Exemples d'utilisation de Finalisez en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Finalisez toutes vos démarches.
Étape 3: finalisez votre projet.
Trin 3: Færdiggør dit projekt.Finalisez l'achat en passant à la caisse.
Vous menez les négociations et finalisez les ventes.
Etape 3: Finalisez votre projet.
Trin 3: Færdiggør dit projekt.Commencez une illustration sur votre terminal mobile et finalisez-la sur votre poste de travail›.
Start en illustration på den mobile enhed og afslut den på din computer›.Finalisez cette étape pour créer un compte.
Via« Place your order», vous finalisez votre commande.
Via”Afgiv din bestilling” færdiggør du din bestilling.Finalisez l'installation et connectez-vous à Dropbox.
Votre smartphone et finalisez la configuration à l'aide de.
Finalisez votre réservation et gagnez des Saga Points.
Gennemfør din booking, og optjen Saga Points.Gravez votre musique sur CD et finalisez votre projet avec des pochettes et des inserts personnalisés.
Brænd din musik til CD'er og færdiggør dit projekt med egne omslag.Finalisez les images, éditez et corrigez votre travail.
Afslut billeder, rediger og korrekturlæse dit arbejde.Envoyez des rappels, répondez aux questions, etactualisez les échéances ou finalisez les workflows.
Send påmindelser, besvar spørgsmål ogopdater deadlines eller afslut arbejdsgange.Finalisez les images, éditez et corrigez votre travail.
En publiant un catalogue pour un centre d'appels, vous finalisez les informations sur les produits dans le catalogue.
Ved at udgive et katalog for et call center kan du færdiggøre produktoplysningerne i kataloget.Étape 4: finalisez votre inscription et déménagez à Amsterdam!
Trin 4: Afslut din registrering og flyt til Amsterdam!Après avoir enregistré la configuration de plugin,retournez sur Trustpilot Business et finalisez l'intégration en cliquant sur J'ai installé le plugin!
Når du har gemt plugin-konfigurationerne,skal du gå tilbage til din virksomhedskonto og færdiggøre integrationen ved at klikke på Færdig!Étape 4: Finalisez votre inscription et déplacez- vous à Amsterdam!
Trin 4: Færdiggør din registrering og flyt til Amsterdam!Veuillez noter que nous pouvons conserver tout donnée que vous avez renseignée sur ce site Internet,même si vous ne finalisez pas votre inscription en cliquant sur« Créer un nouveau compte».
Bemærk venligst, atvi kan beholde alt data, som du giver på denne hjemmeside, også selvom du ikke afslutter din registration ved at klikke på'Registrer ny konto'.Finalisez votre paiement via le site Web sécurisé de LG U+ qui s'affiche.
Fuldfør din betaling på det sikre LGU+ website, der vises.En cas de conflit entre les conditions générales du site HomeAway sur lequel vous avez trouvé la propriété etles conditions générales du site HomeAway sur lequel vous finalisez une réservation, les conditions générales du site HomeAway où la réservation est finalisée prévaudront.
Hvis der er uoverensstemmelser mellem de vilkår og betingelser for Vrbo-websitet, hvor du fandt boligen, og de vilkår ogbetingelser for Vrbo-websitet, hvor du afslutter en booking, vil vilkår og betingelser for det Vrbo-website, hvor bookingen Finalisez votre premier achat et vous recevrez votre code pour commencer à partager!
Fuldfør dit første køb, og du vil modtage din kode og kan begynde at dele!Par exemple, nous utilisons certains cookies pour offrir un service fluide lorsque vous utilisez Skywards,Business Rewards ou lorsque vous finalisez ou non une réservation(afin que nous puissions vous en informer et vous fournir de l'aide) et d'autres cookies visant à optimiser nos publicités en les ciblant mieux pour vous.
For eksempel bruger vi nogle cookies til at levere en afbrydelsesfri tjeneste, når du bruger vores loyalitetsordninger eller foretager en booking, ellerhvor du ikke fuldfører en booking(så vi kan informere dig om dette og yde assistance), og andre cookies til at forbedre vores brug af annoncer for at gøre dem relevante for dig.Finalisez cette étape en entrant de nouveau votre mot de passe et en sélectionnant Suivant.
Fuldfør dette trin ved at angive din adgangskode igen og vælge Next.Ils nous permettent de personnaliser notre contenu en fonction de vous, de vous accueillir par votre nom, de pré- remplir vos informations Skywards si vous êtes inscrit et de mémoriser vos préférences(par exemple votre choix de langue ou de région) ainsiqu'à nous indiquer lorsque vous ne finalisez pas une réservation(afin que nous puissions vous en informer et vous fournir de l'aide).
Dette gør det muligt for os at personliggøre vores indhold for dig, hilse på dig ved navn, oplyse dine Skywards-oplysninger, hvis du er registreret, og huske dine præferencer(f. eks. dit valg af sprog eller region), og til at identificere,hvor du ikke fuldfører en booking(så vi kan informere dig om dette og yde assistance).Quand vous finalisez la transaction en ligne, vous recevez un numéro de confirmation.
Finalisez le transfert, mais seulement après… Seulement après que les otages aient été libérés.
Afslut overførslen, men først efter at-- gidslerne er blevet frigivet.Lorsque vous finalisez le processus de commande auprès de nous, la commande est interprétée comme une offre de contrat avec nous.
Når du gennemfører ordreprocessen hos os, behandles den som et tilbud om at indgå en kontrakt med os.Finalisez rapidement votre commande et vous recevrez en quelques jours à peine votre cadeau photo.
Hurtigt gennemføre din ordre, og du vil modtage et par dage dit foto gave.
