Que Veut Dire FRISCH en Danois - Traduction En Danois

• frisch

Exemples d'utilisation de Frisch en Français et leurs traductions en Danois

Écrit par Max Frisch.
Skrevet af Max Frisch.

Max Frisch, Bonhomme et les incendiaires.
Frisch, Max: Biedermann og brandstifterne.

D'autres livres de Max Frisch.
Bøger af Max Frisch.

Frisch(Max)/ Monsieur Bonhomme et les incendiaires.
Frisch, Max: Biedermann og brandstifterne.

D'autres livres de Max Frisch.
Andre bøger af Max Frisch.

Otto Robert Frisch(1er octobre 1904- 22 septembre 1979) est un physicien austro- britannique.
Otto Robert Frisch(1. oktober 1904- 22. september 1979) var østrigsk-engelsk kernefysiker.

Adaptation du livre Homo Faber de Max Frisch.
Enquists Livlægens besøg og Homo Faber af Max Frisch.

Il fut le premier- conjointement avec le Norvégien Ragnar Frisch- à recevoir, en 1969, le prix Nobel d'économie.
Var medlem af flere videnskabelige selskaber og modtog 1969, sammen med norske Ragnar Frisch, Nobelprisen i økonomi.

Question dans l'impitoyable questionnaire de Max Frisch.
Hun har oversat Spørgeskemaer af Max Frisch.

Max Frisch fonde sa propre entreprise pour produire la première cire de ski fabriquée industriellement à Ditzingen, en Allemagne.
Max Frisch opbygger eget firma for at producere den første industrielt producerede ski voks i Ditzingen, Tyskland.

Adaptation du livre Homo Faber de Max Frisch.
Skønlitterært findes der en bog Homo Faber af Max Frisch.

Montauk est un roman de l'écrivain suisse Max Frisch qui se concentre sur la relation ouverte du narrateur avec Lynn, un journaliste américain.
Montauk er en roman af den schweiziske forfatter Max Frisch, centreret omkring fortællerens åbent forhold med Lynn, en amerikansk journalist.

Bienvenue! La maison de courtage Schenkel et Frisch a 51 employés.
Velkommen. Hos mæglerselskabet Schenkel og Frisch er der 51 ansatte.

Frisch cite un exemple d'erreur d'interprétation qui arriverait si les chercheurs ne tenaient pas compte des sources d'erreurs possibles quand ils travaillent avec les statistiques.
Overlægen kommer med et eksempel på, hvor galt det kan gå, hvis forskere ikke korrigerer for fejlkilder, når de arbejder med statistik.

Il faut juste lui enlever l'arrière- goût d'une catastrophe», écrivait Max Frisch.
Man skal blot fjerne bismagen af katastrofe, har forfatteren Max Frisch udtalt.

La mission britannique qui arriva aux États-Unis en décembre 1943 incluait Niels Bohr, Otto Frisch, Klaus Fuchs, Rudolf Peierls et Ernest Titterton.
Den britiske mission, som ankom til USA i december 1943 talte Niels Bohr, Otto Frisch, Klaus Fuchs, Rudolf Peierls og Ernest Titterton.

Modifier Homo faber est une œuvre écrite en 1957 par l'écrivain suisse Max Frisch.
Homo Faber er en bog skrevet af den schweiziske forfatter Max Frisch og blev første gang blev udgivet i 1957.

Frisch donne un exemple de la façon dont les choses s'embrouillent si les chercheurs ne font pas de correction pour éviter de possibles sources d'erreurs lorsqu'ils travaillent avec des statistiques.
Overlægen kommer med et eksempel på, hvor galt det kan gå, hvis forskere ikke korrigerer for fejlkilder, når de arbejder med statistik.

Tinbergen a partagé en 1973 le prix Nobel de physiologie et de médecine avec Konrad Lorenz et Karl von Frisch.
Tinbergen delte i 1973 nobelprisen i fysiologi/medicin med Karl von Frisch og Konrad Lorenz.

En Grande- Bretagne, Otto Frisch et Rudolf Peierls de l'université de Birmingham avaient réalisé une grande avancée en déterminant la masse critique de l'uranium 235 en juin 1939.
I Storbritannien havde Otto Frisch og Rudolf Peierls på University of Birmingham opnået et gennembrud i undersøgelsen af den kritiske masse af 235uran i juni 1939.

Begriffe der Stabilitätspolitik im Wandel der Zeit: Paradigmenwechsel und Paradigmenkontinuität»( avec Schürz, Martin, 2002) in: Ökonomie in Theorie und Praxis, volume commémoratif d'hommage dédié à Helmut Frisch;
Begriffe der Stabilitätspolitik im Wandel der Zeit: Paradigmenwechsel und Paradigmenkontinuität»( medforfatter Schürz, Martin, 2002) in Ökonomie in Theorie und Praxis, Festschrift für Helmut Frisch;

Les premiers lauréats du Prix d'économie étaient Jan Tinbergen et Ragnar Frisch« pour avoir développé et appliqué des modèles dynamiques pour l'analyse des processus économiques».
De første modtagere af prisen var nordmanden Ragnar Frisch og hollænderen Jan Tinbergen for at"have udviklet dynamiske modeller til analyse af økonomiske processer".

Hillel Frisch soutient que le Hamas(qu'il appelle« un petit mouvement isolé que contrôle une petite bande») a vraiment très mal calculé en éveillant l'hostilité du gouvernement égyptien et en faisant la guerre à Israël.
Hillel Frisch hævder, at Hamas(som han kalder"en lille isoleret bevægelse, som kontrollerer en smal stribe land") har"forregnet sig groft" ved at støde den egyptiske regering fra sig og gå i krig mod Israel.

Jan Tinbergen(La Haye, 12 avril 1903- 9 juin 1994), économiste néerlandais et lauréat, avec Ragnar Frisch du premier Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel décerné en 1969.
Jan Tinbergen(12. april 1903 i Haag- 9. juni 1994 samme sted) var en hollandsk økonom og sammen med Ragnar Frisch den første til at modtage Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne, også kendt som Nobelprisen i økonomi, i 1969.

Comment utiliser "frisch" dans une phrase en Français

Céline Frisch revient ce mois-ci au théâtre des Abbesses.

Frisch détecta cet effet dès le 13 janvier 1939.

Max Frisch meurt le 4 avril 1991 à Zurich.

Peu importe que le texte de Frisch soit différent.

Das Buffet wird laufend mit frisch zubereiteten Köstlichkeiten gef.üllt.

Max Frisch trouve des images contentant Max et Frisch.

Max Frisch trouve des images ne contenant que Max.

Karl von Frisch mena ses études sur l'abeille carnolienne.

Dabei herrlich frisch mit einem langen und mineralischen Ausklang.

Yann Frisch ne fait décidément rien comme les autres.

Comment utiliser "frisch" dans une phrase en Danois

Vi har uddelt 10.000 foldere, der gør opmærksom på sagen og på demonstrationen, siger Thomas Frisch, der er en af de borgere, som bruger tid på at bekæmpe industriprojektet.

Danmark Besat og befriet bd.1+2+3 Af Frisch Hartvig, - V.

Som undertitlen Bolsjevisme – Fascisme – Nazisme antyder, så Hartvig Frisch det som sin opgave at beskrive og kritisere alle former for totalitære regimer.

Frisch advarede mod at tro på, at socialismen ville komme af sig selv.

Die Wohnung ist frisch renoviert und sehr schön eingerichtet.

Omvendt må det så også siges, at Hartvig Frisch's svaghed ligger omkring, hvad der konkret skulle have været gjort.

EU er på alle måder fødselshjælper for den nye Pest Over Europa (Hartvig Frisch), tænk bare på Beate Winkler og hendes overvågningscenter/tankepoliti.

Socialdemokraten Hartvig Frisch kaldte efter befrielsen de modstandsfolk, der var involveret i stikkerdrabene, for mordere.

Ikke forstået på den måde, at Frisch af partiloyalitet er ukritisk overfor de tyske og italienske socialdemokrater.

Projektleder Morten Frisch udtaler: - Jeg håber virkelig, at pilotgruppen og senere hen danskerne vil tage imod opfordringen om deltagelse.