Exemples d'utilisation de
At give nogle
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Kan det være nødvendigt at give nogle.
Il est donc peut- être nécessaire de donner quelques.
Er det nyttigt at give nogle pinde at knække?
Est- il utile de donner quelques bâtons pour craquer?
At give nogle almindelige eksempler på dets misbrug: Det høres i sådanne udtryk som"min bevidsthed" og"en bevidsthed";
Donner quelques exemples communs de son mauvais usage: On l'entend dans des expressions telles que"ma conscience" et"sa conscience";
Alt hvad du behøver at give nogle input til at drive softwaren.
Tout ce que vous devez donner quelques entrées pour faire fonctionner le logiciel.
Han er desuden krediteret med andre tekniske analyseindikatorer, herunder gennemsnittet retningsindekset ogdet gennemsnitlige True Range blot for at give nogle eksempler.
Il est en outre crédité d'autres indicateurs d'analyse technique, y compris l'indice directif moyen, etla gamme vraie moyenne seulement pour donner quelques exemples.
Hvis du ønsker at annoncere dine tjenester, din virksomhed, fast ejendom, udstyr, franchise- eller andre forretningsmæssige aktiver,vil vi bede dig om at give nogle personlige oplysninger.
Si vous souhaitez annoncer vos services, votre entreprise, l'immobilier, de l'équipement, de franchise ou d'autres actifs commerciaux,nous allons vous demander de fournir certains renseignements personnels.
I Turkmenistan, besluttede at give nogle gratis russiske tematiske kanaler.
Au Turkménistan, a décidé de donner quelques chaînes thématiques russes gratuits.
For at give nogle eksempler er det kendt,at situationer med stor sorg gør klumpen i halsen, eller at eksamenssituationen kan fremkalde hjertebanken.
Pour donner quelques exemples, il est connu que des situations de grande tristesse font sentir la boule dans la gorge, ou que les situations d'examen peuvent provoquer des palpitations.
Til denne dag den"7 Doors'spisested fortsætter med at give nogle af Barcelonas bedste paella og skaldyrsretter.
A ce jour, le restaurant'7 Doors' continue de fournir certains des meilleurs plats de paella et fruits de mer de Barcelone.
Blot for at give nogle eksempler dansstagram nedenfor, er der kun få populære værktøjer præsenteres og deres.
Juste pour donner quelques exemples dansstagram ci- dessous, il ya peu d'outils populaires présentés et leur.
Når du uploader billeder af din penis,så prøv at give nogle oplysninger, såsom størrelsen af din genitale og en kommentar om det.
Lorsque vous téléchargez les photos de votre pénis,essayez de fournir certaines informations telles que la taille de votre génitales et un commentaire à ce sujet.
For at give nogle faciliteter er gamle hits, hvilket betyder, at du ikke kan sætte flere apparater på én gang, eller at vandet er nødt til at lære at håndtere det.
Pour donner quelques installations sont vieux hits qui signifie que vous ne pouvez pas mettre plusieurs appareils à la fois ou l'eau doivent apprendre à gérer.
De fleste regulerede Forex mæglere vil bede dig om at give nogle af dine personlige identifikationsdokumenter såsom bevis på adresse og foto-ID.
La plupart des courtiers Forex réglementés vous demanderont de fournir certains de vos documents d'identité personnels, tels que preuve d'adresse et photo.
Bare for at give nogle eksempler, så er olivenolien du køber højst sandsynligt sojabønneolie med parfume… også selvom der på emballagen står,at det er'ekstra jomfru olivenolie'!
Juste pour vous donner quelques exemples, l'huile d'olive que vous achetez est très probablement de l'huile de soja raffinée avec du parfum, même si l'étiquette indique qu'il s'agit de huile d'olive extra vierge!
Jeg vil blot- daforhandlingen allerede er meget fremskreden- forsøge at give nogle svar på de spørgsmål, som hr. Frischenschlager stiller til medlemmerne af Kommissionen.
Je désire simplement- étant donné quele débat se trouve déjà à un stade avancé- essayer d'apporter quelques réponses aux questions que pose M. Frischenschlager aux membres de la Commission.
Jeg vil oplyse medlemmerne om, at formanden for Kommissionen, hr. Barroso, er nødt til at gå ogderfor har bedt om lov til at holde sin tale nu for at give nogle svar og uddybende forklaringer.
Je vous informe que le président de la Commission, M. Barroso, est obligé de nous quitter etqu'il a donc demandé à s'exprimer un peu plus tôt afin d'apporter quelques réponses et éclaircissements.
De var også nyttigt med at give nogle tips om hvad at se, og hvor bedre at købe ting.
Ils étaient également utile de donner quelques conseils sur ce qu'il faut voir et où mieux pour acheter des choses.
Men hvis du ønsker at kontakte mægler eller sælger af erhvervslivet, fast ejendom, udstyr, franchise- eller andre forretningsmæssige aktiver,vil vi bede dig om at give nogle personlige oplysninger.
Toutefois, si vous souhaitez contacter le courtier ou le vendeur de l'entreprise, de l'immobilier, de l'équipement, de franchise ou d'autres actifs de l'entreprise,nous vous demanderons de fournir certains renseignements personnels.
Sådan fidus anmoder brugere om at give nogle oplysninger om sig selv, og indtast kreditkort oplysninger.
Une telle escroquerie demande également aux utilisateurs de fournir certaines informations les concernant et de saisir les détails de leur carte de crédit.
Da falske e-mails, der indeholder ondsindede vedhæftede filer er meget populære blandt malware forfattere på grund af de fleste brugere smittet via denne metode,Vi har besluttet at give nogle nyttige tips beskyttelse.
Depuis faux e- mails contenant des pièces jointes malveillantes sont très populaires parmi les auteurs de malwares en raison de la plupart des utilisateurs infectés par cette méthode,nous avons décidé de fournir quelques conseils de protection utiles.
Et andet tip er, at du ønsker at give nogle resultater, som du kan have på grund af hvad du giver eller sælge.
Une autre astuce est que vous voulez donner quelques résultats que vous pourriez avoir à cause de ce que vous donnez ou vendez.
Selv om det udelukkende tilkommer den forelæggende ret at prøve, om der i medfør af finsk ret kan tages hensyn til disse grunde inden for rammerne af undersøgelsen af anmodningen om tilladelse til videre prøvelse,har de følgende punkter til formål at give nogle retningslinjer vedrørende dette spørgsmål.
S'il appartient à la seule juridiction de renvoi d'examiner si le droit finlandais permet la prise en compte de ces motifs dans le cadre de l'examen de la demande d'autorisation de poursuite de l'instance,les points qui suivent ont pour objet de fournir quelques lignes directrices à ce sujet.
Derfor besluttede vi at give nogle anbefalinger til kvinder, hvordan man bruger gratis dating websted mere effektivt.
Par conséquent, nous avons décidé de donner quelques recommandations pour les femmes comment utiliser gratuitement sortir ensemble site plus efficacement.
I stedet for sukkerholdige godbidder eller kommercielle hest godbidder,så prøv at give nogle snittede gulerødder, æbler, broccoli eller selleri som en godbid eller belønning.
Au lieu de sucreries ou des friandises cheval commerciaux,essayez de fournir quelques carottes coupées en rondelles, les pommes, le brocoli et le céleri comme une friandise ou récompense.
Kan det lade sig gøre at give nogle eksempler, konkrete eksempler på dokumenter, som tidligere var hemmelige, men som nu bliver offentlige med de nye regler?
Serait-il possible de donner quelques exemples, des exemples concrets de documents qui étaient auparavant considérés comme confidentiels et que les nouvelles règles vont rendre accessibles au public?
Résultats: 47,
Temps: 0.0798
Comment utiliser "at give nogle" dans une phrase en Danois
David Finkel, der er redaktør af det amerikanske tidsskrift Against the Current, forsøger i denne artikel at give nogle svar.
Min hensigt er nu at inspirere dig ved at give nogle udgangspunkt for at beslutte, hvad der skal skrives.
Samtidig har vi outsourcet en lang række af vores aktiviteter, og det betyder, at leverandørerne er nødt til at give nogle ordentlige priser.
Tænker du på at give nogle af rummene i dit hjem et specifikt tema?
Hvert år i Sverige får årets kok til opgave at give nogle bud på nye smagsvarianter til Arla’s cremefraiche.
Jeg elsker at give nogle af de ting jeg laver væk til venner og familie.
Prøv at justere gennemsigtighedsskyderen for at give nogle billeder et sløret look.
loftventilator støjsvag
Brug farverige materialer at give nogle eksistens til din kedelig område.
Det er netop for disse svage Aanders Skyld, at det kan være nyttigt at give nogle oplysende Bemærkninger til bemeldte parodiske Digt.
Comment utiliser "de donner quelques, fournir certains, fournir certaines" dans une phrase en Français
De donner quelques points profonds que vous.
Situé à fournir certains coûts densemble du.
Fournir certains travailleurs, selon létiquetage conseille.
En outre, l’utilisateur doit fournir certaines informations sur demande.
C'est pourquoi il demeure corruptible pour fournir certaines indices.
Une belle occasion de donner quelques nouvelles.
Pour l’obtenir, il faut obliga- toirement fournir certaines pièces.
J'ai accepté volontiers de donner quelques pistes.
Juste équilibre pour fournir certains des.
Nous utilisons des cookies pour vous fournir certaines fonctionnalités.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文