Que Veut Dire OBJECTIFS DU TRAITEMENT en Danois - Traduction En Danois

• formålene med behandlingen
• målet med behandlingen
• formålet med behandlingen
• formål med behandling

Exemples d'utilisation de Objectifs du traitement en Français et leurs traductions en Danois

Article 3- Objectifs du traitement.
Artikel 3- Formål med behandling.

Objectifs du traitement des données personnelles.
Formål med behandling af persondata.

Vous devriez également discuter avec votre spécialiste des objectifs du traitement.
Du bør også diskutere med din specialist målene med behandling.

Les objectifs du traitement sont divers.
Der er forskellige mål med behandlingen.

Nous ne connaissons pas l'étendue complète de la collecte de données, les objectifs du traitement ainsi que les périodes de suppression.
Ligeledes har vi ikke viden om det fulde omfang af dataindsamlingen, formålet med behandlingen eller sletningsintervaller.

Les objectifs du traitement des données personnelles sont.
Formålene med behandling af personoplysningerne er.

Stratégies visant à éliminer l'infection, préserver les dents et prévenir les complications sont les objectifs du traitement des abcès dentaires.
Strategier for at fjerne infektionen, bevare tanden, og forebygge komplikationer er målene for behandling af en abscessed tand.

Quels sont les objectifs du traitement et quelle est la base juridique du traitement?.
Hvad er formålene med behandlingen, og hvad er retsgrundlaget for behandlingen?.

De plus amples informations sur la façon dont nous recueillons vos données personnelles sont fournies ci- dessous en ce qui concerne les objectifs du traitement de vos données personnelles.
Nedenfor findes der yderligere detaljer om, hvordan vi indsamler dine personlige oplysninger og om formålet med behandlingen af dine personlige oplysninger.

Les objectifs du traitement sont d'arrêter la maladie primaire, de compenser le déficit hormonal.
Målet med behandlingen er at stoppe den primære sygdom, for at kompensere for hormonmangel.

Si nous traitons vos données personnelles en fonction de votre consentement, nous conserverons vos données personnelles pendant une période limitée nécessaire pour remplir les objectifs du traitement.
Hvis vi behandler dine personlige data baseret på dit samtykke, gemmer vi disse i den begrænsede periode, det kræves, for at opfylde formålet med behandlingen.

Les objectifs du traitement sont de prévenir les lésions oculaires dues à un processus inflammatoire prolongé.
Målet med behandlingen er at forhindre skade på øjet på grund af en langvarig inflammatorisk proces.

D'exiger des informations concernant les catégories de données traitées, les objectifs du traitement, les destinataires éventuels des données, la durée de conservation prévue(art. 15 RGPD);
Til at kræve informationom kategorierne af de behandlede data, formålet med behandlingen, alle modtagere af dataene, den forudsete opbevaringsperiode(artikel 15 GDPR);

Les objectifs du traitement sont traitement de l'infection ci- dessous et l'amélioration des symptômes.
Mål med behandlingen er behandling af infektion under og forbedring af symptomerne.

Une disposition du droit d'un État membre qui réglemente le traitement relevant du champ d'application de la présente directive précise au moins les objectifs du traitement, les données à caractère personnel devant faire l'objet d'un traitement et les finalités du traitement..
Medlemsstaternes nationale ret, der regulerer behandling inden for dette direktivs anvendelsesområde, skal som minimum angive målene med behandling, de personoplysninger, der skal behandles, og formålene med behandlingen..

Les objectifs du traitement se stabilisent l'état, le contrôle des symptômes sur le long terme, et en fournissant un remède lorsque cela est possible.
Målene for behandling stabilisere tilstanden, kontrollere symptomer på lang sigt, og giver en kur når det er muligt.

Lorsque les lois en vigueur l'exigent, avant de stocker, de mettre en cache(stockage temporaire) ou d'accéder aux données de votre périphérique, nous obtiendrons votre consentement après vous avoir fourni des informations claires et exhaustives sur les objectifs du traitement de vos informations personnelles.
Hvis det er påkrævet i henhold til gældende lov, vil vi før lagring eller cachelagring(midlertidig lagring) af eller adgang til data på din enhed indhente dit samtykke efter at have givet dig tydelige og omfattende oplysninger om formålene med behandling af dine personlige data.

Catégories de données personnelles et objectifs du traitement- Quelles données personnelles traitons- nous à votre sujet et pourquoi?
Kategorier af personlige data og formål med behandling- Hvilke personlige data om dig behandler vi og hvorfor?

(i) Dans le cadre des services que nous proposons, nous devons parfois collecter certaines données directement de votre part via des formulaires électroniques sur notre site Internet, nos applications mobiles, dans des magasins sélectionnés, ou des formulaires papier, à différentes fins(voir la partie IV pour une liste des objectifs du traitement des données).
(i) Med henblik på den service vi yder, kan vi være nødt til at indsamle visse data direkte fra dig i elektronisk format via vores websted, mobil-apps, i udvalgte forretninger eller i papirformat til forskellige formål(se IV for en liste over formål med behandling af data).

Les objectifs du traitement sont d'éliminer la douleur et l'enflure, de prévenir d'autres épisodes, de prévenir et de traiter le tophi et d'arrêter la production de calculs dans le système urinaire.
Målet med behandlingen er at fjerne smerten og hævelsen, forebygge yderligere episoder, forebygge og behandle tophi og forhindre dannelsen af urinvejssten.

Une disposition du droit de l'Union qui précise et complète le présent règlement au regard du traitement relevant du champ d'application du présent chapitre précise les objectifs du traitement, les données à caractère personnel opérationnelles devant faire l'objet d'un traitement et les finalités du traitement..
EU-lovgivning, der præciserer og supplerer denne forordning for så vidt angår behandling af personoplysninger inden for rammerne af dette kapitel, skal angive formålene med behandlingen, de operationelle personoplysninger, der skal behandles, og målet med behandlingen..

Conformément aux objectifs du traitement, les données personnelles recueillies par les capteurs et les dispositifs utilisés seront envoyées à Euro- Tyre et autres tierces parties ayant besoin de ces données pour fournir les services convenus à Euro- Tyre.
I henhold til formålene med behandlingen vil data, der via sensorer indsamles om dig og de anvendte enheder, blive sendt til GAZELLE og andre tredjeparter, der har brug for dataene til at levere de aftalte tjenester til GAZELLE.

En particulier, vous pouvez demander des renseignements sur les objectifs du traitement, les catégories des données traitées, les catégories des destinataires potentiels ainsi que sur la durée prévue de conservation.
I særdeleshed kan du anmode om oplysninger om formålet med behandlingen, kategorierne af behandlede data, kategorier af mulige modtagere og den planlagte varighed af opbevaring.

Si vous souhaitez plus d'informations concernant les méthodes et objectifs du traitement ainsi que l'exercice des droits accordés aux utilisateurs en vertu du Règlement général européen sur la protection des données et de la directive vie privée et communications électroniques 2002/58/CE., veuillez lire attentivement notre politique de confidentialité.
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om metoderne og formålene med behandlingen samt udøvelsen af de rettigheder, der er tillagt brugere i medfør af den generelle EU-forordning om databeskyttelse samt EU-forordningen om respekt for privatliv og beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med elektronisk kommunikation, bedes du læse vores Regler om databeskyttelse omhyggeligt.

L'objectif du traitement consiste à optimiser notre site Internet.
Formålet med behandlingen er en optimering af vores webside.

L'objectif du traitement ainsi que la base légale permettant le traitement des données.
Formålet med behandlingen og det juridiske grundlag for behandling af dataene.

L'objectif du traitement est la réduction du risque de fracture.
Målet med behandlingen er at reducere risikoen for lammelser.

Objectif du traitement: analyse de l'entreprise, marketing, publicité, études de marché.
Formål med behandling: forretningsanalyse, marketing, annoncering, markedsundersøgelse.

L'objectif du traitement est d'améliorer les symptômes et d'augmenter le nombre de plaquettes.
Formålet med behandlingen er at forbedre symptomer og øge antallet af blodplader.

L'objectif du traitement est de supprimer ou détruire tout tissu affecté.
Målet med behandlingen er at eliminere eller ødelægge det kirtelvæv.

Comment utiliser "objectifs du traitement" dans une phrase en Français

Quels sont les objectifs du traitement et ses effets secondaires possibles ?

Pr François RAFFI Nantes Quels sont les objectifs du traitement antirétroviral en 2007?

Les objectifs du traitement doivent être bien expliqués et compris par les patients.

Et dans deux tiers des cas, les objectifs du traitement sont précisément atteints.

Nature des données traitées et objectifs du traitement des données, Compte Client, Responsabilité

Lorsque les objectifs du traitement sont atteints, une période de contention est entamée.

FRCSC Chirurgien oncologue objectifs Définir les objectifs du traitement métastatique Décrire les modalités

Traitée : Objectifs du traitement : l'approche thérapeutique actuelle se veut résolument curative.

Votre traitement devrait satisfaire aux objectifs du traitement contre le psoriasis énumérés ci-dessus.

Les objectifs du traitement devrait inclure résection totale brute et possibles de la radiothérapie.

Comment utiliser "formålet med behandlingen, målet med behandlingen, formålene med behandlingen" dans une phrase en Danois

Formålet med behandlingen er at kunne kommunikere med dig, for at yde dig den service, du ønsker.

Målet med behandlingen er at bedre balancen af folinsyre i kroppen, Hvad kan jeg selv gøre?.

Behandlingen af disse oplysninger af de offentlige myndigheder skal være i overensstemmelse med de gældende databeskyttelsesregler i henhold til formålene med behandlingen.

Formålene med behandlingen afgøres af vores kunder, ikke af Hau iT.

Målet med behandlingen er at reducere risikoen for kvalme og opkastninger fordi man ved, at det er meget sværere at bryde en sygdom, der allerede er brudt ud.

Målet med behandlingen er at sænke det forhøjede antal røde blodlegemer (hæmatokrit) i blodet.

Behandling af KOL-eksacerbation Formålet med behandlingen af ​​eksacerbationer er den maksimale mulige lindring af den nuværende eksacerbation og forebyggelsen af ​​deres forekomst i fremtiden.

Målet med behandlingen er at sætte stressramte i stand til at tage ansvar for egen situation i stressbelastede omgivelser og hermed bibeholde arbejdskraften på arbejdsmarkedet.

Formålet med behandlingen af personoplysninger er en forsvarlig sikring af kvaliteten i vores kunder, samt for korrekt bogføring og fakturering.

Tidsrum for opbevaring af personoplysninger Bull Jørgens Optik vil alene opbevare personoplysninger, så længe det er nødvendigt i forhold til at opfylde formålene med behandlingen af personoplysningerne.