Exemples d'utilisation de Frontière internationale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Frontière internationale 150 mètres.
International grænse 150 meter.Il s'agit là d'un phénomène mondial qu'aucune frontière internationale n'arrête.
C'est la frontière internationale.
Une excursion d'une journée depuis la ville signifie que vous traversez une frontière internationale.
En dagstur herfra betyder, at du faktisk krydser en international grænse.Le seul fleuve qui fait partie de la frontière internationale est le fleuve Banifing.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les frontièresfrontières nationales
contrôles aux frontièresmédecins sans frontièrestélévision sans frontièresgestion des frontièresouverture des frontièresau-delà des frontièresles contrôles aux frontièresfrontières internationales
Plus
Le département d'État doit examiner le projet parce quece serait franchir une frontière internationale.
Projektet skal godkendes af præsidenten,da det krydser en international grænse.Pour les voyages qui ne survolent aucune frontière internationale, le trajet le plus important est le premier trajet.
På rejser, hvor der ikke bliver passeret en international grænse, er det altid det første stræk, der er den vigtigste del.Le locataire doit informer General Lease au moment de la location de son intention de traverser avec le véhicule une frontière internationale.
Lejeren skal på tidspunktet for leje oplyse, at køretøjet vil blive kørt over en international grænse.L'autoroute traverse Whitehorse au Canada avant de traverser la frontière internationale en Alaska pour se terminer à Delta Junction.
Motorvejen passerer gennem Whitehorse, Canada, inden man krydser den internationale grænse til Alaska og slutter i Delta Junction.Le locataire doit informer General Lease au moment de la location de son intention de traverser avec le véhicule une frontière internationale.
Kørsel Parmi les rivières qui font partie de la frontière internationale entre les deux États, figurent les rivières Mekrou et Oti.
Nogle af Au moment de la location,le locataire doit signaler s'il pense franchir une frontière internationale avec le véhicule.
Lejeren skal påtidspunktet for leje oplyse, at køretøjet vil blive kørt over en international grænse.Cet homme a envoyé des troupes franchir une frontière internationale et occuper le territoire d'un autre pays, agissant au XXIe siècle comme un tyran du milieu du XXe siècle.
Denne mand(Putin red.) har sendt styrker over internationale grænser og besat et andet lands territorium i det 21. århundrede og ført sig frem som en tyran fra midten af det 20. århundrede.La rivière Sirba est l'un des affluents du fleuve Niger qui fait partie de la frontière internationale entre les deux États.
River Sirba er en af River Nigers bifloder, der udgør en del af den internationale grænse mellem Cet homme(Vladimir Poutine) a envoyé des soldats qui ont franchi une frontière internationale pour occuper un territoire autre que le leur, se comportant au 21e siècle comme une sorte de tyran du 20e siècle.".
Denne mand(Putin red.) har sendt styrker over internationale grænser og besat et andet lands territorium i det 21. århundrede og ført sig frem som en tyran fra midten af det 20. århundrede.Ce que nous visons ici, c'est la détention arbitraire et systématique de personnes qui n'ont commis aucun crime, maisn'ont fait que traverser une frontière internationale.
Det, der fokuseres på, er den vilkårlige og systematiske tilbageholdelse af personer, der ikke har begået nogen forbrydelse, menblot har krydset en international grænse.L'État a une frontière maritime avec le Rhode Island à l'est de Long Island,ainsi qu'une frontière internationale avec les provinces canadiennes de l'Ontario au nord et à l'ouest et du Québec au nord.
Staten har en maritim Le terme‘réfugié climatique'est trompeur parce que, en droit international, le terme réfugié désigne les personnes qui fuient la guerre oula persécution et qui franchissent une frontière internationale.
Dette er i sig selv misledende, da begrebet flygtning i L'Etat a une frontière maritime avec le Rhode Island à l'est de Long Island,ainsi que d'une frontière internationale avec le Canada des provinces de l'Ontarioau nord et à l'ouest, et du Québec au nord.
Staten har en maritim Cascade qui se trouve à la frontière internationale entre les États- Unis et le Canada est un endroit touristique célèbre dans le monde et les nombreux visiteurs qui veulent voir la beauté de la cascade est très remarquable.
Vandfald, der er placeret på den internationale grænse mellem USA og Canada er en berømt turist stedet i verden, og Les types de documents de voyage que des personnes ont utilisés outenté d'utiliser pour franchir une frontière internationale aux fins de la traite des personnes; et.
(b) hvilke typer rejsedokument der er benyttet af personer, der har passeret ellerforsøgt at passere en international grænse med menneskehandel for øje;Cette ligne, la ligne Durand, nommé d'après lui est restée la frontière internationale entre l'Afghanistan et le Pakistan d'aujourd'hui, officiellement reconnu par la plupart des pays mais restant encore un point de contentieux entre les deux pays.
Derfor er Durand-linjen fortsat i kraft i dag som den internationale grænse mellem Afghanistan og Pakistan, og anerkendes som sådan af Le système de certification du processus de Kimberley(KPCS) garantit que chaque diamant brut qui traverse une frontière internationale entre deux pays signataires est«sans conflit».
Kimberley Process Certification Scheme(KPCS) garanterer, at hver uslebne diamant, der krydser en international grænse mellem to signeringslande, er"konfliktfri".Si des personnes franchissant outentant de franchir une frontière internationale avec des documents de voyage appartenant à d'autres personnes ou sans documents de voyage sont auteurs ou victimes de la traite des personnes;
(a) om personer, der passerer ellerforsøger at passere en international grænse med rejsedokumenter tilhørende andre personer eller uden rejsedokumenter, er menneskehandlere eller ofre for menneskehandel;Le Mouhoun est une rivière qui traverse le Burkina Faso jusqu'à la Volta Blanche au Ghana etfait partie de la frontière internationale entre le Ghana et le Burkina Faso.
Mouhoun er en flod, der strækker sig gennem Burkina Faso til Cet homme a envoyé des troupes franchir une frontière internationale et occuper le territoire d'un autre pays, en se comportant au XXIe siècle comme un tyran du milieu du XXe siècle“, a souligné le ministre en parlant du président russe.
Denne mand(Putin red.) har sendt styrker over internationale grænser og besat et andet lands territorium i det 21. århundrede og ført sig frem som en tyran fra midten af det 20. århundrede, siger Hammond.Il est possible que votre commande arrivera,Sachez toutefois qu'il s'agit illégales comme les stéroïdes pourraient traverser une frontière internationale et ils ne sont pas légales de posséder une fois aux États- Unis….
Det er muligt, atdin ordre vil ankomme, men være opmærksom på at dette er ulovlig som steroider ville krydse en international grænse og de er ikke lovligt at besidde en gang i USA.Comme une école de droit sur une frontière internationale, il donne aux étudiants l'accès à une communauté juridique dynamique dont la pratique passe par des transactions avec les clients dans un pays étranger, ils peuvent voir de leurs fenêtres de bureau.
Som en lov skole på en international grænse, det giver de studerende adgang til et levende retssamfund, hvis praksis indebærer transaktioner med kunder i et fremmed land, de kan se fra deres kontor vinduer.Si un client sélectionne un paquet de données européen, le transfert de données fonctionne également automatiquement en conséquence lors du franchissement d'une frontière internationale- et donc lorsqu'ils changent de fournisseur Internet- à des prix fixes.
Vælger man en europæisk datapakke, fungerer data-overførslen også automatisk til fastlåste priser, når man krydser en international grænse- og altså også når der skiftes internet-udbyder.Contrairement au projet Keystone,qui traverse une frontière internationale et nécessite l'approbation du Département d'État, le projet de pipeline n'a guère attiré l'attention du public- y compris parmi les propriétaires vivant près du tracé prévu.
I modsætning til Keystone-projektet,der krydser en international grænse og kræver godkendelse fra staten, har den foreslåede rørledning tiltrukket lidt offentlig opmærksomhed- herunder blandt ejendomsejere, der bor tæt på den planlagte rute.
