Exemples d'utilisation de Font juste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils font juste.
Det er bare….Ils ne sont pas méchants, ils font juste leur boulot.
De er ikke farlige, de arbejder bare ikke.Ils font juste leur boulot.
Par ailleurs, la plupart des nouveaux investisseurs font juste cela.
Ils font juste leur boulot.
De gør bare deres arbejde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
juste titre
juste à côté
juste en face
juste besoin
juste un peu
juste dire
juste à temps
juste savoir
étais justejuste moi
Plus
Ils veulent survivre. Mais les gens aussi font juste leur travail.
Så gør mennesker her også bare deres arbejde, at overleve.Ils font juste leur travail.
De gør bare deres arbejde.Les femmes ne sont pas plus douées pour le multitâche, elles en font juste plus.
Kvinder er ikke bedre til at multitaske- de laver bare mere.Ils le font juste pour le fun.
Les femmes ne sont pas meilleures queles hommes à tâches multiples- elles font juste plus de travail.
Kvinder er ikke bedre til atmultitaske end mænd- de laver bare mere.Ils font juste leur sale boulot.
Han gør bare sit beskidte arbejde.Maintenant, je suis sur mon deuxième mois et les résultats me font juste envie de perdre plus de poids.
Les loups font juste leur travail.
Ulven gør bare sit arbejde som ulv.Certains touristes se déplacent et entrent dans la compétition,tandis que d'autres le font juste pour le plaisir.
Nogle turister rejser ogdeltag i konkurrencen, mens andre bare gøre det for sjov.Ils me font juste vomir et dormir.
De får mig bare til at brække mig og sove.Ce qui ne va certainement pas est que la Commission a eu quelques bons programmes mais queles États membres font juste ce qu'ils aiment.
Fejlen er helt klart, at Kommissionen har haft nogle gode programmer,men at medlemsstaterne bare gør, hvad de vil.Choses que les femmes font juste avant le sexe, mais ne jamais admettre.
Ting kvinder gør lige før sex, men aldrig indrømme det.Ils perdent jusqu'à 30% de leur chiffre d'affaires quand les gens quittent les boutiques plus vite, ou font juste demi-tour à l'entrée.
De taber op til 30 procent af deres salg på grund af mennesker der forlader butikken hurtigere, eller bare vender rundt i døren.Certains le font juste pour passer le temps, d'autres pour le frisson et d'autres essaient de gagner leur vie.
Nogle gør det bare med tiden, andre for spændingen, og der er andre, der prøver at tjene penge på det.Aucun embêtement, aucune attente,aucune frustration- ne font juste ce que vous aimez faire- Jouent aux jeux de machine à sous en ligne!
Ingen besvær, ingen ventetid,ingen frustrationer- bare gøre, hvad du elsker at De cette façon, vous n'aurez pas à faire un zoom avant ouarrière sur l'image pour parcourir chacune d'elles(les panneaux le font juste pour vous).
På denne måde behøver du ikkeat zoome ind eller ud af billedet for at gå gennem hver enkelt(paneler gør det bare for dig).Une des choses que les Japonais font juste après leur sortie du lit le matin est boire de l'eau sur un estomac vide.
En af de ting, at japanske folk gør lige efter de kommer ud af sengen om morgenen er at drikke vand på tom mave.Je ne vois pas de différence entre les règles appliquées aux hommes et celles appliquées aux femmes, et je pense queles arbitres de chaise font juste leur boulot.».
Jeg kan ikke se nogen forskel på mændenes regler og kvindernes regler, og jeg synes,at stigedommeren bare gør sit job«.Toutes ces données processus d'effacement font juste les fichiers inaccessibles pour vous, mais ils sont toujours présents sur le disque dur.
Alle disse filer fjernelsesprocesser bare gør de filer utilgængelige for brugeren, men de er der stadig inde i harddisken.Inclure droite dans l'équation peptidiques des agents hormonaux, AIs, SERM, fragments agents hormonaux et ainsi de suite, ainsi queles résultats que vous pouvez obtenir le font juste que;
Tilføj helt ud ligning peptid hormonelle agenter, AIS SERM, stykke hormoner og på og på og de resultater,du kunne erhverve gøre blot, at;Et honnêtement, ils font juste leur boulot, Écoutez, il y a plein de policiers ici mais ils ont peur que vous vous blessiez ou blessiez quelqu'un d'autre.
Der er en masse politifolk her, og de gør bare deres arbejde, men de frygter, at du Inclure à droite dans la formule peptidiques des agents hormonaux, AIs, SERM, morceau agents hormonaux et ainsi de suite etaussi les résultats que vous pouvez obtenir font juste que; Ils continuent.
Tilføj i formlen peptidhormoner, AIS, SERM, stykke hormoner et cetera samtde resultater, du kunne erhverve gøre blot, at; de går på og på.Vos tissus musculaires font juste efficacement quand ils reçoivent des degrés optimaux d'oxygène, ainsi que L- Carnitine seront certainement garantir flux continu de l'oxygène à vos muscles afin qu'ils puissent faire dans la salle de gym et d'élargir également plus grand par rapport à jamais.
Dine muskler bare gøre effektivt, når de modtager optimale grader af ilt, samt L-Carnitin vil helt sikkert garantere kontinuerlig strøm af ilt til dine muskler, så de kunne Inclure à droite dans la formule peptidiques des agents hormonaux, IA, SERM, les hormones de fragments et ainsi de suite, ainsi queles résultats que vous pouvez obtenir le font juste que; Ils continuent.
Tilføj i formel peptidhormoner, AIS, SERM, fragment hormoner et cetera og også de resultater,du kan opnå gøre blot, at; de fortsætter.Inclure à droite dans la formule peptidiques des agents hormonaux, AIs, SERM, morceau agents hormonaux et ainsi de suite etaussi les résultats que vous pouvez obtenir font juste que; Ils continuent.
Tilføj helt ud formel peptidhormoner, AIS, SERM, fragment hormonelle midler et cetera samtde resultater, du kunne få gøre netop det; de går på og på.
