Que Veut Dire OUVERTURE DES FRONTIÈRES en Danois - Traduction En Danois

• åbningen af grænserne
• åbne grænser
• grænserne åbnes
• åbningen af grænser
• åbning af grænserne

Exemples d'utilisation de Ouverture des frontières en Français et leurs traductions en Danois

Ouverture des frontières: Oui.
Åbne grænser- Ja tak.

Mondialisation et de l'ouverture des frontières.
Globalisme og åbne grænser.

Ouverture des frontières à tous les réfugiés.
Åbn grænserne for alle flygtninge.

Manifestations pour l'ouverture des frontières.
Demonstration for åbne grænser.

L'ouverture des frontières et la liberté de circulation.
Åbne grænser og fri indvandring.

Sauf si tu crois en l'ouverture des frontières.
Medmindre du tror på åbne grænser.

Suite à l'ouverture des frontières, la coordination est indispensable.
Ved at åbne grænserne er koordination nødvendigt.

Le grand capital allemand exige l'ouverture des frontières.
Tysk erhvervsliv kræver åbne grænser.

Non à l'ouverture des frontières.
Nej til EU: Åbn grænserne.

Je l'ai toujours dit, je crois en l'ouverture des frontières.
Jeg har altid sagt, at jeg tror på åbne grænser.

L'ouverture des frontières frappera le plus durement les entreprises moyennes.
Åbningen af grænserne vil ramme de mellemstore virksomheder hårdest.

Vous accueille chaleureusement et l'ouverture des frontières de la communication.
Hilser dig og åbning af grænserne for kommunikation.

Les deux luttes sont liées car la parité ne pourra pas être obtenue sans l'ouverture des frontières.
De to kampe er forbundne, ingen lighed uden åbne grænser.

L'ouverture des frontières est une des plus belles réussites de l'Union européenne.
Åbningen af grænserne har været et af EU's største resultater.

On ne peut pas en dire autant de la politique«d'ouverture des frontières».
Det er bestemt ikke tilfældet med den såkaldte politik om»åbne grænser«.

L'ouverture des frontières est non seulement propice aux affaires mais aussi aux abuseurs d'enfants.
Åbne grænser er ikke kun til fordel for forretningsfolk, men også for personer, der forulemper børn.

Objet: Schéma de transport européen à la suite de l'ouverture des frontières de l'Europe de l'Est.
Om: Europæisk trafikplanlægning efter åbningen af grænserne til de Østeuropæiske lande.

L'ouverture des frontières dans le marché intérieur, c'est une nouvelle liberté pour des millions d'Européens.
Åbningen af grænserne i det indre marked, det er den nye frihed for mange millioner mennesker i Europa.

L'Union doit convaincre les citoyens que l'ouverture des frontières ne doit pas entraîner une diminution de la sécurité.
Unionen skal overbevise borgerne om, at åbne grænser ikke må føre til tab af sikkerhed.

L'ouverture des frontières signifiait que nous contactions aussi souvent des représentants d'autres pays dans.
Åbningen af grænserne har betydet, at vi også ofte kommunikerer med repræsentanter fra andre lande også.

Le deuxième élément est le fait que l'ouverture des frontières n'a en aucune façon accentué le risque d'actes terroristes.
For det andet at åbningen af grænserne ingenlunde har øget risikoen for terrorhandlinger.

L'ouverture des frontières a eu pour conséquence que, dans les récits tant privés que permanents, nous rencontrons souvent des personnes d'autres pays.
Åbningen af grænserne betød, at vi i såvel privat som professionel tænkning ofte møder indbyggere i andre.

C'est pourquoi j'en appelle une nouvelle fois à l'ouverture des frontières afin de permettre à l'aide de parvenir dans la zone touchée.
Jeg vil derfor endnu engang appellere til, at grænserne åbnes, så hjælpen kan komme ind.

C'est l'ouverture des frontières et le libre- échange qui ont permis à l'Europe de s'enrichir et les consommateurs européens le savent. Je vous remercie.
Det er åbne grænser og frihandel, der har gjort Europa rigt, og det ved Europas forbrugere godt.

Il faut au contraire une autre politique d'immigration, basée sur l'ouverture des frontières, le respect du droit d'asile et l'égalité des droits.
Der bør tværtimod føres en anden indvandringspolitik, som beror på åbning af grænserne, respekt for asylretten og lige rettigheder.

L'ouverture des frontières et la déréglementation du marché requièrent des directives uniformes en matière de protection des consommateurs.
Åbne grænser og et åbent marked kræver ensartede retningslinjer for forbrugerbeskyttelsen.

Madame le Président, la mondialisation et l'ouverture des frontières au sein de l'Union européenne nous placent devant un problème.
Fru formand, med globaliseringen og åbningen af grænserne i Den Europæiske Union er vi stødt på et problem.

L'ouverture des frontières signifie que nous communiquons souvent avec les habitants d'autres pays, tant de manière privée que permanente.
Åbningen af grænser betyder, at vi ofte også kommunikerer med repræsentanter for andre lande i private anliggender, når og nogle gange.

La première est liée à l'ouverture des frontières et à l'ouverture en 1992 du grand marché intérieur.
Det første aspekt vedrører åbningen af grænserne og oprettelsen af det indre marked i 1992.

L'ouverture des frontières signifiait que, dans les situations tant privées que permanentes, nous contactions souvent des personnes d'autres pays.
Åbningen af grænser betød, at også i private situationer såvel som nogle, vi ofte forbinder med folk fra andre lande.

Comment utiliser "ouverture des frontières" dans une phrase en Français

La cinquième raison qui plaide en faveur d’une ouverture des frontières est d’ordre financier.

On a voulu confondre ouverture des frontières et abolition de limites perçues comme arbitraires.

L'enchaînement introduit entre régularisation, politique de l’immigration et ouverture des frontières n'est pas acceptable.

9 novembre : Ouverture des frontières entre les deux Berlin et les deux Allemagne.

Oui, il existe « une ouverture des frontières destructrices de l’identité nationale » (Bouvet).

L' ouverture des frontières européennes dans les années 50: fruit d'une concertation avec les industriels?

Ensuite, cette ouverture des frontières a coïncidé avec une libéralisation des marchés et des capitaux.

Existe-t-il, alors, un moyen terme entre ouverture des frontières et immigration " zéro " ?

Entre approche sécuritaire, humanitaire, économique et ouverture des frontières Quelle parade face au phénomène migratoire ?

Pour une ouverture des frontières qui ne soit pas néo-libérale, extrait de Quelle politique d’immigration ?

Comment utiliser "åbningen af grænserne, åbne grænser, grænserne åbnes" dans une phrase en Danois

Murens fald og åbningen af grænserne vakte også genlyd her.

Danmark er blandt de lande, som i lyset af tilstrømningen har indført grænsekontrol, selv om det går imod tankerne om åbne grænser i Schengen-landene.

Med åbningen af grænserne er er dette blevet en reel mulighed, og mon ikke mange danskere agter at benytte sig af den?

Vi kræver, at grænserne åbnes, at flygtningenes humanitære behov opfyldes, og at de gives sikker passage til deres valgte destination.

maj Venstre ønsker åbne grænser inden for EU.

Hans ideer om åbne grænser og global migration ligger langt, fra hvad store dele af befolkningen ønsker.

Ingen ved, hvornår grænserne åbnes og der igen er fly til Israel, hvorfra man kan rejse ind i Palæstina.

I dag Andreas Nordkild Poulsen, udstillingsleder på Bogforum. ”Med åbningen af grænserne kan vi holde fast i de oprindelige planer om to uger i Sydfrankrig – hele familien.

Det tyder på det, men åbningen af grænserne er stadig et emne, der diskuteres blandt partierne i Folketinget.

Grænserne åbnes mere Der vil fortsat være kontrol ved de danske grænser, men politikerne er blevet enige om at udvide rækken af anerkendelsesværdige formål for indrejse.