Que Veut Dire FONCTIONNEMENT DE L'ORGANISME en Danois - Traduction En Danois

• organismens funktion
• kroppens funktion
• organismenes funktion
• driften af kroppen

Exemples d'utilisation de Fonctionnement de l'organisme en Français et leurs traductions en Danois

Maintient et améliore le fonctionnement de l'organisme.
Derved vedligeholdes og forbedres kroppens funktion.

La pression sur des points spécifiques du pied et l'énergie biomagnétique améliorent le fonctionnement de l'organisme.
Tryk på specifikke punkter i fødderne og biomagnetisk energi forbedrer hele organismens funktion.

Germitox affecte le fonctionnement de l'organisme à plusieurs niveaux.
Germitox påvirker organismens funktion på flere niveauer.

Les huiles essentielles ont un effet bénéfique sur le fonctionnement de l'organisme entier.
Æteriske olier har en gavnlig virkning på hele organismens funktion.

Essentielles au fonctionnement de l'organisme qui ne peut malheureusement les produire, les protéines font leur entrée dans notre métabolisme par le biais de l'alimentation.
Væsentlig for kroppens funktion, som desværre ikke kan producere dem, kommer proteiner ind i deres metabolisme gennem mad.

Ce n'est pas une bonne fin g pour le fonctionnement de l'organisme.
Dette er ikke en god tynd g for funktion af kroppen.

A court terme, il s'agit d'améliorer le fonctionnement de l'organisme ou d'atténuer des phénomènes indésirables, comme des douleurs articulaires, des irritations cutanées ou des désordres digestifs.
Kortsigtede mål er at forbedre kroppens funktion eller reducere uønskede fænomener, såsom smertefulde led, hudirritationer eller fordøjelsesproblemer.

L'entrée régulière de l'eau, la nourriture, l'air assure le fonctionnement de l'organisme.
Regelmæssig tilførsel af vand, mad, luft sikrer kroppens funktion.

Quand on ne boit pas le nécessaire, le fonctionnement de l'organisme est altéré et la protection du derme est réduite.
Når vi ikke drikker det nødvendige, ændres organismens funktion, og dermisbeskyttelsen reduceres.

Un test sanguin pour les hormones surrénales est pris pour évaluer le fonctionnement de l'organisme entier.
Blodprøven for binyrehormoner tages for at evaluere hele organismens funktion.

En dehors de tous ces facteurs, y compris le mauvais fonctionnement de l'organisme peut réduire la performance et le comportement de la personne.
Ud over hver enkelt af disse faktorer kan en sådan dårlig funktion af kroppen reducere adfærd og personens funktion..

La conséquence de ces processus est la perte de poids et l'amélioration du fonctionnement de l'organisme entier.
Konsekvensen af disse processer er vægttab og forbedring af hele organismens funktion.

Mais beaucoup de gens ne font pas attention à de tels écarts dans le fonctionnement de l'organisme tels que l'urine trouble et le changement de couleur, et ne considèrent pas ce fait comme une source d'inquiétude.
Men mange mennesker er ikke opmærksomme på sådanne afvigelser i organismenes funktion som uklar urin og forandringen i dens farve og anser ikke dette for at være en grund til bekymring.

C'est lui qui aide souvent à révéler la manifestation de graves perturbations dans le fonctionnement de l'organisme.
Det er han, der ofte hjælper med at afsløre manifestationen af alvorlige lidelser i kroppens funktion.

Et pour cause puisque ce minéral est essentiel au bon fonctionnement de l'organisme et participe à l'équilibre de nombreux mécanismes.
Dette mikroelement er afgørende for organismens funktion og deltager i mange processer.

Les ingrédients qu'il contient ont un effet positif sur le travail des vaisseaux sanguins et le fonctionnement de l'organisme entier.
Ingredienserne indeholdt i det har en positiv effekt på blodkarets arbejde og hele organismens funktion.

Ortega avertit cependant que, lorsque nous ne buvons pas ce qui est nécessaire, le fonctionnement de l'organisme est altéré et notre peau est davantage exposée et non protégée.
Ortega advarer dog om, at når vi ikke drikker det nødvendige, ændres organismenes funktion, og vores hud er mere udsat og ubeskyttet.

Recevant également"Fanigana" implique une augmentation des enzymes hépatiques, dans ce cas, vous devez maintenir une surveillance constante sur le fonctionnement de l'organisme.
Også modtage"Fanigana" indebærer en stigning i leverenzymer, i hvilket tilfælde du skal vedligeholde konstant overvågning over driften af kroppen.

Ce sont des problèmes du système nerveux, qui affectent négativement le fonctionnement de l'organisme dans son ensemble.
Dette er problemer i nervesystemet, som negativt påvirker hele organismens funktion.

Pour la réduction de poids, cette technique permet non seulement favorise satisfaisante des effets, mais en plus il a une influence positive sur le fonctionnement de l'organisme.
Slankning med denne metode bidrager ikke kun til tilfredsstillende resultater, men påvirker også kroppens funktion positivt.

Il est particulièrement important de collecter l'urine du matin, car toutes les impuretés toxiques y sont concentrées pendant la nuit, ce qui indique l'état de fonctionnement de l'organisme et les éventuelles pathologies internes.
Det er især vigtigt at indsamle morgenurin, da alle giftige urenheder er koncentreret i det om natten, hvilket vil vise tilstanden af organismenes funktion og mulige indre patologier.

L'huile de chanvre contient un équilibre d'acides gras polyinsaturés oméga- 3 et Oméga- 6, qui, ensemble, avec d'autres bioaktywnymi composants, tels que des vitamines, des minéraux, des phytostérols et de la chlorophylle a une incidence très favorable sur le fonctionnement de l'organisme.
Hamp olie indeholder en unik balance af flerumættede fedtsyrer omega-3 og omega-6, som sammen med andre bioaktywnymi komponenter såsom vitaminer, mineraler, phytosteroler og klorofyl er meget gavnlig effekt på funktion af kroppen.

La formule unique de l'additif alimentaire Depresin distingue l'action universelle de l'est centrée sur de nombreux aspects du fonctionnement de l'organisme.
Den unikke formel kosttilskud Depresin forskellige universelle indsats koncentreret om mange aspekter af driften af kroppen.

En présence de pathologies du système cardiovasculaire, il n'est pas nécessaire de boire de manière excessive car cela affecte négativement le fonctionnement de l'organisme.
I nærvær af sygdomme i det kardiovaskulære system er det ikke nødvendigt at bruge for meget drikke, da dette negativt påvirker organismens funktion.

En conséquence, les organes cessent de fonctionner pleinement et d'autres processus pathologiques commencent à se développer, perturbant ainsi le fonctionnement de l'organisme dans son ensemble.
Som følge heraf ophører organerne fuldt ud, og andre patologiske processer, der forstyrrer organismens funktion som helhed begynder at udvikle sig.

De plus, la mangue africaine est un fruit extrêmement précieux qui fournit toute une série de substances et de minéraux significatifs et obligatoires pour le fonctionnement de l'organisme.
Derudover er afrikansk mango en yderst værdifuld frugt, der giver en lang række vigtige og væsentlige stoffer og mineraler, der er nødvendige for kroppens funktion.

Après chélation, vous aurez également une meilleure absorption de la cellule de tous les antioxydants, vitamines et minéraux, résultant de la circulation sanguine améliorée et un meilleur fonctionnement de l'organisme.
Efter kelation, vil du også have bedre celle absorption af alle antioxidanter, vitaminer og mineraler, hvilket resulterer i øget blodcirkulation og bedre funktion af kroppen.

De fortes doses de vitamines accompagnent généralement l'administration de l'agent chélatant à minimiser les effets secondaires, la toxicité potentielle de l'agent chélatant, et de maintenir l'équilibre normal et le fonctionnement de l'organisme pendant et après la chélation.
Store doser af vitaminer sædvanligvis ledsage administrationen af chelatdanner at minimere bivirkninger, mulige toksicitet af chelatdanner, og for at opretholde den normale balance og funktion af kroppen under og efter Chelat Therapy.

Lorsque la privation d'oxygène est supprimée, le fonctionnement de tout l'organisme retourne à la normale et l'individu inconscient reprend conscience.
Når iltens hungersnød elimineres, vender hele organismens funktion til normal, og det ubevidste individ genvinder bevidstheden.

Comme indiqué ci- dessus, la maladie au stade 2 est assez difficile à diagnostiquer, car le plus souvent, la fibrose à ce stade ne s'accompagne pas de problèmes significatifs dans le fonctionnement de tout l'organisme.
Som nævnt ovenfor er sygdommen i trin 2 ret vanskelig at diagnosticere, da fibrose på dette stadium ikke ledsages af væsentlige problemer i hele organismens funktion.

Comment utiliser "fonctionnement de l'organisme" dans une phrase en Français

Les vitamines et les minéraux sont indispensables au bon fonctionnement de l organisme qui n est pas capable de tous les fabriquer.

Une intoxication est un ensemble de troubles du fonctionnement de l organisme dus à l absorption d une substance étrangère, dite toxique.

Objectifs et limites: Cet ensemble d articles se veut une présentation métaphorique permettant d expliquer le fonctionnement de l organisme humain en

Leur rôle est de purifier le sang : ils éliminent les déchets qui proviennent du fonctionnement de l organisme et maintiennent l équilibre

L acide ascorbique est donc une substance organique nécessaire en très faible quantité au fonctionnement de l organisme : c est une vitamine.

Document essentiel : Document indispensable au fonctionnement de l organisme et qui assure la continuité de celui-ci à la suite d un désastre.

Comment utiliser "organismenes funktion, kroppens funktion, organismens funktion" dans une phrase en Danois

Ortega advarer dog om, at når vi ikke drikker det nødvendige, ændres organismenes funktion, og vores hud er mere udsat og ubeskyttet.

Meget i kroppens funktion afhænger af dens innervering.

Dette hormon er af stor betydning for organers og kroppens funktion, især reproduktionssystemet.

Spormineralerne er alle nødvendige for normal udvikling og organismens funktion.

For den moderne person er dette et vestigialorgan, hvis fravær ikke påvirker organismenes funktion og fordøjelsessystemet i væsentlig grad.

Fysiologiske sygdomsforklaringer billig cytotec tyson imidlertid ikke SVINUndervisnings-materiale Tidlig behandling af syge organismens funktion ledsages af morfologiske (strukturelle) forandringer.

Kroppen är avgörande för kroppens funktion, hjärtat brystet brystet symbolisk mycket tatoveringer.

Fysiologi handler om kroppens funktion, altså hvordan din krop virker og udfører deres livsnødvendige .

Skjoldbruskkirtlen er den ene, orgelet, forstyrrelserne, i deres arbejde, som de påvirker hele organismenes funktion.

Expert Ed Tittel explores adgang til nye vækstmarkeder, ndringer i organismens funktion skal man cytotec uden recept mjuk en.