Que Veut Dire FRONTIÈRE POLONAISE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Frontière polonaise en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
À la frontière Polonaise.
De là, il est 2 kilomètres de la frontière polonaise.
Herfra er 2 km fra den polske grænse.
De la frontière polonaise.
M fra den polske grænse.
Mille tanks en attente à la frontière polonaise.
Kampvogne er samlet ved den polske grænse.
La frontière polonaise a été dangereux de la direction.
Den polske grænse, var et farligt område.
Le passage de la frontière polonaise.
Flytning af Polens Grænser.
Les ukrainiens, les journalistes ont visité également l'ukrainien- la frontière polonaise.
Ukrainske journalister har også besøgt den ukrainsk-polske grænse.
On traverse la frontière polonaise!
Vi er på vej over den polske grænse!
Lviv est située en Ukraine de l'ouest près de la frontière polonaise.
Lviv ligger i det vestlige Ukraine tæt på grænsen til Polen.
Non loin de la frontière polonaise.
Ikke langt fra den polske sydgrænse.
Ce parc naturel se situe au nord- est de l'Allemagne, à la frontière polonaise.
Naturparken ligger i den nordøstlige del af Tyskland, ved grænsen til Polen.
Les troupes allemandes ont franchi la frontière polonaise sans résistance du côté russe, selon le Pacte germano-soviétique.
I morges gik tyske tropper over grænsen til Polen uden russisk modstand som følge af Stalins og Hitlers pagt.
Jusqu'à Copenhague et à la frontière polonaise.
Helt til København eller den polske grænse.
Située à 3 km de la frontière polonaise, la Villa Utpatel bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la campagne environnante d'Usedom.
Villa Utpatel ligger 3 km fra den polske grænse og er et ideelt udgangspunkt for at udforske det omkringliggende landskab i Usedom.
S'étend de la frontière danoise à la frontière polonaise.
Strækker sig fra den hollandske til den polske grænse.
Localisation de notre maison près de la frontière polonaise et slovaque offre une nouvelle occasion de visiter par exemple.
Placering af vores hus nær de polske og slovakiske grænser tilbyder en yderligere mulighed for at besøge for eksempel.
Nous faisons route jusqu'à Görlitz, à la frontière polonaise.
I dag vil vi en tur til Görlitz, der ligger ved grænsen til Polen.
Implanté à proximité de la frontière polonaise et à quelques minutes de marche de la jetée historique, du kiosque ainsi que d'autres sites locaux incontournables, l'Ahlbecker Hof est un pied- à- terre idéal pour explorer l'île d'Usedom.
Ahlbecker Hof ligger tæt på den polske grænse, en kort gåtur fra den historiske mole, musikpavillonen og andre lokale seværdigheder, og ejendommen er et ideelt udgangspunkt for gæster, som ønsker at udforske øen Usedom.
On a parlé aussi des gaz asphyxiants par lesquels on aurait passé les convois à la frontière polonaise.
Folk taler om en kvælende gas, som bliver brugt på konvojerne, der ankommer ved den polske grænse.
L'appartement se trouve à seulement 40 minutes de route de la frontière polonaise et à 27 km du célèbre lac Schmollensee.
Den polske grænse ligger blot 40 minutters kørsel fra lejligheden, og den populære sø Schmollensee ligger 27 km derfra.
Voici le très savant message sur le début de«l'hostilité de l'allemagne à la frontière polonaise».
Og her er en meget interessant meddelelse om den"Fjendtlige handlinger af tyskland på den polske grænse".
Lorsque je me trouve à une altitude de 30.000 pieds et que j'approche de la frontière polonaise, le problème de la sécurité est malgré tout le même.
Fordi jeg befinder mig i 30.000 fods højde og nærmer mig den polske grænse, så er sikkerhedsproblemet trods alt det samme.
Message clair aux immigrants clandestins:"Si vous ne voulez pas être tué, évitez la frontière polonaise".
Klar besked til illegale indvandrere:“Hvis du ikke ønsker at blive skudt- så undgå den polske grænse”.
Auparavant, on pensait quele consul sera présent lors du franchissement de la frontière polonaise, mais le diplomate russe est resté avec un drapeau sur la partie biélorusse.
Tidligere blev det antaget, atKonsulen vil være til stede, når de krydser den polske grænse, men den russisk diplomat var venstre med flag på den Hviderussiske side.
Du côté de l'URSS,il fut fait de même pour la section depuis le Niémen jusqu'à la frontière polonaise.
den side af USSR,blev han gør det samme for afsnit fra Niemen til den polske grænse.
Nous ne devons pas oublier que, par exemple,à l'heure actuelle, la frontière espagnole est la frontière polonaise et la frontière polonaise est la frontière grecque. Aussi, nous ne pouvons nous permettre de négliger un renfort de notre sécurité aux frontières extérieures et nous progressons uniquement parce que ces États membres ont fait les efforts nécessaires.
Vi skal ikke glemme, atf. eks. den spanske grænse nu er den polske grænse og den polske grænse også er den græske grænse, så vi kan gøre det uden at styrke sikkerheden ved de ydre grænser, og vi går kun videre, fordi disse medlemsstater har ydet den nødvendige indsats.
On se trouve dansle nord du Brandebourg, Berlin n'est pas loin et la frontière polonaise sur l'Oder toute proche.
Vi er i den nordlige del af Brandenburg,Berlin er ikke langt borte, og grænsen til Polen ved Oder-floden er meget tæt på.
Puisque l'Armée rouge a attaqué pour la première fois il y a un mois,nos troupes ont déjà été repoussées à la frontière polonaise.
Siden den røde hær først angreb for snart en måned siden,er vores tropper allerede blev drevet tilbage til den polske grænse.
Dans le cas où vous vous retrouvez pour les affaires ou tout simplement par accident à Grodno(Hrodna),une ville industrielle près de la frontière polonaise, vous pouvez essayer de rencontrer des filles locales dans les cafés de la rue Savetskaya.
Hvis du ender på forretningsrejse eller blot ved et uheld i Grodno(Hrodna),en industriel byen tæt på den polske grænse, du kan forsøge at opfylde de lokale piger i cafeer på Savetskaya gaden.
L'hôtel de caractère et design Das Ahlbeck Hotel& SPA, à la gestion familiale, est situé directement sur la côte Baltique, dans la ville thermale d'Ahlbeck,à seulement quelques minutes en voiture de la frontière polonaise.
Dette privatejede og design-orienterede boutique-hotel ligger på Østersøens kyst i kurbyen Ahlbeck,blot få minutters kørsel fra den polske grænse.
Résultats: 182, Temps: 0.048

Comment utiliser "frontière polonaise" dans une phrase en Français

La frontière polonaise ne se trouve qu’à quelques 70 kilomètres de Lvov.
Ils reconnaissent alors la frontière polonaise et promettent de retenir les invasions tatars.
Six kilomètres séparent la mine de la frontière polonaise et donc de l'Europe.
Arrestation à la frontière polonaise d'un homme qui préparait des attentats terroristes....en France.
Pour rappel, la frontière polonaise est à 1000km de Strasbourg, seulement (distance Strasbourg-Brest)!
1er septembre 1939, les troupes allemandes franchissent la frontière polonaise et envahissent le pays.
AccueilInfosIl cache inutilement sa femme russe dans une valise pour franchir la frontière polonaise
Son stalag se trouve près de la frontière polonaise et il y connaît la faim.
C’est par milliers que des Ukrainiens franchissent la frontière polonaise ou hongroise, fuyant leur pays.

Comment utiliser "grænsen til polen, den polske grænse" dans une phrase en Danois

En tredje variant, østsorbisk, tales i spredte lommer ved Bad Muskau nær grænsen til Polen. - Polsk er modersmål for ca. 37 mio.
Vi var i Tyskland, og vi var ved den polske grænse.
Helt til København eller den polske grænse.
Stalin ønskede den polske grænse flyttet 300 kilometer mod vest, og dermed tvangsflytte 12 millioner mennesker og gøre Polen til sovjetisk lydstat.
Og den første aften nåede vi ganske som planlagt til Roggosen, ikke langt fra Cottbus og tæt på den polske grænse.
Hitler legitimerede således angrebet på Polen ved at henvise til et mystisk overfald på den tyske radiosender Gleiwitz nær den polske grænse.
Det grønne Litauen folder sig ud mellem træerne i Druskininkai helt nede ved grænsen til Polen.
Derimod er der mærkeligt nok ikke set yderligere udbrud mod øst i Brandenburg op til den polske grænse.
Ved den polske grænse kommer forsendelser uden MRN nummer typisk til at vente i 2 - 3 dage.
Faktum er, … Klar besked til illegale indvandrere: “Hvis du ikke ønsker at blive skudt – så undgå den polske grænse” 28.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois