Exemples d'utilisation de Formate en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je le formate de toutes les manières habituelles.
Jeg formaterer det på alle sædvanlige måder.Récupérer facilement les données de la partition FAT- supporte FAT16 et FAT32 formate.
Avez vous formate toutes vos photos accidentellement?
Dans la plupart des cas, le programme d'installation sélectionne et formate automatiquement la bonne partition.
I de fleste tilfælde vælger og formaterer installationsprogrammet automatisk den korrekte partition.Formate automatiquement la source lorsque le problème est identifié.
Formater kilden automatisk, når problemet er identificeret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
disque dur formatépartition formatéedonnées formatéesformater le disque
disques formatésles données formatéesformater la carte mémoire
lecteur formatéformater la carte
formater le lecteur
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Dans la plupart des cas, le programme d'installation sélectionne et formate automatiquement la partition BOOTCAMP.
I de fleste tilfælde vælger og formaterer installeringsprogrammet automatisk BOOTCAMP-partitionen.Si je le formate, les données entières stockées dans la carte mémoire seront effacées.
Hvis jeg formaterer det, bliver hele data gemt på hukommelseskort udslettet.Imprimez des fichiers Microsoft® Word etPowerPoint® avec un port USB qui reconnaît, formate et imprime rapidement.
Udskriv filer fra Microsoft Word ogPowerPoint med en USB-port, der hurtigt genkender, formaterer og udskriver.Formate les cellules sélectionnées. Voyez la section Formatage du tableur pour plus de détails.
Formaterer de markerede celler. Se afsnittet Formatér regneark for mere information.Le disque doit être propre etvide lorsque la PlayStation formate le disque dur c'est une unité de stockage supplémentaire.
Disken skal være ren og tom,da PlayStation formaterer harddisken, inden du laver det er en ekstra opbevaringsenhed.Je le formate dans ntfs et ne veut pas copier tout ce que j'essaie ou ne veux pas ouvrir après la copie.
Jeg formaterer det i ntfs og vil ikke kopiere alt jeg prøver eller ikke vil åbne efter kopiering.Le plus souvent,la perte de données de la partition RAID HDD frappe lorsque l'utilisateur formate accidentellement la partition du disque dur.
Oftest tab afdata fra RAID HDD opbevaring strejker, når brugeren formaterer uheld harddisken partition.L'installateur formate les partitions et installe le système de base, ce qui peut prendre du temps.
Nu formaterer debian-installer dine partitioner og starter med at installere basissystemet, hvilket kan tage lidt tid.Téléphone, permet aux utilisateurs de saisir un numéro de téléphone et le formate automatiquement en tant que numéro de téléphone.
Telefon, giver brugerne mulighed for at indtaste ethvert telefonnummer Formaterer det automatisk som et telefonnummer.Utilitaire Format NTFS: formate n'importe quelle partition en tant que NTFS sous Mac® OS 10.5 et versions supérieures.
Hjælpeværktøj til NTFS-formatering- formaterer enhver partition som NTFS under Mac® OS 10.5 og højere.Cependant, vous ne devriez pasvous soucier de vos fichiers et dossiers perdus avec l'introduction de l'outil Récupération de disque formate.
Du bør dogikke bekymre dig om dine tabte filer og mapper med indførelsen af Formateret Disk Recovery værktøj.Formate le disque pour installer Android dans FAT32 avec l'Assistant Partition Minitool(Windows ne vous quitte pas).
Formaterer disken for at installere Android i FAT32 med Minitool Partition Wizard(Windows forlader dig ikke).Lorsque vous commencez à saisir des données,Numbers reconnaît automatiquement ce que vous saisissez dans une cellule et le formate en conséquence.
Når du begynder at indtaste data,genkender Numbers automatisk det, du indtaster i en celle, og formaterer det korrekt.Yahoo formate les résultats fournis par le service de recherche Bing de Microsoft afin de vous fournir une expérience de recherche améliorée.
Yahoo formaterer resultater fra Microsofts søgeservice, Bing, for at give dig en forbedret søgeoplevelse.Dans la langue la programmation go a mis en place un utilitaire gofmt qui formate le code et cet utilitaire utilise taba pour l'indentation.
I de sprog programmering go der er en officiel nytte gofmt- kode, der formater, og dette hjælpeprogram bruger faner for indrykning.Par défaut, Contacts iCloud formate les adresses et numéros de téléphone en fonction des informations fournies lors de la création de votre compte iCloud.
ICloud-kontakter formaterer som standard adresser og telefonnumre ifølge oplysningerne, du har angivet, da du loggede ind på din iCloud-konto.Cependant, toutes les données utiles sur Windows 7 peuvent devenir futiles lorsque l'utilisateur formate le disque dur intentionnellement ou involontairement.
Alle nyttige data på Windows 7 kan dog blive forgæves, når brugeren formaterer harddisken med vilje eller utilsigtet.Maintenant, vous pouvez recuperer les donnees de formate telephone android carte sd employant ce logiciel de récupération de données après Format avec facilité.
Nu kan du gendan data fra formateret android sd kort anvender denne Data Recovery efter Format software med lethed.Formate et domine tous les aspects de l'organisation complète d'un événement, de la conception à l'évaluation, par la stratégie, la mise en œuvre, la production, l'exécution, le budget, la logistique, après- la production et la clôture du projet.
Formate og dominerer alle aspekter af den omfattende organisering af en begivenhed, fra undfangelse til evaluering ved hjælp af den strategi, implementering, produktion, udførelse, budget, logistik, post- produktion og projektafslutningen.Formatage accidentel, lorsque l'utilisateur accidentellement formate la Memory Stick connectés au système de penser qu'il s'agit d'un lecteur logique.
Utilsigtet formatering, når brugeren ved et uheld formater Memory Stick tilsluttet systemet tænker det for at være en logisk drev.Ce service formate et achemine les factures entre l'expéditeur et le destinataire, en convertissant automatiquement les documents dans le format préféré du destinataire.
Servicen formaterer og router fakturaer mellem sender og modtager, samt konverterer dokumenterne automatisk til modtagerens foretrukne format.La fermentation d'aliments non digérés, en particulier les glucides fermentables/fibres, par le microbiote intestinal non seulement produit de l'énergie, mais produit également des métabolites divergents, y compris les acidesgras à chaîne courte(SCFA), lactate, formate, dioxyde de carbone, méthane, hydrogène et éthanol6.
Fermentering af ufordøjet mad, især de fermenterbare kulhydrater/fibre, af Gut mikrobiota ikke kun giver energi, men også producerer divergerende metabolitter,herunder kortkædede fedtsyrer(scfas), lactat, formate, carbondioxid, metan, brint og ethanol6.À ce point du temps,si l'utilisateur formate le périphérique, puis elle se traduira par la suppression des données stockées dans l'ensemble que la carte mémoire.
På dette tidspunkt,hvis brugeren formaterer enheden så vil det resultere i sletning af hele lagret i denne hukommelseskort.Parfois, après l'injection de la Memory Stick dans des dispositifs tels que PSP, caméscopes, numérique- appareil- photo, et même dans l'ordinateur personnel qui sont basés sur Windows ou Mac OS, ils peuvent afficher des messages tels que"votre périphérique n'est pas prêt etles données ne peut pas être lu" si utilisateur ne formate pas leur Memory Stick correctement ou quand ils possèdent un Memory Stick corrompu.
Nogle gange efter injektion Memory Stick ind i enheder som PSP, videokameraer, digital-kamera, og selv i den personlige computer, der er baseret på Windows eller Mac OS, kan de vise beskeder som“din enhed er ikke klar, ogdata kan ikke læses” hvis brugeren gendannelse memory stick ikke formateret korrekt, eller når de besidder en korrupt Memory Stick.Pour un exemple,tout en essayant de formater le disque logique de votre disque dur Mac, l'utilisateur sélectionne accidentellement et formate le lecteur flash.
For et eksempel,mens du prøver at formatere det logiske drev på din Mac harddisk, brugeren ved et uheld vælger og formaterer flashdrevet.
Synonyms are shown for the word 
