Que Veut Dire FONCE en Danois - Traduction En Danois

• kør
• løber
• kommer
• går
• ind
• sus
• torpederer
• mørkner
• mørkere
• kører
• løb
• kom

Exemples d'utilisation de Fonce en Français et leurs traductions en Danois

Fonce Ned!
Kør, Ned!

Allez, on fonce.
Så løber vi.

Fonce, Ross!
Kør, Ross!

Si on fonce, on meurt.
Styrter vi ind, dør vi alle.

Fonce, Jorge!
Kør, Jorge!

Parce qu'on fonce direct sur eux.
For vi går direkte på dem.

Fonce, Rianne!
Kør, Rianne!

Je vois le lapin et je fonce.
Jeg ser kaninen, og jeg løber.

Fonce, Turtle.
Kør på, Turtle.

Tous les bombardiers, on fonce.
Alle bombefly, nu rykker vi ind.

Il fonce sur nous!
Den kommer mod os!

Pommes de terre épluchées et fonce.
Kartofler skrælles og mørkere.

Il fonce vers nous.
Han kommer imod os.

Hobbes et moi on fonce vers Midtown.
Hobbes og jeg tager ind til Midtown.

Fonce comme une flèche!
Kør som vinden!

Pas d'hésitation, pas de temps mort, on fonce!
Ingen tøven, ingen død tid, vi går efter det!

Katy, fonce! Pourquoi?
Katy, kør til!- Hvorfor?

Quand la boule de bowling retombera, on fonce vers la voiture.
Når bowlingkuglen slår ned, løber vi til bilen.

Il fonce vers le danger!
Han løber hen mod faren!

Et cette chose qui me fonce très vite dessus?
Og hvad er det for en ting, der kommer hurtig mod mig nu?

Il fonce droit sur nous!
Den kommer lige imod os!

Le Tali, un bois brun jaune ou rouge qui fonce avec le temps;
Tali, et gul eller rødt brunt træ, der mørkner med tiden;

Ne fonce pas droit sur eux!
Kør ikke lige imod dem!

Terrorisme à Paris: une voiture fonce sur un fourgon de police et explose.
Terroralarm i Paris: Bil torpederer politibil og eksploderer.

Je fonce sur secteur Alpha 9.
Jeg går til sektor alfa 9.

Ensuite cette zone se condense pour faire une couche nettement séparée du liquide aqueux sous- jacent, elle prend une teinte acajou qui fonce de plus en plus et tend vers le noir.
Så kondenserer denne zone for at gøre et lag tydeligt adskilt fra den underliggende vandige væske, det tager en mahognyfarve, der mørkner mere og har tendens mod den sorte.

Elle fonce droit vers nous!
Hun kommer lige mod os!

Aux commandes de ton vaisseau spatial, fonce dans les bonnes réponses, mais évite les météorites!
Styr rumskibet ind i det rigtige svar og undgå på samme tid meteoritterne!

Je fonce comme un train express.
Jeg løber som et lyntog.

Une voiture de rallye fonce dans le public en Espagne tuant 6 personnes.
Rallybil torpederer publikum og dræber seks i Spanien.

Comment utiliser "fonce" dans une phrase en Français

Rapidement alerté Superboy fonce dans la mêlée.

Tres beau avec armoire fonce ou pale.

Donc fonce mais prépare bien l'examen d'entrée.

Accident de chasse-neige qui fonce sur Mickey.

Un chien d’éclair fonce sur Shihone directement.

Je fonce droit vers les buts adverses.

Alors fonce et bouche les oreille.mariage hereux.

Il fonce pour sauver ceux qu'il aime.

Michel Rayam fonce tire mais est arrêté.

"Oublies qu't'as aucune chance, vas-y, fonce !

Comment utiliser "løber, kør, kommer" dans une phrase en Danois

Pernille Rosenkrantz-Theil blev modtaget med rød løber og high-fives fra skolens tredjeklasser, og med håndtryk af skoleleder Anette Bekker Kjærgård, Tårnby-borgmester Allan S.

Ori 2 kør også bare, med desværre er løsningen forkert.

Løbesko kunne selvfølgelig også være oplagt, men det har de fleste der løber til tider, nok.

Albummet kommer digitalt i marts og i fysisk form til juni, og vi glæder os.

Senest kommer han fra en lignende stilling hos Thermo Transit.

Turen er vores forslag til en kør-selv-rundrejse, hvor der er masser af spændende oplevelser undervejs.

Kør langs den kendte Seminole Gulf Railway eller kør til Burroughs Home and Gardens.

Bil: Fra motorvej fra København drej af ved Ikea og kør efter City 2, Høje Taastrup Station. ØJENLÆGERNE PÅ RÅDHUSPLADSEN RÅDHUSPLADSEN 59, 3.

Kør til byens ikoniske Chain Bridge, og kryd Donau til det historiske Buda.

Ifølge amerikanerne flytter kineserne dog løbende mållinjen i forhandlingerne og løber fra de ting, amerikanerne troede, at der var enighed om.