Exemples d'utilisation de Futures versions en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela sera probablement corrigé dans de futures versions.
Les futures versions intégreront encore plus d'outils à ce logiciel.
Cette app ne fonctionnera pas avec les futures versions d'iOS.
Denne app fungerer ikke sammen med fremtidige versioner af iOS.Les futures versions intégreront sonneries chrétienne de la meilleure musique.
Fremtidige versioner vil inkorporere kristne ringetoner af den bedste musik.Ces cookies sont utilisés pour améliorer les futures versions d'un site web.
Disse cookies bliver brugt til at forbedre fremtidige versioner af hjemmesiden.Les futures versions de il peut également inclure des fonctionnalités supplémentaires.
Fremtidige versioner af det kan også omfatte yderligere funktionalitet.Ils servent à améliorer le fonctionnement du site Internet dans les futures versions.
De bruges til at forbedre, hvordan et websted fungerer i fremtidige versioner.Très probablement, sur les futures versions d'iOS 11 vivra encore des fonds d'écran animés.
Mest sandsynligt, i fremtidige versioner af iOS 11 vil live live wallpapers igen.D'autres méthodes de livraison de virus peuvent être utilisés par les futures versions du malware.
Andre virus levering metoder, der kan anvendes af fremtidige versioner af malware.Il est possible que les futures versions de copier le comportement des autres virus bien connus.
Det er muligt, at fremtidige versioner af det, vil kopiere den adfærd af andre kendte vira.Ils sont utilisés pour améliorer la manière dont les futures versions du site Web fonctionneront.
De bruges til at forbedre, hvordan et websted fungerer i fremtidige versioner.Il est possible que les futures versions vont bundle populaire des ajouts tels que les composants suivants.
Det er muligt, at fremtidige versioner vil bundle populære tilføjelser såsom følgende komponenter.D'autres virus de livraison méthodes peuvent être utilisées par les futures versions des logiciels malveillants.
Andre virus levering metoder, der kan anvendes af fremtidige versioner af malware.Il est très probable que les futures versions susceptible d'ajouter de nouvelles fonctionnalités et d'améliorer la déjà permis.
Det er meget sandsynligt, at fremtidige versioner kan tilføje i nyere funktionalitet og forbedre de allerede aktiveret dem.Par conséquent, nous déconseillons de prendre en charge ICS dans les futures versions des services Google Play.
Derfor er vi afskrækkende støtte til ICS i fremtidige udgivelser af Google Play-tjenester.Les futures versions seront probablement ajouter d'autres paramètres utiles tels que les connexions de base de données, connexions FTP ou NFS.
Fremtidige versioner vil sandsynligvis tilføje andre nyttige parametre som databaseforbindelser, FTP eller NFS-forbindelser.Mod un nouveau format de base de données réécrit qui sera la base des fonctionnalités des futures versions.
Mod et nyt omskrevet databaseformat, som vil være grundlaget for funktioner i fremtidige versioner.Par lui- même, il est classé comme un dangereux cheval de Troie bancaire toutefois les futures versions pouvez ajouter à tout autre comportement si nécessaire.
Af sig selv, det er kategoriseret som en farlig banking Trojanske men eventuelle fremtidige udgivelser kan tilføje enhver anden adfærd, hvis det kræves.D'autres comportements malveillants qui peuvent être exposées comprend l'exécution d'autres modules dans les futures versions.
Anden skadelig adfærd, som kan blive udstillet omfatter udførelse af andre moduler i fremtidige versioner.Les futures versions de SSHutdown sont prévues pour fournir une interface plus rapide, les widgets et le fichier de navigation, sftp accès et l'émulation de console de terminal.
Fremtidige udgivelser af SSHutdown er planlagt til at give en hurtigere interface, widgets og fil-navigation, sftp adgang og terminal konsol emulering.Ils envisagent également la mise en œuvre exploiter atténuations dans les futures versions de firmware,» Conclut le chercheur.
De er også overvejer at gennemføre udnytte afhjælpninger i fremtidige versioner firmware,”Forskeren konkluderer.Dès son arrivée en 2024, Barry rencontres les futures versions de ses amis de la Team Flash, qui, après la mort de l'Iris, sont devenus très différents, profondément touchés par leur confrontation avec Savitar.
Efter sin ankomst i 2024 møder Barry en fremtidig udgave af hans Team Flash-venner, som efter Iris' død er blevet nogle ganske anderledes personer, dybt påvirket af deres opgør med Savitar.Vous pouvez utiliser cette procédure non seulement pour les versions bêta publiques,mais également pour les futures versions.
Du kan bruge denne procedure ikke kun til offentlige betaversioner,men også til fremtidige versioner.Du Rapide et Everbe bases de code sont modulaires dans la nature,nous nous attendons à ce que les futures versions de la Evolution Virus contiennent d'autres composants.
Som Le système d'exploitation envoie alors cette erreur à Microsoft pour trouver des bogues etde les aider à améliorer les futures versions.
Operativsystemet sender derefter denne fejl til Microsoft for at finde fejl oghjælpe dem med at forbedre fremtidige versioner.Si vous rencontrez notamment un problème que vous souhaiteriez voir résolu dans les futures versions de Windows 8, rédigez un« rapport de bogue» décrivant votre problème sur le forum Windows 8 Release Preview.
Specielt hvis du mener, du er stødt på et problem, som du ønsker bliver løst i fremtidige udgaver af Windows 8, kan du sende en“fejlrapport” om problemet til Windows 8 Release Preview-forummet.Si vous ne convertissez pas vos fichiers à l'avance, ceux- ci ne pourront pas être convertis ou utilisés dans les futures versions de macOS.
Hvis du ikke konverterer dine arkiver på forhånd, kan de ikke konverteres eller bruges i fremtidige versioner af macOS.A son arrivée en 2024, Barry rencontre les futures versions de ses amis de la Team Flash qui, après la mort d'Iris, sont devenues des personnes très différentes, profondément impactées par la confrontation avec Savitar.
Efter sin ankomst i 2024 møder Barry en fremtidig udgave af hans Team Flash-venner, som efter Iris' død er blevet nogle ganske anderledes personer, dybt påvirket af deres opgør med Savitar.L'équipe prévoit de renforcer la précision, la sécurité etla capacité sans fil(Bluetooth) des futures versions du capteur dentaire.
Teamet planlægger at udvikle nøjagtigheden,sikkerheden og den trådløse funktionalitet(Bluetooth) i fremtidige versioner af tandsensoren.A l'instar de l'activité commerciale, ce début d'exercice a été particulièrement dynamique sur le plan technique,avec notamment la réalisation de développements significatifs portant sur les futures versions des logiciels SEE Electrical PLM(Gestion du cycle de vie des installations électriques), SEE Electrical Expert(Conception Assistée par Ordinateur dédié à l'électricité) et SEE Electrical 3D Panel+(Conception et fabrication d'armoires électriques en 3 dimensions).
Ligesom for 
