Exemples d'utilisation de Formation initiale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Formation initiale et sonnerie.
Indledende træning og ringing.Aller plus loin que sa formation initiale.
Formation initiale et obtention du diplôme.
Indledende træning og eksamen.Architecte d'intérieur c'est ma formation initiale.
Ingeniør er min oprindelige uddannelse.Formation initiale ou examen approprié.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
formation professionnelle
la formation professionnelle
formation pratique
une formation professionnelle
formation des enseignants
formation de caillots sanguins
formation technique
formation initiale
meilleure formationla formation pratique
Plus
Aujourd'hui votre formation initiale est arrêtée.
Den oprindelige uddannelse er i dag nedlagt.Formation initiale des volontaires et.
Grunduddannelse af frivillige og derefter.Plus d'un quart ont repris leur scolarité en formation initiale.
En fjerdedel er begyndt på en grunduddannelse.Votre formation initiale se termine.
Når deres indledende træning er overstået.Le premier six mois après la fin de formation initiale.
Men først seks år efter afslutningen af den første uddannelse.La formation initiale ne suffit plus.
Grunduddannelse er ikke længere tilstrækkelig.Les enseignants n'ont reçu dans leur formation initiale aucune culture.
Skatteyderen ikke i sin oprindelige uddannelse havde fået nogen.La formation initiale est désormais obligatoire.
Grunduddannelse er nu obligatorisk.Ce maître répond aux besoins de mise à jour de la formation initiale des diplômés;
La formation initiale n'est plus suffisante.
Grunduddannelse er ikke længere tilstrækkelig.Une meilleure articulation entre formation initiale et formation continue 5.2.3.
En bedre kobling mellem grunduddannelse og efter- og videreuddannelse 5.2.3.La formation initiale pour un chiot husky comprend les éléments suivants.
Indledende træning for en husky hvalp omfatter følgende.Historique de la formation initiale sur un siècle.
Historisk tilbageblik på grunduddannelsen gennem et århundrede.Formation initiale ou formation continue: quelles différences?
Allemagne: les 40 années de service incluent une partie des périodes de formation initiale.
Tyskland: De 40 års arbejde omfatter en del af perioderne med grunduddannelse.Après votre formation initiale, le vrai travail commence.
Efter din første træning begynder det virkelige arbejde.Ceci est la clé pour une éducation réussie du chiot et sa formation initiale efficace.
Dette er nøglen til en vellykket uddannelse af hvalpen og dens effektive grunduddannelse.Formation initiale et formation continue des enseignants; 3.11.
Lærergrunduddannelse og fortsat faglig udvikling af lærerne; 3.11.Les urates sont plus susceptibles d'indiquer leur formation initiale dans la lumière de la bulle.
Urater er mere tilbøjelige til at angive deres indledende dannelse i boblens lumen.La formation initiale et continue du personnel participant à l'enseignement scolaire.
Grunduddannelse og efter- og videreuddannelse af undervisere på skoler.L'alimentation des racines est effectuée deux fois- avant la floraison et pendant la formation initiale des fruits.
Rødfoder udføres to gange- før blomstringen og under den første dannelse af frugter.Après la formation initiale, il est possible de suivre des modules complémentaires.
Efter grunduddannelsen er der mulighed for at tage supplerende overbygningsmoduler.Hatvani ses parents voulaient qu'il devienne un prêtre et sa formation initiale a été conçu dans cet esprit.
Hatvani forældre ønskede ham om at blive præst og hans oprindelige uddannelse blev udformet med dette for øje.La formation initiale jette les bases de base de la relation entre le chien et le maître.
En République fédérale d'Allemagne,la formation continue professionnelle se distingue nettement de la formation initiale.
Den erhvervsfaglige efter- ogvidereuddannelse i Tyskland er klart afgrænset af grunduddannelsen.
