Que Veut Dire FORME ANONYMISÉE en Danois - Traduction En Danois

• anonymiseret form
• anonymiseret formular

Exemples d'utilisation de Forme anonymisée en Français et leurs traductions en Danois

Ces données, sous une forme anonymisée, sont analysées par AUTO1.
Disse data i anonymiseret form analyseres af AUTO1.

Dans la mesure du possible, les informations sont fournies sous forme anonymisée.
Når det er muligt, gives oplysningerne i anonymiseret form.

Sous leur forme anonymisée, les données sont également traitées à des fins statistiques;
I anonymiseret form behandles oplysningerne derudover til statistiske formål;

L'adresse IP de l'équipement terminal(elle est collectée et stockée sous forme anonymisée).
Terminalens IP-adresse(den indhentes og gemmes i anonymiseret form).

YouTube nous les transmet ensuite sous forme anonymisée, par l'intermédiaire de YouTube STUDIO.
Disse data overføres til os af YouTube i anonymiseret form i forbindelse med brugen af YouTube STUDIO.

Les résultats correspondants nous seront ensuite transmis sous forme anonymisée.
De respektive resultater vil derefter blive stillet til rådighed for os i anonymiseret form.

Ces données nous sont transmises sous forme anonymisée par Facebook dans le cadre de Facebook Insights.
Disse data overføres til os af Facebook i anonymiseret form i forbindelse med Facebook Insights.

Dans la mesure possible, toute autre évaluation de données se fait sous forme anonymisée.
Derudover foretages enhver anden analyse af data så vidt muligt i anonymiseret form.

YouTube nous transmet ces données sous forme anonymisée dans le cadre de l‘utilisation STUDIO de YouTube.
Disse data overføres til os af YouTube i anonymiseret form i forbindelse med brugen af YouTube STUDIO.

Vos données peuvent toutefois être traitées et conservées plus longtemps sous une forme anonymisée.
Dataene kan dog behandles og opbevares i længere tid i anonymiseret form.

Nous utilisons par principe les données sous forme anonymisée, à des fins internes.
Vi anvender principielt oplysningerne i anonymiseret form til interne formål.

Si cela est suffisant aux fins de la recherche en question, les données ne seront transmises que sous forme anonymisée.
Såfremt anonymiserede oplysninger er tilstrækkelige til at opfylde formålet, vil oplysningerne blive videregivet i anonymiseret form.

Nous utilisons par principe les données sous forme anonymisée, à des fins internes.
Vi bruger grundlæggende oplysningerne i anonymiseret form til interne formål.

Ces données, sous une forme anonymisée, sont analysées par WKDA d'une part à des fins statistiques et d'autre part à des fins d'amélioration de la protection des données et de la sécurité.
Disse data i anonymiseret form analyseres af VKDB dels af statistiske hensyn og dels med det formål at øge databeskyttelsen og -sikkerheden.

Elles peuvent également être traitées et utilisées sous forme anonymisée aux fins mentionnées au point 2.
Oplysningerne kan også behandles og anvendes i pseudonym form til de i punkt 2.3 nævnte formål.

Les données destinées à améliorer nos services et nos produits, ainsi qu'à des fins statistiques seront exclusivement traitées sous une forme anonymisée.
I forbindelse med videreudvikling af vores tjenesteydelser og produkter samt til statistiske formål behandler vi dine personoplysninger udelukkende i anonymiseret form.

Elles peuvent également être utilisées sous une forme anonymisée pour améliorer les services de localisation Windows.
De bruges muligvis også i afidentificeret form til at forbedre Windows Placeringstjenester.

Nous avons pris des mesures pour faire en sorte que ces informations ne peuvent être reliés à vous et nous exigeons des tiers de garder toutes les informations partagées dans sa forme anonymisée.
Vi har sørget for, at denne information ikke kan spores tilbage til dig, og vi kræver, at tredjeparter opbevarer al delt information i anonymiseret form.

Tous les consentements des utilisateurs sont automatiquement enregistrés sous forme anonymisée et à l'aide d'une clé chiffrée.
Alle brugersamtykker logges automatisk i anonymiseret form og ved hjælp af en krypteret nøgle.

Nous avons pris des mesures pour faire en sorte que ces informations ne peuvent être reliés à vous et nous exigeons des tiers de garder toutes les informations partagées dans sa forme anonymisée.
Vi har taget skridt for at sikre, at disse oplysninger ikke kan knyttes til dig, og vi kræver, at tredjeparter opbevarer alle videregivne oplysninger i anonymiseret form.

Nous traitons également les données d'utilisation sous une forme anonymisée à des fins statistiques et pour améliorer notre site.
Desuden bruger vi forbrugsoplysninger i anonymiseret form til statistikker og til at forbedre vores websted.

Nous avons pris des mesures pour faire en sorte que ces informations ne peuvent être reliés à vous et nous exigeons des tiers de garder toutes les informations partagées dans sa forme anonymisée.
Vi har taget skridt til at sikre, at disse oplysninger ikke kan knyttes tilbage til dig, og vi har brug for tredjeparter at holde alle delte oplysninger i sin anonymiseret formular.

Nous traitons également les données d'utilisation sous une forme anonymisée à des fins statistiques et pour améliorer notre site.
Vi behandler også brugsdata i en anonymiseret form til statistiske formål og for at forbedre vores hjemmeside.

Nous avons pris des mesures pour garantir que l'on ne puisse plus faire le lien entre vous et ces informations, et nous demandons aux tiers de conserver toutes les informations partagées sous une forme anonymisée.
Vi har taget skridt for at sikre, at disse oplysninger ikke kan knyttes til dig, og vi kræver, at tredjeparter opbevarer alle videregivne oplysninger i anonymiseret form.

Nous pouvons occasionnellement remettre à des tiers une forme anonymisée de ces données pour être utilisées avec notre site.
Vi kan fra tid til anden levere disse data til tredjeparter i anonymiseret form til brug i forbindelse med vores websted.

Nous avons pris des mesures pour garantir que l'on ne puisse plus faire le lien entre vous et ces informations, et nous demandons aux tiers de conserver toutes les informations partagées sous une forme anonymisée.
Vi har taget skridt til at sikre, at disse oplysninger ikke kan knyttes tilbage til dig, og vi har brug for tredjeparter at holde alle delte oplysninger i sin anonymiseret formular.

De plus, certaines de vos données personnelles peuvent être conservées sous une forme anonymisée ne permettant pas de vous identifier.
Desuden kan nogle af dine persondata blive gemt i anonymiseret form, som ikke gør det muligt at identificere dig.

Nous pouvons conserver une forme anonymisée de vos informations personnelles, qui ne vous concerneront plus, à des fins statistiques et sans limite de temps, dans la mesure où nous avons un intérêt légitime et légal à le faire.
Vi kan beholde en anonymiseret form af dine personoplysninger, der ikke længere henviser til dig, til statistiske formål og uden tidsbegrænsning samt i det omfang, vi har en legitim og lovlig interesse i at gøre dette.

Ces informations sont principalement recueillies et utilisées sous une forme anonymisée ou pseudonymisée.
Disse oplysninger bliver overvejende indsamlet og brugt i anonymiseret eller pseudonymiseret form.

Les données sont utilisées exclusivement sous forme anonymisée et résumée à des fins statistiques et pour le développement du site Internet.
Dataene anvendes udelukkende i anonymiseret og sammenfattet form til statistiske formål og til at udvikle hjemmesiden.