Que Veut Dire FONCTIONNALISATION en Danois - Traduction En Danois

• funktionalisering
• funktionaliseringen

Exemples d'utilisation de Fonctionnalisation en Français et leurs traductions en Danois

Par conséquent, la fonctionnalisation de liaisons CH est également attrayant pour la chimie verte 2.
Derfor funktionalisering af CH-obligationer er også attraktiv for grøn kemi 2.

Synthèse de dérivés tétrahydrocarbazole par CH fonctionnalisation via intermédiaires peroxydes(CHIPS).
Syntese af tetrahydrocar derivater ved CH funktionalisering via mellemliggende peroxider(spåner).

Par la modification/ fonctionnalisation, les particules d'encre obtiennent des caractéristiques spécifiques.
Ved ændring/ funktionalisering, sværtepartiklerne opnå specifikke karakteristika.

La sonochimie est un outil très efficace pour l'ingénierie et la fonctionnalisation des nanomatériaux.
Sonochemistry er et meget effektivt værktøj til ingeniørarbejde og funktionalisering af Nano materialer.

Dans le même temps, la fonctionnalisation des feuilles de graphène avec les chaînes de polystyrène a été atteint.
Samtidig har funktionaliseringen af graphene ark med polystyren kæder er nået.

D'autre part, l'élément hétéroaromatique peut être stimulé par la fonctionnalisation du don d'électrons.
På den anden side kan det heteroaromatiske element stimuleres gennem funktionalisering af elektron-donation.

La fonctionnalisation directe de liaisons CH est un objectif permanent, important et très en chimie organique 1.
Den direkte funktionalisering af CH-obligationer er et vigtigt og langvarigt mål i organisk kemi 1.

La nouvelle génération de systèmes de revêtement breveté de PANADUR se caractérise par sa fonctionnalisation sélective.
Den nye generation af Panadur patenterede coating systemer er kendetegnet ved sin selektive funktionalisering.

On peut conduire la même procédure de fonctionnalisation avec d'autres monomères vinyliques pour les composites à base de graphène.
Den samme proces med funktionalisering kan udføres med andre vinylmonomerer til kompositter baseret på graphen.

Dans le cas des dendrimères pégylés Toutefois, en raison de la contribution du PEG à la solubilité, une fonctionnalisation complète peut être obtenue.
I tilfælde af pegylerede dendrimerer Men på grund af PEG bidrag til opløselighed, kan en komplet funktionalisering opnås.

Pour la fonctionnalisation de la surface complète de chaque particule nanométrique, la surface de la particule doit être disponible pour la réaction chimique.
Til funktionalisering af den fuldstændige overflade af hver nanostørrelse skal partiklens overflade være tilgængelig for kemisk reaktion.

Cet effet peut être utilisé pour améliorer la surface Fonctionnalisation de matériaux ayant une surface spécifique élevée.
Denne effekt kan anvendes til at forbedre overflade Funktionalisering af materialer med et højt specifikt overfladeareal.

Des expériences avec le traitement de désintégration sonique assistée par billes(BASD) ont également donné des résultats prometteurs pour la fonctionnalisation de surface des nanodiamants.
Eksperimenter med Bead-Assisted Sonic Disintegration(BASD) behandling har vist lovende resultater for overflade funcionalisering af nanodiamonds også.

Ultrasons de puissance est un outil bien connu et éprouvé pour la modification/ fonctionnalisation et de la dispersion de particules nano- micro et telles que la silice.
Power ultralyd er en velkendt og gennemprøvet værktøj til ændring/ funktionalisering og dispersion af mikro- og nanopartikler, såsom silica.

Cela signifie que la fonctionnalisation des nanomatériaux permet une large gamme d'applications telles que les polymères, les nanofluides, les biocomposites, les nanomédicaments et l'électronique.
Dette betyder, at funktionaliseringen af nanomaterialer muliggør en bred vifte af anvendelser som polymerer, nanofluider, biokompositter, nanomedicin og elektronik.

Synthèse des dérivés antiviraux tétrahydrocarbazole par photochimique et l'acide catalysée CH fonctionnalisation via intermédiaires peroxydes(CHIPS).
Syntese af antiviral tetrahydrocarbazol Derivater af fotokemisk og Syre-katalyseret CH Funktionalisering via mellemliggende peroxider(chips).

Enfinle degré de fonctionnalisation du dendrimère, c'est à dire le pourcentage de groupes terminaux du dendrimère qui sont conjugués à des colorants, peut influer sur les performances des indicateurs.
Endeliggraden af funktionalisering af dendrimeren, dvs procentdelen af endegrupper af dendrimeren, som er konjugeret til farvestoffer, kan påvirke resultaterne af de indikatorer.

Ces résultats représentatifs montrent comment tétrahydrocarbazoles peuvent être facilement fonctionnalisés par CH fonctionnalisation via intermédiaires peroxydes(CHIPS).
Disse repræsentative resultater demonstrerer, hvordan tetrahydrocarbazoles bekvemt kan funktionaliseres ved CH funktionalisering via mellemliggende peroxider(spåner).

Souvent, cela nécessite une fonctionnalisation de surface ou l'activation d'anticorps, ce qui peut conduire à des effets indésirables tels que la viabilité des cellules ou réduit l'activité métabolique altérée.
Dette kræver ofte overflade funktionalisering eller aktivering med antistoffer, som kan føre til uønskede virkninger som reduceret cellelevedygtighed eller ændret metabolisk aktivitet.

L'échographie est une technologie innovante qui est utilisée avec succès pour sonochimique synthèse, désagglomération, dispersion, Émulsion, fonctionnalisation et activation des particules.
Ultralyd er en innovativ teknologi, der bruges succesfuldt til sonokemisk syntese, deagglomeration, spredning, emulgerende, funktionalisering og aktivering af partikler.

En outre, la fonctionnalisation de surface des polymères joue un rôle important pour améliorer les performances des polymères basiques et offre de nouvelles approches pour le développement de matériaux sur mesure.
Ydermere spiller overfladens funktionalisering af polymerer en vigtig rolle for at forbedre ydeevnen af basiske polymerer og giver nye tilgange til udvikling af skræddersyede materialer.

Des nanotubes de carbone(NTC) ont un grand volume interne qui permet à plus de molécules de médicament d'être encapsulées, et ils ont des surfaces internes et externes distinctes pour la fonctionnalisation.
Carbon nanorør(CNT'er) har et stort indre volumen, der tillader flere lægemolekyler at indkapsles, og de har forskellige indre og ydre overflader til funktionalisering.

De plus, la fonctionnalisation de surface des polymères joue un rôle important dans l'amélioration des performances des polymères de base et offre de nouvelles approches pour le développement de matériaux sur mesure.
Ydermere spiller overfladens funktionalisering af polymerer en vigtig rolle for at forbedre ydeevnen af basiske polymerer og giver nye tilgange til udvikling af skræddersyede materialer.

L'échographie est une technologie innovante qui est utilisée avec succès pour la synthèse sonochimique, la désagglomération, la dispersion, l'émulsification, la fonctionnalisation et l'activation des particules.
Ultralyd er en innovativ teknologi, der bruges med succes til sonochemical syntese, deagglomeration, dispersion, Emulgerende, funktionalisering og aktivering af partikler.

Fonctionnalisation de la paroi latérale des nanotubes ou des extrémités ouvertes pour créer une interface appropriée entre les SWNT et le solvant conduisent la plupart du temps à l'exfoliation partielle des cordes de SWNT, seulement.
Funktionalisering af nanotubes sidevæg eller åbne ender for at skabe en passende grænseflade mellem SWNT'erne og opløsningsmidlet fører kun til delvis udskillelse af SWNT-tovene.

L'application des ondes ultrasonores à nano matériaux est bien connu pour ses effets bénéfiques, qui comprennent la synthèse sonochimique des particules de nano, leur fonctionnalisation et la modification.
Anvendelsen af ultralydbølger på nano-materialer er velkendt for dets gavnlige virkninger, som indbefatter den sonokemiske syntese af nanopartikler, deres funktionalisering og modifikation.

En particulier, la fonctionnalisation des parois latérales des CNT ou des extrémités ouvertes pour créer une interface appropriée entre les SWCNT et le solvant organique conduit à une exfoliation partielle des SWCNT seulement.
Især resulterer funktionaliseringen af CNT sidevægge eller åbne ender for at skabe en passende grænseflade mellem SWCNT'erne og det organiske opløsningsmiddel, kun i delvis udskillelse af SWCNT'erne.

Outre le mélange et l'homogénéisation, la mise sous tension des ultrasons permet de multiples réactions chimiques telles que synthèse, catalyse(Par ex CTP), La polymérisation, ainsi que pour la synthèse et la fonctionnalisation de nano particules.
Udover blanding og homogenisering, power-ultralyd muliggør for mangfoldige kemiske reaktioner, såsom syntese, katalyse(F. eks Ptc), Polymerisation såvel som til syntesen og funktionalisering af nanopartikler.

Néanmoins inspiré par cette découverte, nous avons développé une méthode de couplage oxydatif lié qui utilise le principe de CH fonctionnalisation via intermédiaires peroxydes(CHIPS) pour synthétiser pharmaceutique dérivés d'indole actifs 16.
Ikke desto mindre er inspireret af denne opdagelse, har vi udviklet en beslægtet oxidativ kobling metode der udnytter princippet om CH funktionalisering via mellemliggende peroxider(chips) til at syntetisere farmaceutisk aktive indolderivater 16.

Fonctionnalisation des NTC: Pour améliorer les caractéristiques des nanotubes de carbone et les rendre ainsi plus adaptés à une application spécifique, les NTC sont souvent fonctionnalisés, par exemple en ajoutant des groupes acide carboxylique(- COOH) ou hydroxy(- OH).
Funktionalisering af CNTs: For at forbedre egenskaberne for Carbon Nanorør og gøre dem dermed mere egnet til en specifik applikation, er CNTs ofte funktionaliseret, fx ved at tilføje carboxylsyre(-COOH) eller hydroxyl(-OH) grupper.

Comment utiliser "fonctionnalisation" dans une phrase en Français

- BODIPY : exploitation des diverses méthodologies de fonctionnalisation post-synthétique.

Surfaces de molybdène nues et carburées, fonctionnalisation d’une surface carbonée

Biocatalyse : fractionnement enzymatique et physico-chimique des lignocelluloses, fonctionnalisation enzymatique

Synthèse et fonctionnalisation d’hétérocycles azotés catalysées par les métaux de transition.

Axe 2 : Potentialisation des effets biologiques par vectorisation, encapsulation, fonctionnalisation

Cette interaction peut être favorisée par la fonctionnalisation préalable des nanotubes.

LGP2 - Fonctionnalisation et modification de surface de nanofibrilles de cellulose.

Synthèse, fonctionnalisation de surface et caractérisation préliminaire d'échafaudages pour applications orthopédiques

Fabrication et fonctionnalisation des nanomatériaux métalliques et semiconducteurs utilisés en biomédical.

‡Laboratoire de Synthèse et Fonctionnalisation des Céramiques, UMR3080 CNRS/Saint-Gobain, Cavaillon, France

Comment utiliser "funktionalisering" dans une phrase en Danois

Disse antagelser sanktionerer og faciliterer en høj grad af funktionalisering af organisationen i specialistenheder, som ledes igennem hierarkiske strukturer.

Den ultrasoniske… Ultralyd nano-strukturering til fremstilling af porøse metaller Sonochemistry er et meget effektivt værktøj til ingeniørarbejde og funktionalisering af Nano materialer.

Det tredje kritiske trin er under SAV funktionalisering, som opretholdelse af SAv lag er kritisk.

Ved at styre funktionalisering af buckyball stoffet forbliver indkapslet, indtil buckytube når det sted, hvor stoffet er påkrævet.

Glassene kombinerer høj lastningskapacitet med mulighed for kemisk funktionalisering og langsommere medicinfrigivelse i forhold til MOF krystaller, forklarer Yuanzheng Yue.

Så Illeris finder alene sit frigørende potentiale i den dybeste funktionalisering.

SWNTs som… Ultralyd er en innovativ teknologi, der bruges med succes til sonochemical syntese, deagglomeration, dispersion, Emulgerende, funktionalisering og aktivering af partikler.

Det næste projekt bruger ATP til enzymatisk funktionalisering af oligodeoxynukleotider.

De enzymer, der katalyserer disse kemiske reaktioner er klassificeret i: Fase I af funktionalisering; fase II-konjugation; Fase III Dekonjugering eller transport.

I diskussionen af disse positioner inddrager jeg desuden begreberne funktionalisering og musikalisering.