Exemples d'utilisation de Finalité du traitement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La finalité du traitement.
Droit de connaitre la finalité du traitement.
Ret til at kende formålet med behandlingen.Finalité du traitement des données.
PR-arbejde Formålet med behandlingen.Comment nous les utilisons(finalité du traitement).
Hvordan bruger vi det(Formål med behandlingen).Finalité du traitement des données.
Formål med behandlingen af oplysninger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre finalitéfinalité initiale
finalités commerciales
différentes finalitésmême finalitéfinalités susmentionnées
nouvelle finalité
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Supprimez les données personnelles lorsque la finalité du traitement est atteinte.
Personoplysningerne slettes, når formålet med behandlingen er opfyldt.Finalité du traitement: Information et communication.
Type de données à caractère personnel traitées, finalité du traitement et cadre légal.
Kategorier af behandlede personoplysninger, formål med behandlingen og retsgrundlag.Finalité du traitement des données à caractère personnel.
Formål med behandling af personoplysninger.Les données fournies seront conservées pendant le temps nécessaire en fonction de la finalité du traitement.
Dataene vil blive opbevaret i det tidsrum, der er nødvendigt, afhængigt af formålet med behandlingen.Finalité du traitement: Répondre aux demandes de renseignements.
Formål med behandling: Besvarelse af henvendelser.Les données personnelles ne sont pas conservées plus longtemps quenécessaire pour répondre à la finalité du traitement.
Personoplysninger opbevares ikke længere, enddet er nødvendigt for at opfylde formålet med behandlingen.Finalité du traitement des données à caractère personnel.
Formålet med behandlingen af personoplysninger.Les données à caractère personnel ne devraient être traitées que si la finalité du traitement ne peut être atteinte par d'autres moyens.
Personoplysninger bør kun behandles, hvis formålet med behandlingen ikke kan opfyldes på anden måde.Finalité du traitement des données personnelles.
Foreningens formål med behandling af dine personoplysninger.Lantmännen traitera vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à la finalité du traitement.
Dine personoplysninger vil kun blive behandlet af Lantmännen, så længe det er nødvendigt for at opfylde formålet med behandlingen.Finalité du traitement, base juridique et durée de conservation.
Formål med behandling, lovgrundlag og opbevaringsperiode.Le responsable du traitement ne conservera pas les données personnelles plus longtemps quenécessaire compte tenu de la finalité du traitement des données personnelles.
Den dataansvarlige må ikke opbevare personoplysningerne længere endnødvendigt under hensyntagen til formålet med behandlingen af personoplysninger.Finalité du traitement, catégories de données personnelles, bases légales.
Formål med behandlingen, kategorier af personoplysninger, retligt grundlag.Vous avez le droit de supprimer vos données dans les meilleurs délais sile traitement est illégal ou si la finalité du traitement ou de la collecte a disparu.
Du har ret til at tilbageholde dine data uden unødig forsinkelse, hvisLa finalité du traitement n'existe plus(par exemple, résiliation du contrat);
Når formålet med behandlingen ikke længere eksisterer(f. eks opsigelse af kontrakten);Vous avez le droit à tout moment, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées,leurs origines et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données.
Du har til enhver tid ret til at få indsigt i de data, der er gemt om dig, inklusive oprindelsen ogmodtageren af dine data samt formålet med databehandlingen. Du bedes sende din forespørgsel skriftligt eller per e-mail til vores adresse nedenfor.La finalité du traitement est de permettre la formulation d'observations et d'afficher les observations.
Formålet med behandlingen er at tillade kommentarer og vise kommentarer.Ils incluent, par exemple, une limitation stricte de la finalité du traitement, laquelle est limitée aux enquêtes, aux activités de détection et aux poursuites pénales liées au terrorisme.
De omfatter f. eks. en streng begrænsning af formålet med behandlingen, der er begrænset til efterforskning, sporing og retsforfølgelse af terrorisme.Finalité du traitement: Création et exploitation d'un compte client pour gérer la relation contractuelle.
Formål med behandling: Oprettelse og drift af en kundekonto til administration af kontraktforholdet.Cela signifie que la finalité du traitement est toujours en relation avec la commande que vous passez.
Det betyder, at formålet med behandlingen altid er direkte relateret til din afgivne bestilling.Finalité du traitement: Conduite des loteries, notification des prix, envoi des prix, envoi des prix, éventuellement présentation des gagnants.
Formål med behandling: Afholdelse af lotterier, besked om præmier, udsendelse af præmier, evt. præsentation af vinderne.Cela signifie que la finalité du traitement est toujours directement liée à l'ordre que vous fournissez.
Det betyder, at formålet med behandlingen altid er direkte relateret til din afgivne bestilling.Finalité du traitement: Prestation de services contractuels dans le cadre de l'exploitation d'une boutique en ligne, de la facturation, de la livraison, du service à la clientèle.
Formål med behandling: Levering af tjenester i henhold til kontrakt i forbindelse Cela signifie que la finalité du traitement est toujours directement liée à la commande que vous nous avez passée.
Det betyder, at formålet med behandlingen altid er direkte relateret til din afgivne bestilling.
