exemples d'utilisation de Feuillets en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Où sont les feuillets?
Le long des bords des feuillets doivent également être positionnés aux coins.
En fonction de l'usage ultérieur, vous pouvez commander en ligne des blocs de 25,50 ou 100 feuillets.
Alt afhængig af deres endelige formål,kan du bestille skriveblokke på 25, 50 eller 100 ark på nettet.Tu auras les feuillets demain.
Så får du siderne i morgen.Des feuillets distincts décrivent les conditions ci- dessus plus en détail.
Les premiers et derniers feuillets manquent.
Placez ces feuillets dans la colonne«Responsable» pour indiquer facilement les tâches de chaque membre de l'équipe.
Pour cette raison, il y a lieu d'harmoniser le modèle de ces feuillets de manière à les sécuriser davantage.
Det er derfor nødvendigt at harmonisere udformningen af sådanne ark for at gøre dem mere sikre.Avec le temps, les feuillets se rigidifient, ce qui réduit leur capacité à s'ouvrir et se fermer entièrement.
Med tiden forårsager dette, at bladene bliver stive og reducerer deres evne til at åbne og lukke sig helt.Analyser l'enregistrement vidéo etmanuellement de compter le nombre de feuillets de chaque patte avant, comme suit.
Lorsqu'il est fait usage des feuillets supplémentaires visés au paragraphe 8, deuxième alinéa, ceux-ci sont réputés faire parties intégrantes du formulaire.
Anvendes der supplerende ark som omhandlet i stk. 8, andet afsnit, anses disse for at udgøre en integrerende del af formularen.Quand la chirurgie soupape de sténose est d'effectuer commissurotomie- dissection des feuillets de la valve modifiés.
Når ventil stenose operation udfører commissurotomy- dissektion af de ændrede ventil foldere.Bloc- mémo original 3M avec 50 feuillets autocollants pour y noter vos informations.
De originale notesblokke fra 3M med 50 selvklæbende ark.L'Assistant étiquettes en ligne ne permet pas seulement de composer des étiquettes isolées,mais aussi des feuillets entiers.
Med EtiketAssistent online er det ikke blot muligt at designe enkelte etiketter, menogså hele ark.La décision d'attribuer la même couleur à tous les feuillets a été prise pour des raisons de coût, de facilité et de souplesse d'emploi.
Beslutningen om at lade alle ark få samme farve blev truffet ud fra betragtninger om omkostninger, praktiske forhold og fleksibilitet.La quête commence avec le fait que vous avez besoin de trouver des outils Masyanya, maiscela ne se termine pas vos feuillets.
Jagten begynder med det faktum, at du skal finde værktøjer Masyanya, mendet slutter ikke dine glider.Les participants mettent à jour le statut des tâches en déplaçant leurs feuillets vers la droite jusqu'à la colonne«Terminé».
Deltagerne opdaterer status for opgaver ved at flytte deres noter til højre, indtil de er i kolonnen"Udført".En outre, les fullerènes, les feuillets de graphène et les nanotubes de carbone monofeuillets présentant une ou plusieurs dimensions externes inférieures à 1 nm devraient également être considérés comme des nanomatériaux.
Fullerener, grafenflager og enkeltvæggede carbonnanorør med en eller flere eksterne dimensioner på under 1 nm betragtes som nanomateriale.Les femmes avec de longues jambes peuvent accentuer leurs gambettes en portant feuillets coupe- haut et porte- jarretelles.
Kvinder med lange ben kan forstærke deres Gams ved at bære høj-cut glider og hofteholdere.En outre, les fullerènes, les feuillets de graphène et les nanotubes de carbone monofeuillets présentant une ou plusieurs dimensions externes inférieures à 1 nm devraient également être considérés comme des nanomatériaux.
Fullerener, grafenflager og enkeltvæggede carbonnanorør med en eller flere eksterne dimensioner på under 1 nm anses også for at være nanomateriale.Demandez à chacun d'écrire les noms de leurs projets et tâches sur des feuillets dans la couleur qui leur est assignée et placez- les dans la colonne«À faire».
Bed alle om at skrive navnene på deres projekter og opgaver på noter i deres tildelte farve og placere dem i kolonnen"Opgave".Pour préparer le masque pour la croissance active des cheveu il faut essuyer quelques cuillères de l'argile rose ou verte avec deux cuillèresde la cannelle moulue, ainsi qu'ajouter d'un peu d'huile volatile des feuillets de l'arbrisseau à thé.
For at forberede en maske til aktiv hårvækst, er det nødvendigt at gnide flere skjeer med lyserød eller grøn ler med toskeer med jord kanel, og tilsæt også en lille æterisk olie af te træ blade.Ouverture de rétrécissement auriculo- ventriculaire est provoquée par fusion des feuillets de la valvule mitrale avec l'autre, leur épaississement et le compactage.
Indsnævring atrioventrikulær åbning skyldes fusion af foldere af mitralklappen med hinanden, deres fortykkelse og komprimering.(4) Les États membres utilisent actuellement des feuillets, pour l'apposition d'un visa délivré aux titulaires d'un document de voyage non reconnu par l'État membre établissant le feuillet, qui ne répondent pas aux normes de sécurité requises.
(4) Arkene til påføring af visum udstedt til personer, hvis rejsedokumenter ikke anerkendes af den udstedende medlemsstat, svarer ikke på nuværende tidspunkt til de krævede sikkerhedsstandarder.Et je remets au responsable le discours, et toi,distribue- le[il remet les feuillets au prêtre chargé de la pastorale des jeunes].
Og jeg vil give henvendelsen til den person, der har ansvaret, ogI gør det offentligt(ved at overlevere arkene til den præst, der varetager den pastorale omsorg for unge).Les estimes de Saint- Julien- d'Urcival,un ensemble de cinq cents feuillets rédigés en occitan en 1464 qui dresse la liste des biens de la population, permettent d'avoir une bonne représentation de la situation économique de l'époque.
Den anslåede for Saint-Julien-d'Urcival,et sæt af fem hundrede ark skrevet på Occitansk i 1464, der viser tilhører de mennesker, gør det muligt at have en god repræsentation af den økonomiske situation i tiden.Le plus commun est l'un et l'autre, comme des professionnels disposés des canaux de constructeurs peuvent bien durer pendant de nombreuses années,et a feuillets pour le nouvel emplacement des prises, interrupteurs ou des lampes est en option.
Den mest almindelige er den ene og den anden, som professionelt arrangeret bygherrer kanaler kan godt holde i mange år,og har glider til den nye placering af stikkontakter, kontakter eller lamper er valgfrit.La différence dans le pourcentage des feuillets sur les transversales barreaux de l'échelle par rapport au nombre total de mesures prises par chaque membre antérieur a été utilisée pour comparer des souris normales avec néonatale HI brain injury souris17,19.
Forskellen i procentdelen af glider på tværgående trin af stigen i forhold til det samlede antal skridt, som hver forelimb blev brugt til at sammenligne normal mus med neonatal HI hjerne skade mus17,19.Incuber à 37 ° C pendant 9- 10 h libérer de bloquer et de fixer les cellules sur les feuillets de la couverture avec 4% des cellules PFA pendant 20 min à température ambiante.
Inkuber celler ved 37 ° C i 9-10 h til at frigive fra blokering og lave cellerne på dæksel glider med 4% PFA i 20 min. på RT.Attribuez une couleur de feuillets selon les restrictions alimentaires appropriées et créez une légende au début de la table, pour que les végétaliens sachent qu'ils devraientchercher les feuillets jaunes, les végétariens, les feuillets bleus, et ainsi de suite.
Farvekod 
