Exemples d'utilisation de Formation régulière en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Formation régulière de notre personnel.
Regelmæssig efteruddannelse af vores personale.Nous n'embauchons que les meilleurs et effectuons une formation régulière.
Une formation régulière leur permet de maintenir leur tonus.
Regelmæssig træning giver dem mulighed for at bevare deres tone.L'amélioration de l'apparence et du bien- être général ne peut être obtenue que par une formation régulière.
Forbedringer i udseende og generel trivsel kan kun opnås ved regelmæssig træning.Avec une formation régulière, vous ne pouvez pas dessiner pire que des artisans professionnels.
Med regelmæssig træning kan du ikke tegne noget værre end professionelle mestere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
formation professionnelle
la formation professionnelle
formation pratique
une formation professionnelle
formation des enseignants
formation de caillots sanguins
formation technique
formation initiale
meilleure formationla formation pratique
Plus
Il est particulièrement efficace lorsqu'il est combiné avec des exercices de cardio et de la formation régulière.
Og'særlig effektiv, når du optager med cardio øvelser og regelmæssig træning.Les tuteurs bénéficient d'une formation régulière et d'un soutien pour mener à bien leurs missions.
Værger skal modtage regelmæssig uddannelse og løbende støtte med henblik på at udføre deres opgaver.Muscles abdominaux forts aident à prévenir les blessures qui peuvent survenir lors de la formation régulière.
Stærke mavemuskler kan hjælpe med at forhindre skader, der kan opstå under regelmæssig træning.Ils prennent le temps dans votre horaire pour la formation régulière et de développer votre propre style unique.
De tager den tid i din tidsplan for regelmæssig træning og udvikle din egen, unikke stil.Dianabol améliore la qualité du sommeil d'un individu etles protège de verser à la suite d'une formation régulière.
Dianabol øger en persons søvnkvalitet ogbeskytter dem mod at kaste sig ud som følge af regelmæssig træning.Le prix est une formation régulière de quelques mois, avec des résultats qui semblent rester au fil des années.
Prisen er en regelmæssig træning i flere måneder, med resultater, der synes at forblive i årenes løb.Dianabol augmente la qualité derepos d'un individu et les protège de stresser à cause de la formation régulière.
Dianabol øger en persons top kvalitet af hvile ogbeskytter dem også fra at bære ud som følge af konstant træning.Spécialisée- utilisé lorsquela nécessité d'une formation régulière ou des compétitions sportives à un niveau élevé.
Specialiseret- bruges, nårdet er nødvendigt at udføre regelmæssig træning eller sportskonkurrencer på højt niveau.Dianabol améliore la qualité supérieure du sommeil d'un individu etles protège de la combustion en raison de la formation régulière.
Dianabol øger en persons top kvalitet af søvn ogbeskytter dem fra afbrænding ud på grund af regelmæssig træning.Il devrait y avoir une formation régulière dans la salle de gym, et des cours de danse aident également à maintenir la silhouette.
Der skal regelmæssig træning i gymnastiksalen, og dansekurser hjælper også med at opretholde figuren.Soutient les États membres etla Commission dans leur travail visant à promouvoir une formation régulière des fonctionnaires des douanes;
Støtter medlemsstaterne ogKommissionen i deres indsats for at fremme regelmæssig uddannelse for toldpersonale;Suivez une formation régulière, soyez au courant de toutes les nouvelles et des événements importants dans le domaine de la finance et de l'économie.
Undergå regelmæssig træning, være opmærksom på alle de vigtige nyheder og begivenheder inden for økonomi og økonomi.Observer les résultats,essayez toujours de suivre une formation régulière et d'un plan de nutrition convenablement choisi.
OBS: At observere resultater,altid forsøge at følge en regelmæssig træning sammen med en passende valgt kostplan.Dianabol améliore la qualité supérieure de repos d'une personne ainsique les protège de stresser à la suite d'une formation régulière.
Dianabol øger en persons top kvalitet af hvile ogbeskytter dem også fra at bære ud som følge af konstant træning.Une formation régulière aux problèmes sismiques ou d'inondations ainsi qu'à la non-violence serait la bienvenue dans de nombreuses régions du monde.
Det ville være velkomment med en regelmæssig uddannelse af folk på jordskælvs- og oversvømmelsesområdet samt inden for ikkevold.Pour parvenir à la compréhension parfaite entre l'homme et l'animal,vous devez travailler dur et donner une formation régulière.
For at opnå den perfekte forståelse mellem mennesker og dyr,er du nødt til at arbejde hårdt og give regelmæssig træning.Nous avons mis en place un système pratique et parfait pour la formation régulière à notre équipe, ce qui nous fait sont toujours en mesure de répondre aux besoins des clients.
Vi har oprettet praktisk og perfekt system for regelmæssig træning til vores team, som gør os altid er i stand til at møde kundernes behov.Dianabol améliore la meilleure qualité du sommeil et aussi leur offrant des garanties d'un individu de stresser à la suite d'une formation régulière.
Dianabol forbedrer en persons søvnkvalitet samt sikrer dem mod at understrege ud på grund af konstant træning.Cela peut prendre la forme d'une formation régulière ou d'un support dédié pour l'intégration des connaissances inhérentes au marketing, à l'expérience client ou au processus de service.
Dette kunne være i form af regelmæssig træning eller dedikeret support til at få indsigter i marketing, kundeoplevelsen eller serviceprocessen.Pour un berger allemand si le service- parce que le service et sile service n'est pas présent, une formation régulière et la participation à des concours.
For en tysk Shepherd, hvis tjenesten- fordi service og hvistjenesten ikke er til stede, regelmæssig træning og deltagelse i konkurrencer.La formation régulière de vos équipes peut faire la différence entre une bonne et une mauvaise expérience client, un repas délicieux et un problème de sécurité alimentaire, ou encore entre un client fidèle et un client perdu.
Regelmæssig undervisning af medarbejderne kan udgøre forskellen mellem en positiv kundeoplevelse og en dårlig oplevelse, et velsmagende måltid og et problem med fødevaresikkerheden eller en loyal kunde og en mistet kunde.Pourtant, pour obtenir le chien, montrant les merveilles de l'intelligence ne suffit pas d'acheter un chiot de race pure, vous avez besoin de plus etde trouver du temps pour la formation régulière.
Stadig, for at få den hund, som viser vidundere intelligens er ikke nok bare at købe en racerene hvalp, du har brug for mere, ogfinde tid til regelmæssig træning.Une formation régulière pour les employés peut faire toute la différence entre une expérience positive ou négative pour la clientèle, entre un délicieux repas et un problème lié à la salubrité alimentaire ou entre un client fidèle et un client perdu.
Regelmæssig undervisning af medarbejderne kan udgøre forskellen mellem en positiv kundeoplevelse og en dårlig oplevelse, et velsmagende måltid og et problem med fødevaresikkerheden eller en loyal kunde og en mistet kunde.Focusway attache une grande importance à la qualité depuis sa création,la mise en place d'une solide équipe de QC avec une formation régulière, la construction d'un laboratoire pour les types de détection, la construction du système de management de la qualité ISO 9001 et maintenant IATF16949 est l'authentification.
Focusway lægger stor vægtpå kvalitet siden grundlæggelsen, oprettelse af en stærk QC team med regelmæssig træning, konstruere et laboratorium for former for afsløring, bygge ISO9001 kvalitetsstyringssystem og nu IATF16949 er i godkendelse.Une formation régulière du personnel des transports, comportant notamment des simulations d'actes terroristes et associant tous les organismes concernés, est extrêmement précieuse, particulièrement lorsqu'il s'agit d'affronter les conséquences immédiates d'un attentat.
At de ansatte i transportsektoren tilbydes regelmæssig efteruddannelse, herunder øvelser, hvor der simuleres terrorangreb, der involverer alle relevante organer, og hvor især håndteringen af den øjeblikkelige situation efter et angreb øves.
