Que Veut Dire FONCTIONALITÉ en Danois - Traduction En Danois

• funktionalitet
• funktion
• funktionaliteten

Exemples d'utilisation de Fonctionalité en Français et leurs traductions en Danois

Fonctionalité sans compromis.
Funktionalitet uden kompromis.

L'élégance rencontre la fonctionalité.
Elegancen møder funktionaliteten.

Y a t il une fonctionalité prévue dans Joomla pour cela?
Er det en planlagt funktion til Joomla?

Le principal objectif de ce cookie est: Fonctionalité.
Hovedformålet med denne cookie er: Ydelse.

Ajoutez une fonctionalité à Opera, ou donnez- lui un nouveau look.
Føj funktionalitet til Opera, eller giv det et ny look.

Que repose sa fonctionalité.
Der bygger på deres funktionalitet.

Cette fonctionalité n'est disponible que si le projet réside sur un disque local.
Denne funktion er kun tilgængelig hvis projektet ligger på en lokal disk.

Le principal objectif de ce cookie est: Fonctionalité.
Hovedformålet med denne cookie er: Funktionalitet.

Le et la fonctionalité du produit est au cœur de notre philosophie de conception.
The sikkerhed og funtionality af produktet er kernen i vores designfilosofi.

Vous pouvez également visionner des courbes avec notre fonctionalité interactive.
Det er også muligt at se kurverne med vores interaktive funktion.

Vous êtes libre à utiliser cette fonctionalité sans mot de pas, ou vous pouvez enregistrer et éditer plusieurs pinlists.
Du er velkommen til at bruge denne feature uden login, eller du kan registrere dig for at gemme og ændre flere pin lister.

Semantic Search de KDE offre plusieurs'niveaux'de fonctionalité aux applications.
Kde's semantiske søgning tilbyder flere'lag' af funktionalitet til programmer.

Le logiciel dispose d'une large fonctionalité pour éditer les fichiers et pour travailler avec les formats principaux des documents y compris PDF.
Den software har en bred vifte af værktøjer og funktioner til at redigere dokumenter, der er fuldt kompatibelt med andre enheder.

Messenger supporte la connexion des plugiciels et modules externes pour élargir la fonctionalité du messager.
Messenger understøtter tilslutning af eksterne plugins og moduler til at udvide messenger funktionalitet.

Une maintenance régulière maintient la fonctionalité et la rentabilité de votre installation.
Via regelmæssige service opretholdes funktionaliteten og værdien af dit anlæg.

Le vêtements Snickers Workwear pour temps chaud sont de conception avancée et sont faits de matériaux intelligents pour un confort de travail, une ventilation et une fonctionalité extrême.
Tøj fra Snickers Workwear til varmt vejr har avancerede designs og intelligente materialer, som giver ekstrem arbejdskomfort, ventilation og funktionalitet.

Les paramètres de la politique de focus limitent la fonctionalité de navigation à travers les fenêtres.
Indstillingerne for fokuspolitik begrænser funktionaliteten til at navigere igennem vinduer.

Elle met en œuvre une nouvelle fonctionalité, qui permet à l'administrateur de contrôler plus précisément quelles applications chargent des bibliothèques externes.
Den implementerer ny funktionalitet, som giver administratoren mulighed for tættere kontrol af, hvordan programmer indlæser eksterne biblioteker.

Pour trouver plus facilement les fichiers contenant du texte, Search offre une seconde fonctionalité: l'indexation du texte des fichiers.
For at gøre det nemmere at finde tekstfiler tilbyder søgning er anden funktionalitet: indeksering af filernes tekster.

Elle met en œuvre une nouvelle fonctionalité, qui permet à l'administrateur de contrôler plus précisément quelles applications chargent des bibliothèques externes.
Med opdateringen implementeres nye funktioner, der gør det muligt for administratoren at opnå større kontrol over, hvordan programmer indlæser eksterne biblioteker.

Cela nous garantit le developpement constant de l'entreprise, l'amélioration de la fonctionalité technique de nos produits et l'adaptation aux normes et aux standards.
Dette sikrer en stabil vækst af virksomheden, forbedret teknisk funktionalitet af produkterne og opfyldelse af de gældende normer og standarder.

Il ne faut pas confondre curiosité et naiveté, si c'était mon cas, je pense qu'une vidéo posée sur le net, je l'aurais faite de façon à ce qu'il n'y ait aucun doute possible sur la fonctionalité.
Det bør ikke være forvirret nysgerrighed og naiveté, hvis det var tilfældet, tror jeg en video sat på nettet, ville jeg have gjort det, så der ikke er nogen tvivl om funktionaliteten.

Le plus important reste tout de même de choisir votre lampe d'après leur fonctionalité et vos besoins, car l'éclairage prend une grande place dans la vie de tous les jours.
Vigtigst af alt er dog at vælge dine lamper ud fra funktionalitet og behov, da belysning er en stor del af din hverdag.

Son grand intérêt pour la fonctionalité et la conceptualisation l'ont poussé à voyager- dans le cadre d'un programme d'échange d'étudiants- à Helsinki où elle a fréquenté l'Université finlandaise d'art et de design.
Hendes store interesse for funktion og konceptualisering bragte hende videre til Helsinki som udvekslingsstudent, hvor hun gik på Kunstindustrihøjskolen ved Aalto-Universitetet.

Nous utilisons ces informations pour mieux comprendre votre expérience sur notre site et pour nous assurer d'optimiser la fonctionalité des interfaces de notre site et de notre enquête.
Vi bruger disse oplysninger til bedre at forstå din oplevelse på webstedet og til at sikre, at vi optimerer vores websteds funktionalitet og grænsefladerne med spørgeundersøgelsen.

Avant de passer beaucoup de temps à travailler sur un bogue ou une fonctionalité, veuillez envoyer un courriel à la liste de distribution de Konsole et/ou un commentaire sur le rapport du bogue sur lequel vous travaillez.
Før du bruger meget tid på en fejl eller funktion, så send en e-mail til Konsoles postliste eller føj en kommentat til fejlrapporten om, at du arbejder på den.

Afin d ameliorer votre experience, nous utilisons des cookies pour vous rappeler les details de log in, pour collecter des statistiques et optimiser la fonctionalité du site, et ainsi vous donner un contenu adapté à vos interets.
For at forbedre din oplevelse, bruger vi cookies til at huske log-in detaljer og sørge for sikkert log-in, samle statestik for at optimere sidens funktionalitet og levere indhold, der passer til dine interesser.

Avec l'aide de médecins, de dentistes, de talenteux scientifiques et de designers et artistes novateurs, il a développé la tétine MAM dont le design est attractif et différent sans compromettre la sécurité, la fonctionalité et la qualité.
Med hjælp fra læger, tandlæger, dygtige videnskabsfolk og innovative designere og kunstnere udviklede han MAM sutten, som har et tiltalende og anderledes design uden at gå på kompromis med sikkerhed, funktionalitet og kvalitet.

Les besoins de chaque client sont différents et Cocinas Plus est en mesure de vous offrir une cuisine qui convient à votre budget tout en travaillant sur le style et la fonctionalité de votre cuisine sans dénigrer la qualité de celle-ci.
Alle kunders behov er forskellige, og Cocinas Plus forstår dette og er i stand til at tilbyde dit et køkken, der passer til dit budget og stadig opfylder den stil og den funktionalitet, du ønsker, og som ikke går på kompromis med kvaliteten.

Les capabilités principales comprennent: l'affichage des fichiers et répertoires, l'édition, le copiage et la renomeration des fichiers, l'alignement du panneau, le coloriage des fichiers, la consultation du réseau local etc. Far Manager a un grand ensemble de mise à jour qui étend la fonctionalité du logiciel notamment le client FTP intégré et le travail avec les archives.
De vigtigste funktioner i softwaren omfatter: Visning af filer og mapper, redigering, kopiering og omdøbning af filer, indstillinger panel, filer farvelægge, ser lokale netværk mv Langt Manager har et stort sæt af tilføjelser, som udvider funktionaliteten af softwaren, herunder, indbygget FTP-klient og arbejde med arkiver.

Comment utiliser "fonctionalité" dans une phrase en Français

Cette fonctionalité vous permet de contrôler l’écran par le regard.

Du mobilier évolutif alliant design fonctionalité qualité sécurité et écologie.

Cette fonctionalité est plus particulièrement destinée à une utilisation professionnelle.

Nouvelle fonctionalité d'optimisation d'un filtre accessible dans l'interface de simulation.

Est-ce intransèquement voué à l'échec puisque la fonctionalité n'existe pas?

Après Squirrelmail, je n’ai jamais testé ces fonctionalité à fond.

Vous aimeriez participer à l'amélioration d'une fonctionalité de MediaWiki ?

Une fonctionalité très pratique pour garder le contrôle des dépenses.

C’est de cette fonctionalité dont je me sers le plus

L'interface était cependant sous-optimale, et la fonctionalité relativement bien cachée.

Comment utiliser "funktionaliteten, funktionalitet, funktion" dans une phrase en Danois

Dét er næsten sikkert bare funktionaliteten og omkostningen der bliver overvejet såsom dér burde vælges udbyder.

Derfor har en grill, der passer perfekt til rummet, et glimrende forslag til dem, der søger praktisk og funktionalitet.

Læs mere Britax Multi-Tech II er en innovativ autostol med fænomenal funktionalitet.

Og det kan have noget at gøre med den totale forekomst af bakterier med en speciel funktion,« siger Johannes Espolin Roksund Hov.

Tilbehør giver dig mulighed for at tilpasse funktionaliteten, anvendeligheden og udseendet af din bygning, lige som du vil.

Tykkelsen af det støbte gulv er ikke afhængig af en regel, hvis rummet har en specifik funktion.

Funktionel funktion indebærer bekvemmeligheden af Hjørnesofa Jysk som sofa til involveret kapacitet og enheder i at skjule ting.

Er funktionaliteten vigtigst = åndbarheden og detaljerne omkring lukninger og syninger, så får du stadig en pæn flyvedragt, men ikke nødvendigvis det lækreste design.

For funktionaliteten gør Fjällräven tasker brugbare i mange forskellige sammenhænge.

Hvad skulle hans status være, og hvilken funktion skulle han have?