Exemples d'utilisation de Frappait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui frappait qui?
C'est maman qui frappait.
Il frappait ma mère.
Han slog min mor.Parce qu'elle frappait juste.
Il frappait mon fils.
Han slog min søn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
frapper la balle
frappé par la foudre
frappé le marché
foudre a frappéfrapper des cibles
mesure de frapperfrappé à la tête
frapper tout le monde
frapper la cible
frappé par une voiture
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
En plus, il frappait Tony.
Il frappait sa femme.
Han slog sin kone.Le cœur ne frappait plus.
Hjertet bankede ikke længere.Il frappait ma mère.
Han slog min mor… og os.Quand elle refusait il la frappait.
Il frappait deux citoyens.
Han slog to borgere.Ils ne savaient pas ce qui les frappait.
De vidste ikke hvad der ramte dem.Il te frappait également?».
On l'a tenu pendant qu'elle le frappait.
On frappait des trucs.- Non.
Nej. Vi slog på ting.Quand il… Qui il frappait, déjà?
Da han… Hvem var det, han sparkede… Det var… En dreng?Il frappait en l'air tout le temps.
Han slog hele tiden ud i luften.La pluie lui frappait le visage.
Regnen ramte ham i ansigtet.Il faisait vraiment très mal lorsqu'il frappait.
Og det gjorde virkelig ondt når han ramte.Justin frappait à la porte.
Justin bankede på døren.Qu'est-il arrivé au gars qui frappait à la porte?
Il la frappait ou quoi?
Bankede han hende eller hvad?Le lendemain, il vit un surveillant qui frappait un israélite.
Ça me frappait dans le cou.
Det ramte mig lige i nakken.Avec son pied sur ma gorge et son équipier qui me frappait?
Hans støvle var på min hals, og hans partner sparkede mig. Nej,?Mon père frappait à la porte.
Min far bankede på døren.Les choses vicieuses que disait votre époux ou a-t-il aussi vu etentendu votre époux quand il vous frappait?
Eller så oghørte han også Deres mand slå Dem?Déjà Noël frappait à nos portes.
Da julen bankede på vores dør.Il nous frappait si fort qu'on ne voyait plus rien pendant une semaine.
Han slog os så hårdt, at det sortnede.Il était dans un placard et frappait, alors je l'ai aidé.
Han var inde i et skab, og han hamrede.
