Exemples d'utilisation de Foncière en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Location immobilière et foncière.
Leje og forpagtningsafgifter.La propriété foncière est importante.
Ejerskabet til jorden er vigtigt.D'où vient le droit de propriété foncière?
Hvor kommer ejendomsretten til jord fra?La valeur foncière est la valeur d'un terrain.
Værdien af jord er ogsådens værdi.Il ouvre la voie à la spéculation foncière.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Taxe foncière ou comment payer l'impôt foncier. .
Il se livra alors à la spéculation foncière.
Endelig forhindrer den spekulation i jord.La taxe foncière d'un montant de 100% entrebudgets locaux.
Land skat i mængden af 100% kommer indlokale budgetter.Permet de s'opposer à la spéculation foncière.
Endelig forhindrer den spekulation i jord.L'inscription de la propriété foncière à Chypre fut achevée en 1929.
Il se lance alors dans la spéculation foncière.
Endelig forhindrer den spekulation i jord.Cela pourrait être une propriété foncière, une voiture, un bâtiment, réserves, et d'autres actifs physiques.
Dette kunne være et land ejendom, en bil, en bygning, lagre, og andre fysiske aktiver.Chapitre 2 0- location immobilière et foncière.
Kapitel 2 0- leje og forpagtningsafgifter.L'abolition de la taxe foncière sur le seul logement tentent de recueillir 50 mille signatures.
Stopper définitivement la spéculation foncière.
Endelig forhindrer den spekulation i jord.Le débat sur les terres agricoles et la propriété foncière doit être mené de manière approfondie.
Debatten om landbrugsjord og ejerskab til jord bør være tilbundsgående.Permettant de lutter contre la spéculation foncière.
Endelig forhindrer den spekulation i jord.Selon la politique de réformes foncière nationale, plus de 31% des ménages dans le pays sont sans terre.
Ifølge National Land Reformer Politik, mere end 31% af alle husstande i Elle permet d'ailleurs d'éviter la spéculation foncière.
Endelig forhindrer den spekulation i jord.Une septième chambre, compétente en matière de propriété foncière et de logement, sera créée le moment venu.
Et syvende kammer, Land Property and Housing Chamber, vil blive oprettet, når det findes passende.La fermeture est un événement important dans la transaction foncière.
Lukningen er en væsentlig begivenhed i jord transaktion.La maison est construite dans une propriété foncière de 1500m2 et dispose d'un jardin avec des arbres, des plantes et des fleurs.
Huset er bygget i et land ejendom på 1500m2 og har en have med træer, planter og blomster.Que le prix du foncier influe sur la concentration foncière;
Der henviser til, at jordpriserne har indflydelse på koncentrationen af jord;Le«Taxe foncière»(taxes locales) sont la responsabilité du propriétaire de la propriété louée ainsi que frais de copropriété par le biais du syndic de co- propriété.
Den»Taxe foncière'(lokal skattesats) er ansvaret for ejeren af den lejede ejendom sammen med medejerskabsafgifter gennem"syndic de co-propriété".Mais en ce qui concerne la situation foncière est ambiguë.
Men situationen med hensyn til jorden er tvetydig.La réconciliation postule également la réparation du viol de la propriété foncière.
Afstemning postulerer også erstatning for voldtægt af fast ejendom.Le«Taxe foncière»(Impôt sur les tarifs locaux) sont de la responsabilité du propriétaire du bien loué avec charges de copropriété à travers le"syndic de co- propriété".
Den»Taxe foncière'(lokal skattesats) er ansvaret for ejeren af den lejede ejendom sammen med medejerskabsafgifter gennem"syndic de co-propriété".Suppression de l'imposition sur les terrains et arrêt de toute spéculation foncière.
Le«Taxe foncière»(taxes locales) sont la responsabilité du propriétaire de la propriété louée ainsi que frais de copropriété par le biais du syndic de co- propriété.
Den»Taxe foncière'(Lokale takster skat) er ansvarlig for ejeren af den lejede ejendom sammen med medejerskab afgifter gennem"syndic de co-propriété".En outre, ce système a aussi l'avantage d'éviter la spéculation foncière.
En løbende beskatning har også den fordel, at den forhindrer spekulation i jord.
