Que Veut Dire FRAIS D'EXPÉDITION DE RETOUR en Danois - Traduction En Danois

• bekostning af skibsfarten tilbage
• returafgiften
• returforsendelsesgebyret
• omkostningerne ved forsendelse tilbage
• for forsendelsesomkostninger tilbage

Exemples d'utilisation de Frais d'expédition de retour en Français et leurs traductions en Danois

Vous êtes responsable des frais d'expédition de retour pour nous.
Du er ansvarlig for forsendelsesomkostninger tilbage til os.

Si notre équipe technique détermine que l'article n'est pas DOA, GearBest ne compensera pas les frais d'expédition de retour.
Hvis vores tekniske team bestemmer, at varen ikke er DOA, kompenserer Gearbest ikke returforsendelsesgebyret.

Veuillez noter que dans de tels cas, les frais d'expédition de retour sont à la charge du client et ne sont pas remboursables.
Bemærk venligst, at returgebyret i sådanne tilfælde er kundens ansvar og kan ikke refunderes.

Nous vous fournissons un montant forfaitaire de € 4.50 pour les frais d'expédition de retour.
Vi giver dig et engangsbeløb på € 4.50 til opladning tilbagevenden shipping.

Si les frais d'expédition de retour dépassent la limite ci- dessus, veuillez contacter notre personnel CS pour le confirmer.
Hvis returafgiften overstiger grænsen ovenfor, bedes du kontakte vores CS-personale for yderligere at bekræfte det.

Funsuper décidera si vous devez retourner le mauvais produit ou non et indemnisera les frais d'expédition de retour lorsque nous le recevrons.
Funsuper vil beslutte, om du skal returnere det forkerte produkt eller ej og kompensere returforsendelsesgebyret, når vi modtager det.

Si les frais d'expédition de retour dépasse la limite ci- dessus, s'il vous plaît contacter notre équipe CS pour confirmer davantage.
Hvis returafgiften overstiger grænsen ovenfor, bedes du kontakte vores CS-personale for yderligere at bekræfte det.

Si vous voulez retourner le produit juste parce que vous ne voulez pas, s'il vous plaît notez que les frais d'expédition de retour sont à votre charge.
Hvis du har et produkt, bare fordi du ikke vil, skal du bemærke, at forsendelsesomkostninger til at vende tilbage på deres egen regning.

Si les frais d'expédition de retour dépassent la limite ci- dessus, veuillez contacter notre personnel CS pour le confirmer.
Hvis gebyret afkastet skibsfart overskrider grænsen ovenfor, bedes du kontakte vores CS personale til yderligere at bekræfte det.

L'acheteur a le droit de retourner les articles non utilisés et non ouverts dans un délai de 14 jours, cependant, l'acheteur est tenu de couvrir les frais d'expédition de retour.
Køber har ret til at returnere ubrugte og uåbnede varer købt inden for 14 dage, men køberen er forpligtet til at dække leveringsomkostningerne ved returnering af varerne.

Par exemple, si les frais d'expédition de retour sont de 30 USD, Funsuper remboursera le même montant de 30 USD au client.
For eksempel hvis returforsendelsesgebyret er 30 USD, refunderer Funsuper det samme beløb på 30 USD til kunden.

Si vous n'êtes pas 100% satisfaire avec nos produits, vous pouvez les retourner dans les jours 7 pour un remboursement(frais de port, les frais d'expédition de retour non inclus) ou pour un échange.
Hvis du ikke er 100% opfylde med vores produkter, kan du returnere dem inden 7 dage for en restitution(portoen, shipping back gebyrer inkluderer ikke) eller til en udveksling.

Notez que les frais d'expédition de retour ne sont pas remboursables et que les produits doivent être retournés non ouverts et non utilisés pour un remboursement.
Bemærk, at returafgiften ikke kan refunderes, og produkter skal returneres uåbnet og ubrugt til refusion.

Déclaration spéciale: biens magasin de cheveux après le test, de garantir la qualité normale, en raison de la boutique et mince, de tous les frais d'expédition de retour à l'acheteur de payer leurs Oh!
En særlig erklæring: vi sender varer er testet for at sikre, at kvaliteten af det normale, på grund af butik, tynde overskud, alle tilbage fragt skal købere betaler deres tak!

Nous ne couvrons pas les frais d'expédition de retour ou l'échange du paquet bon ordre, vous serez responsable de l'expédition et de manutention.
Vi dækker ikke fragten af afkast eller en ombytning af rigtige rækkefølge pakke, vil du være ansvarlig for forsendelse og ekspedition.

Néanmoins, pour récupérer votre argent, vous devez le faire dans les 30 jours après avoir reçu votre commande et vous devrez retourner le produit dans son emballage d'origine et aussi payer les frais d'expédition de retour du faisceau.
Ikke desto mindre, at få dine penge tilbage, du skal gøre, at inden for 30 dage for at få din ordre, og du bliver nødt til at returnere varen i den originale beholder og også betale bekostning af skibsfarten tilbage bundtet.

Si vous retournez votre commande, vous paierez les frais d'expédition de retour pour tout article endommagé ou défectueux, ou les articles non expédiés comme commandé.
Hvis du returnerer din bestilling, betaler du returforsendelsesgebyret for eventuelle beskadigede eller defekte varer eller varer, der ikke afsendes som bestilt.

Toutefois, afin d'obtenir votre remboursement, vous devez le faire dans les 30 jours après avoir reçu votre commande et vous devrez retourner la formulation dans le récipient initial et aussi payer les frais d'expédition de retour du faisceau.
Men for at opnå din refusion, skal du gøre det inden for 30 dage for at få din ordre, og du bliver nødt til at vende tilbage formuleringen i den indledende beholder og også betale bekostning af skibsfarten tilbage bundtet.

En fonction de la situation(et le vendeur), si les retours sont possibles, vous êtes très nombreux à être responsable pour les frais d'expédition de retour, et vous allez également vous être demandé de remplir d'autres documents à expédier le produit à l'étranger.
Baseret på situationen(og det sælger), hvis afkast er muligt, at du er meget sandsynligt, at være ansvarlig for tilbagevenden shipping udgifter, og du vil også blive bedt om at udfylde yderligere dokumentation til at sende produktet i udlandet.

Cependant, pour obtenir votre fonds en arrière, vous devez le faire dans un mois d'obtenir votre commande et vous devrez retourner la solution dans le récipient d'origine et aussi payer les frais d'expédition de retour du faisceau.
Men så for at få din fond tilbage, er du nødt til at gøre det inden for en måned at få din ordre, og du bliver nødt til at returnere den løsning i den originale emballage, og også betale omkostningerne ved forsendelse tilbage bundtet.

Néanmoins, afin de récupérer votre argent, vous devez le faire dans les 30 jours de votre ordre et vous devrez retourner le produit dans le récipient initial et aussi payer les frais d'expédition de retour du faisceau.
Ikke desto mindre, så for at få dine penge tilbage, skal du gøre det inden for 30 dage for at få din bestilling og også du bliver nødt til at returnere varen i den indledende beholder og også betale omkostningerne ved forsendelse tilbage bundtet.

Néanmoins, pour obtenir votre remboursement, vous devez le faire dans 1 mois d'obtenir votre commande et vous aurez certainement besoin de retourner la formulation dans le récipient d'origine et aussi payer les frais d'expédition de retour du plan.
Ikke desto mindre, for at få din refusion, du skal gøre, at inden for en måned for at få din ordre, og du vil helt sikkert brug for at vende tilbage formuleringen i den originale emballage, og også betale bekostning af skibsfarten tilbage planen.

Néanmoins, de façon à obtenir votre remise en argent, vous devez le faire dans 1 mois de réception de votre commande et vous devrez retourner la formule dans le récipient initial et aussi payer les frais d'expédition de retour du colis.
Ikke desto mindre, så for at få dine penge tilbage, skal du gøre det inden for 1 måned efter modtagelsen din ordre og også du bliver nødt til at returnere den formel i den indledende beholder og også betale bekostning af skibsfarten tilbage pakken.

Nous serons heureux de retourner ou échanger des biens tel que reçu avec le paquet original dans les 30 jours suivant l'achat(à partir de la date produits ont été reçus, s'il vous plaît noter que Adidas Femme n'est pas responsable des frais d'expédition de retour.).
Restitutioner Vi vil være glade for at returnere eller bytte varer, som modtages med original emballage inden 30 dage efter købet(fra datoen produkter blev modtaget, skal du bemærke, at www. knoler. eu ikke er ansvarlig for forsendelsesomkostninger tilbage.).

Dans ce cas correspondent à la rémunération retenue pour l'expédition de retour, les frais d'expédition que vous avez payé pour la livraison des marchandises.
I dette tilfælde svarer til den tilbageholdte løn for tilbagevenden shipping, forsendelsesomkostninger, som du har betalt for levering varer.

Si vous annulez votre commande une fois qu'elle a quitté notre entrepôt, vous serez responsable des frais d'expédition et de retour.
Hvis du annullerer din bestilling, når den har forladt vores lager, er du ansvarlig for forsendelses- og returafgifter.

Vous serez responsable de payer vos propres frais d'expédition pour le retour de votre article, sauf si l'article est défectueux avec une preuve d'image de défaut.
Du er ansvarlig for at betale for dine egne forsendelsesomkostninger for at returnere din vare, medmindre varen er defekt med billedfejl.

Toutefois, les frais de retour d'expédition, les 20% de frais de manutention et la transaction de l'achat du produit total seront déduits de votre remboursement.
Men de tilbagesendelse forsendelsesomkostninger, 20% administrationsgebyr og transaktionen af det samlede produkt køb vil blive fratrukket din refundering.