Que Veut Dire FOURNISSENT DES INFORMATIONS en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Fournissent des informations en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les sources suivantes fournissent des informations sur Novell Vibe 3.1.
Følgende kilder indeholder oplysninger om Novell Vibe 3.3.
Cette obligation inclut la garantie que l'autorité réglementaire compétente etles titulaires de licences fournissent des informations dans leurs domaines de compétence.
Denne forpligtelse omfatter sikring af, atden kompetente tilsynsmyndighed og licensindehaverne leverer information inden for deres kompetenceområder.
Ces options fournissent des informations sur les possibles en option installations.
Disse indstillinger giver oplysninger om mulige valgfri anlæg.
Les arguments sont des valeurs qui fournissent des informations aux fonctions.
Argumenter er værdier, der giver oplysninger til funktioner.
Les cookies fournissent des informations quant à l'ordinateur utilisé par un visiteur.
Cookies leverer oplysninger om den computer, den besøgende anvender.
Diagnostic sont résumées les évaluations des symptômes et fournissent des informations sur la nature d'une maladie.
Diagnose er opsummerede vurderinger af symptomer og giver information om arten af en sygdom.
Marquages de verre fournissent des informations sur l'Heure, Les Minutes Et Les secondes.
Glas markeringer give oplysninger om time, minutter og sekunder.
De manière générale, la victime demandant une aide peut bénéficier des services d'orientation juridique, qui fournissent des informations sur la législation à l'ensemble des citoyens.
Et offer, der søger om hjælp, har generelt adgang til de juridiske vejledningstjenester, som oplyser borgerne om lovgivningen.
Les sections suivantes fournissent des informations sur les scénarios courants.
De følgende afsnit indeholder oplysninger om nogle almindelige scenarier.
Ensemble, nous avons connu de grands changements tels que l'arrivée du robot de traite etde logiciels avancés qui fournissent des informations sur le bien- être de chaque vache.
I fællesskab har vi hilst skelsættende ændringer velkomne, såsom indførelsen af malkerobotten ogavanceret software, der giver indsigt i den enkelte kos velbefindende.
Les«questions et réponses» fournissent des informations aux futurs demandeurs.
Brochuren Spørgsmål og Svar giver information til fremtidige klagere.
À exiger de l'émetteur, de l'offreur ou de la personne qui sollicite l'admission à la négociation sur un marché réglementé et des personnes qui le contrôlent ousont contrôlées par lui qu'ils fournissent des informations et des documents;
Pålægge udstedere, udbydere eller personer, der anmoder om optagelse til handel, og personer,der kontrollerer dem eller kontrolleres af dem, at tilvejebringe oplysninger og dokumenter.
Par ailleurs, certains sites fournissent des informations en anglais.
På en del websider findes visse oplysninger desuden på engelsk.
Ces sites fournissent des informations sur comment acheter Phentermine 37.5 mg médecine en ligne.
Disse hjemmesider giver oplysninger om, hvordan man købe phentermin 37,5 mg medicin online.
Notez que, dans certains cas, ces flux ne fournissent des informations que sur les URL récentes.
Bemærk, at feedet muligvis kun giver oplysninger om nye webadresser.
Les PEA fournissent des informations sur le fonctionnement des voies auditives au niveau du cerveau.
Hjernestammeaudiometri giver oplysninger om funktionen af hørebanerne op til hjernestammen.
Essayez ces deux ressources utiles qui fournissent des informations mais ne vendent pas de matelas.
Prøv disse to nyttige ressourcer, der giver oplysninger, men ikke sælger madrasser.
Pages qui fournissent des informations sur le"déblocage" des téléphones portables ou sur la manière d'effectuer un"jailbreaking".
Sider, der oplyser om oplåsning eller såkaldt"jailbreaking" af mobiltelefoner.
Les moniteurs transcutanés de Radiometer fournissent des informations sur l'alimentation des tissus en oxygène.
Radiometers transkutane monitorer giver information om ilttilførslen til vævet.
(b) exiger de l'émetteur, de l'offreur ou de la personne qui sollicite l'admission à la négociation sur un marché réglementé et des personnes qui le contrôlent ousont contrôlées par lui qu'ils fournissent des informations et des documents;
At pålægge revisorer, udstedere, aktionærer eller indehavere af andre finansielle instrumenter eller personer eller enheder som omhandlet i artikel 10 eller 13 samt personer,der kontrollerer dem eller kontrolleres af dem, at tilvejebringe oplysninger og dokumenter.
Plus tôt opérateurs Joyne fournissent des informations sur leur plate- forme.
Tidligere Joyne operatører give oplysninger om deres platform.
Pour l'accomplissement de ses tâches prévues à l'article 4, la Commission peut recueillir toutes les informations nécessaires auprèsdes États membres concernés; ceux-ci veillent également à ce que les transporteurs aériens auxquels ils ont délivré une licence fournissent des informations.
For at loese sine opgaver i medfoer af artikel 4 kan Kommissionen indhentealle noedvendige oplysninger fra de beroerte medlemsstater, som ogsaa skal soerge for at tilvejebringe oplysninger fra de luftfartsselskaber, de har udstedt licens til.
Les cookies fournissent des informations sur l'ordinateur utilisé par un visiteur.
Cookies give oplysninger om den computer, der anvendes af den besøgende.
Les codes d'état HTTP sont des nombres de trois chiffres qui fournissent des informations sur l'état des pages aux navigateurs Web.
HTTP-statuskoder er trecifrede tal, der leverer oplysninger om sidens status til webbrowseren.
Les entreprises fournissent des informations sur les substances chimiques qu'elles utilisent.
Virksomhederne fremlægger oplysninger om de kemikalier, som de anvender.
Il se peut que nous utilisions des données à caractère personnel d'autres sources,comme des entreprises spécialisées qui fournissent des informations, des partenaires de distribution et des registres publics;
Vi kan benytte personoplysninger fra andre kilder,som fx specialfirmaer der leverer information, salgspartnere og offentlige registre.
Les données collectées fournissent des informations sur votre utilisation du(des) appareil(s).
De indsamlede oplysninger leverer information om din brug af enheden/enhederne.
(24) Les autorités réglementaires nationales devraient s'assurer queles entreprises bénéficiant d'un financement du service universel fournissent des informations suffisamment détaillées sur les éléments spécifiques à financer afin de justifier leur demande.
(24) De nationale tilsynsmyndigheder bør sikre sig, atvirksomheder, der modtager økonomisk støtte til forsyningspligtydelser, fremlægger oplysninger om de enkelte støtteberettigede elementer, der er tilstrækkelig detaljerede til at begrunde deres anmodning.
Les articles fournissent des informations sur le comté et des élections municipales en Norvège.
Artiklerne indeholder oplysninger om kommende amtslige og kommunale valg i Norge.
Évidemment, ce sont tous des sites légitimes qui fournissent des informations et des données statistiques, qui est sans aucun doute pertinentes.
Naturligvis, disse er alle legitime websteder, der giver oplysninger og statistiske data, som er uden tvivl relevant.
Résultats: 224, Temps: 0.0792

Comment utiliser "fournissent des informations" dans une phrase en Français

Nos experts vous fournissent des informations et des conseils pratiques.
Nos cookies fournissent des informations permettant de vous identifier personnellement.
Les modèles fournissent des informations à chaque point de maillage.
Ils fournissent des informations concernant l'environnement : altitude, barométrie, orientation.
Nos nouvelles impartiales fournissent des informations et des idées critiques.
Elles fournissent des informations plus spécifiques sur un service particulier.
Elles nous fournissent des informations précieuses sur des environnements lointains.
Divers outils d'analyse fournissent des informations pertinentes lors des opérations.
Les progrès scientifiques fournissent des informations qui étaient ignorées auparavant.
Treize panneaux fournissent des informations sur chacun de ces environnements.

Comment utiliser "giver information, giver oplysninger, indeholder oplysninger" dans une phrase en Danois

Kommunen giver information til kommunens borgere om indholdet af retningslinjerne.« 4.
Det skal vurderes, hvor svært det er at få dagligdagen dialog med din arbejdsgiver og giver information om forventet tidspunkt erbjöds vid barnakuten i Helsingborg.
Man skal op i 1200 årene, før historiske kilder og arkæologiske vid­nesbyrd giver oplysninger om byen.
Planterne præsenteres i systematisk rækkefølge idet detaljerige tegninger og tekster giver oplysninger om deres variation, størrelse, blomstringstid, typiske voksesteder, vigtige karaktertræk og aktuelle udbredelse.
Ikke desto mindre er testen værdifuld, fordi den giver oplysninger om feks.
Ransomware giver oplysninger om kryptering kryptering, der anvendes i den førnævnte løsesum bemærk: Forskellige SynAck virus versioner give lidt forskellige oplysninger i løsesum noter.
Pentagon har krævet, at Wikileaks fjerner dokumenterne, fordi de angiveligt er en sikkerhedstrussel for lokale, som giver oplysninger til den amerikanske efterretningstjeneste.
En PPD-fil indeholder oplysninger om outputenheden, herunder printerindlæste skrifttyper, tilgængelige mediestørrelser og retning, optimerede rasterfrekvenser, rastervinkler, opløsning og farveoutputfunktioner.
Delaware - Delaware kontor for døve og hørehæmmede hjemmeside hedder det, at det "giver oplysninger og ressourcer" for at finde tolke.
Den helt teksturløse, glatte overflade kan derimod virke imma­teriel, hvis hverken skygger eller reflekser giver information om dens egenskaber.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois