Que Veut Dire FOURNIR CERTAINS en Danois - Traduction En Danois

• levere visse
• give visse
• levere bestemte
• at oplyse visse
• yde visse
• at tilvejebringe visse
• stille bestemte
• at opgive visse
• at afgive visse

Exemples d'utilisation de Fournir certains en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez choisir de ne pas fournir certains renseignements.
Du kan vælge ikke at give visse oplysninger.

Ses yeux fournir certains de la raison de son sex- appeal.
Hendes øjne give nogle af årsagen til hendes sex appel.

Ils devront pour cela effectuer plusieurs démarches et fournir certains documents à l'opérateur choisi.
De skal gøre flere trin og give nogle dokumenter til den valgte operatør.

D'autres peuvent fournir certains stéroïdes alors que d'autres ne le peuvent pas.
Andre kan give visse steroider, mens andre ikke kan.

Même le similicuir plus épais facilement déchiré, qui peut fournir certains problèmes s'il y a des animaux dans la maison.
Selv den mest tykke kunstlæder let revet, som kan levere visse problemer, hvis der er dyr i huset.

Vous devrez fournir certains renseignements de base à ce stade pour vous inscrire.
Du bliver nødt til at give nogle grundlæggende oplysninger på dette stadium at tilmelde dig.

Si vous retirez votre consentement, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir certains produits ou services.
Hvis du trækker dit samtykke tilbage, kan vi eventuelt ikke yde visse produkter eller tjenester til dig.

Nous sommes tenus de vous fournir certains renseignements par écrit.
Vi er forpligtet til at give visse oplysninger til dig skriftligt.

Pour fournir certains de nos services et produits, nous faisons appel à des tierces parties sélectionnées.
For at kunne levere nogle af vores tjenester og produkter bruger vi udvalgte tredjeparter.

Au cours de l'inscription, l'utilisateur doit fournir certains renseignements(tel que nom et adresse courriel).
Under registreringen er en bruger forpligtet til at give visse oplysninger(f. eks. Navn og e-mail-adresse).

Sans ces cookies, les Services en ligne ne fonctionneraient pas correctement et/ou John Deere pourrait être dans l'incapacité de fournir certains services.
Uden disse cookies vil onlinetjenesterne ikke fungere korrekt, og/eller John Deere kan muligvis ikke levere bestemte tjenester.

Généralement, vous devrez fournir certains détails personnels et ceux liés au voyage.
Generelt skal du give visse personlige og rejserelaterede oplysninger.

Si vous retirez votre consentement, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir certains produits ou services.
Hvis du trækker dit samtykke tilbage, kan vi muligvis ikke levere visse produkter eller ydelser til dig.

Pour retirer votre argent, vous devrez fournir certains documents afin de vérifier votre identité et vos coordonnées.
For at hæve dine penge, du skal give visse dokumenter for at bekræfte din identitet og kontaktoplysninger.

Si vous revenez sur votre consentement, il se peut que nous ne soyons plus en mesure de vous fournir certains produits ou services.
Hvis du trækker dit samtykke tilbage, er det muligt, at vi ikke kan levere visse produkter eller tjenester til dig.

A ce jour, le restaurant'7 Doors' continue de fournir certains des meilleurs plats de paella et fruits de mer de Barcelone.
Til denne dag den"7 Doors'spisested fortsætter med at give nogle af Barcelonas bedste paella og skaldyrsretter.

Si le client enregistre son/ son compte d'utilisateur et/ ou passer une commande sur le site, le client sera invité à fournir certains renseignements personnels.
Når Kunden registrerer sin brugerkonto og/eller afgiver en ordre, vil Kunden blive anmodet om at oplyse visse persondata.

Sans ces cookies, nous ne sommes pas en mesure de fournir certains services ou fonctions qui facilitent la navigation et la rendent plus facile.
Uden disse cookies kan vi ikke levere visse tjenester eller funktioner, der letter navigationen og gør den nemmere.

Afin de pouvoir accéder aux Services ou à certaines des ressources qu'ils offrent, il peut vous être demandé de fournir certains détails d'inscription ou autres informations.
For at få adgang til tjenesterne eller nogle af de ressourcer, som de tilbyder, kan du blive bedt om at tilvejebringe visse registreringsoplysninger eller andre oplysninger.

Lors de l'inscription, un utilisateur doit fournir certains renseignements de contact, mais nous n'avons jamais vendre ou donner ces informations.
Under registreringen en bruger skal give visse kontaktoplysninger, men vi aldrig sælge eller give væk disse oplysninger.

Lorsque vous vous inscrivez pour utiliser ces outils, l'on vous demande de fournir certains renseignements personnels.
Når du downloader og bruger disse applikationer eller registrerer dig som bruger af disse sociale IT-værktøjer, bliver du bedt om at opgive visse personlige oplysninger.

Vous pouvez décider de ne pas fournir certains renseignements ou demander que les renseignements que vous aviez partagés précédemment soient supprimés.
Du kan vælge ikke at give visse oplysninger, eller bede om, at de oplysninger, du tidligere har delt bliver fjernet.

Clenbutrol(Clenbuterol Alternative) a une présence d'environ 30 ans et peut fournir certains avantages pour la santé à ceux qui l'utilisent.
Clenbutrol(Clenbuterol Alternativ) har en tilstedeværelse på omkring 30 år, og kan give visse sundhedsmæssige fordele til dem, der bruger det.

Afin de fournir certains services, nous pouvons collecter des données sur votre dispositif et le réseau que vous utilisez pour vous connecter à vos produits.
For at kunne levere visse tjenester vil vi evt. indsamle data om din enhed og det netværk, du bruger til at oprette forbindelse til vores produkter.

Si vous retirez votre consentement, nous sommes susceptibles de ne pas pouvoir fournir certains produits et services à votre société ou organisation.
Hvis du trækker dit samtykke tilbage, kan vi muligvis ikke levere bestemte produkter eller tjenester til din virksomhed eller organisation.

Un physiothérapeute peut également fournir certains traitements, tels que l'application de chaleur et de glace à vos articulations ou de les stimuler avec des impulsions électriques.
En fysioterapeut kan også yde visse behandlinger, såsom at påføre varme og is på dine led eller stimulere dem med elektriske impulser.

Afin d'accéder à certaines des ressources offertes par le Site Web, il est possible qu'on vous demande de fournir certains renseignements d'inscription ou autre information.
For at få adgang til tjenesterne eller nogle af de ressourcer, som de tilbyder, kan du blive bedt om at tilvejebringe visse registreringsoplysninger eller andre oplysninger.

Com, il peut vous être demandé de fournir certains renseignements vous concernant, notamment votre nom, votre niveau scolaire, le nom de votre établissement et votre adresse électronique usuelle.
Com, kan du blive bedt om at oplyse visse informationer om dig selv som bl.a. dit navn, studiestatus, navn på din uddannelsesinstitution og din nuværende e-mailadresse.

Lorsque vous téléchargez et utilisez ces applications ou que vous vous inscrivez pour utiliser ces outils de médias sociaux, il se peut qu'on vous demande de fournir certains renseignements personnels.
Når du downloader og bruger disse applikationer eller registrerer dig som bruger af disse sociale IT-værktøjer, bliver du bedt om at opgive visse personlige oplysninger.

Une boîte de dialogue apparaîtra vous demandant de fournir certains renseignements personnels, wie nationaler Personalausweis, Reisepass oder Führerschein.
En dialog vises beder dig om at give visse personlige oplysninger, så som din nationalt identitetskort, pas eller kørekort.