Exemples d'utilisation de Formation de sable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et aussi provoquer la formation de sable.
La formation de sable et de cailloux dans le corps;
Dannelsen af sand og sten i kroppen;Les principales conditions préalables à la formation de sable dans l'urine sont les suivantes.
De vigtigste forudsætninger for dannelse af sand i urinen er.La formation de sable au début ne se manifeste pas.
Dannelsen af sand i første omgang manifesterer sig ikke.Changer le pH de l'urine peut contribuer à la formation de sable et de cailloux.
Ændring Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
formation professionnelle
la formation professionnelle
formation pratique
une formation professionnelle
formation des enseignants
formation de caillots sanguins
formation technique
formation initiale
meilleure formationla formation pratique
Plus
Chez les hommes, la formation de sable dans les reins est beaucoup plus douloureuse.
Hos mænd er dannelsen af sand i nyrerne meget mere smertefuld.Si possible, éliminez toutes les causes qui conduisent à la formation de sable et de cailloux.
Hvis det er muligt, fjern alle årsager, der fører til dannelse af sand og sten.La formation de sable dans les voies urinaires peut causer un certain inconfort chez une personne.
Dannelsen af sand i urinvejen kan forårsage visse ubehag hos en person.L'inattention d'une femme à sa santé età son mode de vie entraîne souvent la formation de sable dans la vessie.
Uopmærksomheden hos en kvinde La raison de la formation de sable et de cailloux dans le corps- le mauvais régime.
Grunden til dannelsen af sand og sten i kroppen- den forkerte kost.En règle générale, la douleur aiguë du patient se développe en raison de la formation de sable ou de cailloux dans l'organe.
Typisk udvikler patientens akutte smerte på grund Les symptômes de formation de sable dans les reins gênent les personnes de tout âge, y compris les enfants.
Symptomer på sanddannelse i nyrerne forstyrrer mennesker i alle aldre, herunder børn.Derudover kan andre diagnostiske foranstaltninger tildeles for at bestemme årsagerne til sanddannelse.Sur son fond, la menace de formation de sable ou de cailloux dans les reins augmente considérablement.
På grund Par exemple, des processus inflammatoires dans les organes du système urinaire peuvent provoquer la formation de sable, ils doivent donc être traités à temps.
For eksempel kan inflammatoriske processer i urinsystemets organer fremkalde dannelse af sand, så de skal behandles til tiden.Cela peut provoquer la formation de sable et de calculs rénaux, ce qui aggravera l'évolution de la maladie.
Dette kan provokere dannelsen af sand og nyresten, hvilket vil forværre sygdommens forløb.Si une personne en bonne santé abuse du même type de produits et boit en même temps peu d'eau pure,cela conduira nécessairement à la formation de sable.
Hvis en sund person misbruger samme type produkter og samtidig drikker lidt rent vand,vil dette nødvendigvis føre til dannelse af sand.Ce processus conduit à la formation de sable et de cristaux dans les organes du système d'excrétion de l'urine.
Denne proces fører til dannelse af sand og krystaller i organerne i urinudskillelsessystemet.Les processus inflammatoires et les formes chroniques de certaines maladies sont les principales causes d'anomalies des reins,conduisant à la formation de sable dans la vessie.
Inflammatoriske processer og kroniske former for visse sygdomme er de primære årsager til abnormiteter i nyrerne,hvilket fører til dannelse af sand i blæren.Il est utilisé pour prévenir la formation de sable et de cailloux, notamment après leur retrait chirurgical.
Det bruges til at forhindre dannelse af sand og sten, herunder efter at deres kirurgiske fjernelse er blevet foretaget.La formation de sable dans les reins(néphrolithiase) et de calculs dans la vessie(urolithiase) fait partie des maladies les plus courantes du système urinaire.
Dannelsen af sand i nyrerne(nephrolithiasis) og sten i blæren(urolithiasis) er blandt de mest almindelige sygdomme i urinsystemet.Forte concentration d'urate est la raison de la formation de sable et même les calculs rénaux et de la vessie urinaire.
Høj koncentration Comme la formation de sable n'est qu'une conséquence, le traitement de cette affection doit commencer par l'élimination des causes.
Da dannelsen af sand kun er en konsekvens, skal behandlingen Avec l'abus d'alcool, certains produits se forment lors de leur décomposition et se transforment en sels d'acide urique,ce qui entraîne également la formation de sable.
Ved misbrug Dans certains cas, la formation de sable dans la vessie(comme dans d'autres parties des voies urinaires) est associée à des troubles métaboliques.
I nogle tilfælde er dannelsen af sand i blæren(som i andre dele Le manque d'apport de liquide pendant la saison chaude entraîne une augmentation de la concentration de l'urine et, par conséquent, la formation de sable ou de microlithes.
Manglen på væskeindtag i den varme sæson fører Une autre pathologie contribue à la formation de sable et de cailloux, ce qui peut provoquer le développement de la néphrolithiase.
Yderligere patologi bidrager til dannelsen af sand og sten, hvilket kan forårsage udviklingen Les urologues sont convaincus que même l'eau du robinet contient trop de sulfates, de nitrates et de chlorures,qui stimulent activement la formation de sable et de calculs rénaux.
Urologer er overbeviste om, at selv almindeligt vand fra vand indeholder for meget sulfater, nitrater og chlorider,der aktivt stimulerer dannelsen af sand og nyresten.Nommé en fonction de la cause de la formation de sable, mais tout d'abord, les médecins prescrivent l'utilisation d'eau(jusqu'à 2 litres par jour).
Udpeget på baggrund Dans le contexte de ces infections dans l'urine, le niveau de protéines augmente,contribuant à la formation de cristaux de sel et conduisant à la formation de sable ou de calculs rénaux.
På baggrund 
