Que Veut Dire FEUILLETS en Italien - Traduction En Italien

• fogli
• foglietti
• pagine
• opuscoli
• foglio

Exemples d'utilisation de Feuillets en Français et leurs traductions en Italien

Mes feuillets pour le conseil?
I miei documenti per il consiglio?

Voici que vous trouverez nos feuillets.
Qui troverete i nostri opuscoli.

Ces feuillets sont remplis de chiffres.
Queste bacheche sono piene di numeri.

Distribution de feuillets publicitaires.
Distribuzione di volantini pubblicitari.

Êtes-vous disposé à effectuer un essai de traduction de 2/3 feuillets?
Sei disponibile per una prova di traduzione di 2/3 cartelle?

Les 135 feuillets sont répartis en 19 cahiers.
I 135 fogli sono ripartiti in 19 quaderni.

Les tiges de menthe sont bouillies, les feuillets mélangés à la fin.
Gli steli di menta sono bolliti, i volantini mescolati alla fine.

Les feuillets sont liés entre eux par les cations interfoliaires.
Gli uriti sono articolati tra loro dalla membrana intersegmentale.

J'ai également produit des feuillets de half-page avec ce message.
Inoltre ho prodotto gli opuscoli del half-page con questo messaggio.

Réparer les cordons qui contrôlent le mouvement des feuillets de valve.
Riparazione delle corde che regolano il movimento dei lembi valvolari.

Ils savent que dans la boîte sont les feuillets de papier qui décideront de leur destin.
Sanno che nella scatola sono i foglietti di carta che deciderà il loro destino.

Les feuillets de tissu péricardique bovins - le standard des soins dans les valves cardiaques chirurgicales.
Lembi in tessuto pericardico bovino: standard terapeutico nelle valvole cardiache chirurgiche.

Et ensuite je compile tout ces nombres sur ces feuillets que vous voyez ici.
Riepilogo poi questi dati su questa bacheca che vedete qui.

J'ai fait encore 200 feuillets à un magasin de copie mais autrement les ai appelés un jour.
Ho fatto altri 200 opuscoli ad un negozio di copia ma al contrario li ho denominati un giorno.

Agir», un livre attachés ensemble avec des feuillets numérotés et certifiés.
Agire", un libro legato insieme con le pagine numerate e certificate.

Les feuillets adhésifs des blocs-notes sont fabriqués en papier épais de 70 g/m², qui est caractérisé par sa forte blancheur et sa surface harmonieuse.
I blocchetti di foglietti adesivi sono realizzati in carta da 70g/m², che si distingue per un elevato grado di bianco e una superficie liscia.

Qui sont émiettés et recueillis sur feuillets minces de papier de riz.
I quali vengono sminuzzati e raccolti sopra sottili foglietti di carta di riso.

Tous les prions anormaux connus induisent une plaque amyloïde qui provoque la polymérisation de la protéine normale en un agrégat constitué de feuillets bêta serrés.
Tutti i prioni conosciuti inducono una piega amiloide che causa che la proteina normale polimerizzi diventando un aggregato di foglietto beta molto stretto.

Préparaient beaucoup de sceaux sur les feuillets, qui se fixaient sur les rainures.
Preparato molti sigilli su foglie che sono state attaccate su scanalature.

Services d'information de tourisme • Le grand calendrier embarque à toutes les stations, bureaux de l'information de tourisme aux stations principales, distribution libre de feuillets d'horaire.
Servizi d'informazione di turismo • L'orario grande imbarca a tutte le stazioni, scrittori delle informazioni di turismo alle stazioni importanti, distribuzione libera degli opuscoli dell'orario.

Offres tracts multilingues, affichettes de porte, cartes, Feuillets et plus pour l'église chrétienne.
Offre tratti multilingue, porta appendini, cartoline, quaderni e altro ancora per la chiesa cristiana.

Les échantillons furent imprimés chalcographiquement en feuillets de 15 exemplaires, alors que l'impression fut effectuée en noir, bleu-ardoise, vert olive et brun rougeâtre.
I saggi furono stampati calcograficamente in foglietti di 15 esemplari, mentre la stampa fu eseguita in nero, celeste-ardesia, verde oliva e bruno rossiccio.

Somme toute, j'ai passé dehors environ soixante de feuillets jeudi matins.
Tutto considerato, ho passato fuori circa sessanta mattine di giovedì degli opuscoli.

L'optimisation de vos secteurs et a eu vos 10 ou 20 mille feuillets imprimés emploient les services de la compagnie de spécialiste pour effectuer la livraison pour vous.
Designare le vostre zone come bersaglio ed ha avuta vostri 10 o 20 mila opuscoli stampati usano i servizi dell'azienda dell'esperto per effettuarvi la consegna per.

Le droit de pétition au Parlement européen / Parlement européen FR - 1996 - 8 p.: feuillets mobiles; 20 g AX-86-94-949-FR-C.
II diritto di petizione al parlamento europeo/ Parlamento europeo IT ­ 1996 ­ 8 p.: foglio mobile; 20 g.

Je coupe des copies de carbone ou des photocopies des feuilles source de note en feuillets séparés de papier pour chaque idée numérotée et physiquement organisés par thème.
Ho tagliato copie di carbonio o fotocopie della fonte fogli nota in separato foglietti di carta per ogni idea numerati e fisicamente disposti in pile per tema.

Ce manuscrit des heures liturgiques de Paris a été composé entre 1405 et 1408 et comprend 242 feuillets de 27,4 cm sur 19 cm avec quarante-quatre miniatures.
Composto tra il 1405 e il 1408, comprende 242 pagine di 27,4 cm x 19 cm con 44 miniature, e rappresenta una testimonianza eccezionale dello stile gotico di Parigi.

Ces éléments micrographiques s'animent parfois dans les marges inférieures des feuillets (environ 70 occurrences), ou sur les quatre côtés des feuillets par ex. ff.
Questi elementi micrografici si animano talvolta nei margini inferiori delle pagine(circa 70 volte) o sui quattro lati del foglio per es. ff.

Je passais toute la nuit á écrire et écrire… 25 feuillets de bouillie… sur les Faces, sur Coltrane.
Stavo sveglio tutta la notte e scrivevo, scrivevo. Dico, 25 pagine di scarabocchi. Che so, sui Faces, o su Coltrane.

Mais il paraîtrait invraisemblable qu'elle ait laissé sur place plusieurs cahiers et plusieurs centaines de feuillets épars, dont l'écriture était, au moins en apparence, celle d'un adulte.
Sembra però improbabile che la polizia avesse potuto lasciare lì parecchi quaderni e diverse centinaia di pagine sparse, tutti scritti, almeno all'apparenza, da un adulto.

Comment utiliser "feuillets" dans une phrase en Français

Entre temps d'autres feuillets seront révélés.

Les tout premiers feuillets sont jaunis.

reliure frottées avec qqs feuillets deboités.

Les trois premiers feuillets sont déreliés.

Donc c’est deux feuillets par ville.

Ces Feuillets sont nés d’une expérience.

Derniers feuillets légèrement froissés (sans accroc).

Autrefois, j'écrivais vingt-cinq feuillets par jour.

Rousseurs, parfois fortes, nombreux feuillets brunis.

Quelques feuillets volants ont été insérés.

Comment utiliser "foglietti, pagine, fogli" dans une phrase en Italien

Realizza dei foglietti profumati per l'asciugatrice.

Schede tecniche, foglietti illustrativi, parafarmaci cosmetici.

Note Bibliografiche: In-8, brossura, pagine 1022.

Condizioni contrattuali rilevabili sui fogli informativi.

Esame manuale delle pagine del sito.

Fogli per materasso infantile non sposato.

Riccardo Fogli (cantante): “Isola dei famosi?

Pagine utilizzabili senza script, applet ecc.

ATTENZIONE: fogli integrativi, dichiarazioni accessorie ecc.

Pagine del genere sono veramente utilissime!