Exemples d'utilisation de Ouverture maximale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ouverture maximale f/3.5.
Maksimal blændeåbning f/3.5.Si l'objectif est doté d'une ouverture maximale de f/5.6 ou.
Ouverture maximale et appuyez sur 4 ou.
Maksimumblænde, og tryk på 4 eller.ISO; objectif avec une ouverture maximale de f/1.4 et une.
ISO 100; objektiv med maksimumblænde på f/1.4 og mindste.Si l'ouverture maximale de l'objectif est plus petite que celle.
Hvis den maksimale blænde på objektivet er mindre, end hvad der er.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ouverture des frontières
grande ouvertureouverture officielle
petite ouvertureouverture maximale
une grande ouverturelarge ouvertureouverture totale
ouverture automatique
ouverture réciproque
Plus
Utilisation avec des verbes
Zoom professionnel 200- 400 mm avec ouverture maximale constante de f/4.
Ouverture maximale rapide de f/2,8 pour les prises de vue en basse lumière.
Hurtig maksimal blænde på f/2.8 til optagelser i svagt lys.La place de la mesure matricielle couleur, et si l'ouverture maximale n'est.
Stedet for color matrix-lysmåling, men hvis maksimumblænden ikke er.L'ouverture maximale F4 constante facilite le contrôle de l'exposition et de la profondeur de champ.
En konstant maksimal blænde på F4 muliggør kontrol over eksponering og dybdeskarphed.Ne peut être utilisé que si la focale et l'ouverture maximale sont indiquées à.
Kan kun anvendes, hvis objektivets brændvidde og maksimumblænde angives.L'ouverture maximale à f/1,8, le diaphragme à iris 8 lamelles et la technologie EDM permettent de réaliser de magnifiques effets de flou.
F/1.8 maksimal blænde, iris med 8 lameller og EDM-teknologi giver en smuk"bokeh"-effekt.Téléobjectif ultraperformant: offre une focale de 300 mm et une ouverture maximale de f/4.
Højtydende teleobjektiv: giver 300 mm brændvidde og maksimumblænde på f/4.Grâce à sa conception, il offre une ouverture maximale de F2.8 à toutes les focales de 70 à 200mm.
Takket være det lysstærke design har dette objektiv en maksimal blænde på F2.8 ved alle brændvidder fra 70mm til 200mm.Zoom motorisé 18- 110 mm pour réaliser des films Super 35 mm/ APS- C, ouverture maximale F4 constante.
En 18-110 mm elektronisk zoom til Super 35 mm/APS-C-filmoptagelser med konstant F4 maksimal blænde.La grande ouverture maximale de f/2 assure des vitesses élevées de prise de vue en basse lumière, sans recours au flash.
En stor maksimal blænde på f/2 giver enestående hastighed til optagelse ved svag belysning uden brug af flash.L'EF 100 mm f/2 USM possède une large ouverture maximale mais reste relativement compact.
EF 100mm f/2 USM har en stor maksimal blænde, men er stadig relativt kompakt.L'objectif offre des images nettes sur toute la plage de zoom,même en cas de prise de vue à ouverture maximale.
Objektivet giver skarpebilleder i hele zoomområdet, selv ved optagelse med maksimumblænde.Ne peut être utilisé que si la focale et l'ouverture maximale sont indiquées à l'aide de l'option.
Kan kun anvendes, hvis objektivets brændvidde og maksimumblænde angives ved hjælp af Data.Avec son téléconvertisseur facile à utiliser, il fournit des focales allant jusqu'à 560 mm à une ouverture maximale de f/5.6.
Takket være den brugervenlige telekonverter har det brændvidder på op til 560 mm ved en maksimumblænde på f/5,6.Les objectifs avec une ouverture maximale de F1.4, F2 ou F2.8 sont généralement considérés comme« rapides» ou« lumineux».
Objektiver med en maksimal blænde på F1,4, F2, eller F2,8 anses generelt for at være“hurtige” eller“lysstærke”.Peut être utilisé uniquement sila focale de l'objectif et l'ouverture maximale sont précisées à l'aide de.
Kan kun anvendes, hvisobjektivets brændvidde og maksimumblænde angives ved hjælp af Data.Grâce à l'ouverture maximale constante de F4, vous pouvez utiliser des vitesses d'obturation rapides sans augmenter inutilement la sensibilité ISO.
Med en konstant maksimal blænde på F4 kan du bruge hurtige lukkerhastigheder uden at øge ISO-følsomheden unødvendigt.Grâce à ce téléconvertisseur convivial, il offre des distances focales allant jusqu'à 560 mm à une ouverture maximale de f/ 5,6.
Takket være den brugervenlige telekonverter har det brændvidder på op til 560 mm ved en maksimumblænde på f/5,6.La résolution exceptionnelle, même à l'ouverture maximale de F1.4, reproduit le sujet avec une dimensionnalité impressionnante.
Fremragende opløsning selv ved den maksimale blænde på F1,4 gengiver motivet med imponerende dimensionalitet.Basculez rapidement entre les longueurs focales grand angle, standard et de téléobjectif court,tout en gardant une ouverture maximale de f/4.
Skift hurtigt mellem vidvinkel-, standard- ogtelefotobrændvidder og bibehold en maksimal blænde på f/4.Avec leur excellente qualité d'image et leur grande ouverture maximale, les objectifs macro se révèlent un excellent choix pour les portraits.
Men takket være deres fremragende billedkvalitet og store maksimale blænde er makroobjektiver også et fantastisk valg til portrætter.Avec une ouverture maximale de f/ 2, 6- 4, 5, un zoom optique 3X et une vitesse d'obturation rapide de deux à 1/2000 secondes, la caméra peut prendre.
Med f/ 2, 6- 4, 5 maksimal blænde, 3X optisk zoom og en hurtig lukkerhastighed på to til 1/2000 sekunder kan kameraet tage true-to-.Il est incroyablement net, même dans les coins de l'image à ouverture maximale, et génère un minimum de distorsion et d'aberration chromatique.
Objektivet er utroligt skarpt, selv helt ud i hjørnerne af billedet ved maksimal blænde, og det har minimalt slør og kromatisk aberration.L'ouverture maximale est lumineuse de sorte que la personne soit détachée de l'arrière- plan, ce qui ne pourrait pas être possible avec un zoom standard.
Den maksimale blænde er lys, så personen synes at stå mere frem mod baggrunden, i forhold til hvad man opnår med et standardobjektiv.Il est incroyablement net, même dans les coins de l'image à l'ouverture maximale, et il affiche une distorsion ou aberration chromatique minimale.
Objektivet er utroligt skarpt, selv helt ud i hjørnerne af billedet ved maksimal blænde, og det har minimalt slør og kromatisk aberration.
