Que Veut Dire FONCTION DE LA DATE en Danois - Traduction En Danois

grundlag af datoen
afhængigt af hvornår
henhold til datoen
dato funktion
fonction de date

Exemples d'utilisation de Fonction de la date en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En fonction de la date choisie.
Afhængigt af den valgte dato.
Moi aussi ça m'interesse en fonction de la date!
Jeg kunne også godt være interesseret hvis det passer med datoen!
En fonction de la date de votre dernière visite.
I forbindelse med datoen for dit sidste besøg.
La Submariner est disponible avec ou sans fonction de la date.
Den Submariner fås med og uden dato funktion.
En fonction de la date de chaque sauvegarde, choisissez- en une à restaurer.
Afhængig af datoen for hver sikkerhedskopi, vælg en for at gendanne.
Les prix peuvent varier en fonction de la date sélectionnée.
Priser kan variere afhængigt af den valgte dato.
En fonction de la date et de la taille de chaque sauvegarde, choisissez- en une à restaurer.
Afhængig af dato og størrelse for hver backup, vælg en for at gendanne.
Veuillez noter que le prix peut varier en fonction de la date de départ.
Bemærk at prisen kan variere afhængigt af dato.
En fonction de la date de chaque sauvegarde, choisissez- en une à télécharger et cliquez sur Start scan.
Ifølge datoen for hver backup skal du vælge en for at downloade og klikke Begynd Scan.
Organise les fichiers récupérés en fonction de la date, de la taille, du type.
Organiserer genoprettede filer på basis af dato, størrelse, type.
Les événements sur une journée entière apparaissent en haut d'un calendrier en fonction de la date;
Begivenheder, som varer hele dagen, vises øverst i en kalender i henhold til dato.
Choisissez le plus probable, en fonction de la date de chaque sauvegarde.
Vælg den mest sandsynlige, afhængigt af datoen for hver sikkerhedskopi.
En fonction de la date et de la taille de chaque sauvegarde, sélectionnez la plus pertinente à restaurer.
Afhængigt af dato og størrelse for hver backup, vælg den mest relevante en for at gendanne.
Gratuit anniversaire horoscope en fonction de la date/ lieu/ moment de la naissance.
Gratis fødselsdag horoskop baseret på dato/ sted/ tidspunkt for fødslen.
En fonction de la date de chaque sauvegarde, choisissez celle pouvant contenir l'iMessage supprimé et cliquez sur Restaurer.
Ifølge datoen for hver backup skal du vælge den, der kan indeholde den slettede iMessage, og klik på Gendan.
Recherchez le document souhaité en fonction de la date de modification.
Find det ønskede dokument afhængigt af den ændrede dato.
En fonction de la date demandée, Blablacar peut proposer des offres pour effectuer un covoiturage Hambourg-Bordeaux(1236 km).
Afhængigt af den ønskede dato kan Blablacar tilbyde tilbud om at udføre en carpool Hamburg-Düsseldorf(339 km).
Affiche toutes les données restaurées dans un ordre trié en fonction de la date, du type, etc.
Viser alle gendannede data i sorteret rækkefølge baseret på dato, type osv.
Recherchez le fichier souhaité en fonction de la date de modification et copiez- le sur le bureau.
Find den ønskede fil baseret på den ændrede dato, og kopier filen til skrivebordet.
La restauration du système restaure toutes les préférences antérieures de Windows XP en fonction de la date sélectionnée.
Systemgendannelsen gendanner alle tidligere Windows XP præferencer afhængig af den valgte dato.
Recherchez le document souhaité en fonction de la date de modification et copiez le fichier sur le bureau.
Søg efter det ønskede dokument baseret på den ændrede dato, og kopier filen til skrivebordet.
Accéder à l'“Applications†par Finder,trier les programmes en fonction de la date de leur installation.
Adgang “Applications†via Søg,sortere programmer i henhold til datoen for deres installation.
Il dispose d'un cadran argenté, une fonction de la date à 3 heures et index lumineux pour augmenter la visibilité dans des conditions de faible luminosité.
Det har en sølvfarvet urskive, en dato funktion klokken 3 og lysende timemarkeringer at øge synligheden i dårlige lysforhold.
Comme vous pouvez le deviner, ces codes PIN changent en fonction de la date et de l'heure actuelles.
Disse PIN-koder, som du kan gætte, ændres i henhold til den aktuelle dato og klokkeslæt.
Les tirages sont accordés par la Commission en fonction de la date d'accepution des déclarations de mise en libre pratique par les autorités compétentes de l'Eut membre d'importation et dans la mesure où le solde disponible le permet.
Træk godkendes af Kommissionen på grundlag af datoen for importmedlemsstatens kompetente myndigheders antagelse af angivelserne med henblik på overgang til fri omsætning i det omfang, den disponible restmængde giver mulighed herfor.
Vous avez la possibilité de filtrer vos résultats en fonction de la date, du pays et/ou de l'importance.
Du har mulighed for at filtrere dine resultater baseret på dato, land og/ eller betydning.
Si nous ne pouvons pas toujours changer radicalement toute la décoration et le mobilier de la maison, il existe des alternatives simples, pour des raisons évidentes de confort etde budget, qui nous permettent de créer différents environnements en fonction de la date de l'année où nous sommes.
Hvis vi ikke altid radikalt kan ændre al udsmykning og hjemmemøbler af åbenlyse årsager til komfort og budget, er der enkle alternativer,der kan give os mulighed for at skabe forskellige miljøer i henhold til datoen for det år, hvor vi er.
Dernière modification: affiner votre recherche en fonction de la date de dernière modification de la requête.
Senest ændret: Afgræns søgningen baseret på den dato, når forespørgslen sidst blev ændret.
Dans ce contexte, j'ai l'honneur de vous faire part de la décision du gouvernement de la République d'Indonésie d'inviter l'Union européenne à prolonger sa présence dans la province de Nanggroe Aceh Darussalam pour une période de trois mois allant du 16 mars 2006 au 15 juin 2006,cette période pouvant être écourtée en fonction de la date des élections locales.
Jeg skal i denne forbindelse meddele Dem, at Republikken Indonesiens regering har besluttet at anmode Den Europæiske Union om at forlænge sin tilstedeværelse i provinsen Nanggroe Aceh Darussalam(NAD) med 3(tre) måneder fra den 16. marts 2006 tilden 15. juni 2006, eller i et kortere tidsrum afhængigt af, hvornår lokalvalget afholdes.
Les tirages sont accordés par la Commission en fonction de la date d'acceptation des déclarations de mise en libre.
Sidanne træk rillades af Kommissionen afhængig af datoen for, hvornir toldmyndighederne i den pigældende.
Résultats: 1591, Temps: 0.0519

Comment utiliser "fonction de la date" dans une phrase

Cet article sera modifié en fonction de la date disponible.
Mais ils varient considérablement en fonction de la date d’implantation.
Ensuite, l'ordre est déterminé en fonction de la date de publication.
Le placement est effectué en fonction de la date de réservation
Enfin on verra en fonction de la date que tu proposeras.
Avec des tarifs évolutifs, en fonction de la date de réservation.
Le prix du contrat varie en fonction de la date d'inscription.
Ils ne sont pas classés en fonction de la date d’envoi.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois