Exemples d'utilisation de Futures relations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Des futures relations avec l'Union.
L'UE et le Royaume- Uni négocient leurs futures relations.
EU og Storbritannien forhandler deres fremtidige forhold.Cadre des futures relations.
G Futures relations Union européenneACP: débat ouvert.
Le première sera aussi déterminante pour les futures relations que nous aurons.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
relations commerciales
relations économiques
relations bilatérales
les relations internationales
relations transatlantiques
relations sociales
relation contractuelle
bonne relationles relations commerciales
nouvelle relation
Plus
Futures relations UE- Royaume- Uni: prochaines étapes.
J'espère que nos futures relations seront aussi cordiales.
Jeg håber, at vort fremtidige forhold bliver af en venlig karakter.Juillet 2018: Theresa May présente un plan pour encadrer les futures relations avec l'UE.
Juli 2018: Theresa May fremlægger en hvidbog med britiske planer for fremtidens forhold til EU.Propose que ces futures relations s'appuient sur les quatre piliers suivants.
Foreslår, at de fremtidige forbindelser baseres på følgende fire søjler.La rage persistante qui ne vous quittera pas maisqui pourrait mettre en péril vos futures relations.
Den vedvarende vrede, der ikke vil forlade dig, menkunne true dine fremtidige forhold.Lignes directrices sur le cadre des futures relations Union européenne- Royaume- Uni(débat)(2).
Retningslinjer for rammen for de fremtidige forbindelser mellem EU og UK(forhandling)(2).Juillet 2018: Theresa May présente un plan pour encadrer les futures relations avec l'UE.
Juli 2018: Premierminister Theresa May fremlægger en hvidbog med planer for fremtidens forhold til EU.Le 23 mars 2018, les orientations sur les futures relations entre l'UE et le Royaume- Uni ont été adoptées.
Marts 2018: Retningslinjerne for det fremtidige samarbejde mellem EU og Storbritannien vedtages i Les futures modalités de financement des étudiants de l'UE seront déterminées dans le cadre des discussions du Royaume- Uni sur ses futures relations avec l'UE.
Le Parlement expose sa vision pour les futures relations UE- Royaume- Uni après Brexit.
Parlamentet uddyber sin vision for fremtidige forbindelser mellem EU og Storbritannien efter Brexit.En me rappelant que mes décisions passées et quemes relations passées ne dictaient pas mes futures décisions et mes futures relations.
De har mindet mig om mine tidligere beslutninger ogtidligere Proposition de résolution sur le cadre des futures relations entre l'Union et le Royaume- Uni.
Forslag til beslutning om rammerne for de fremtidige forbindelser mellem EU og J'espère que les prochains mois permettront de réaliser des progrès suffisants afin de remplir les conditions préalables pour débuter les discussions sur nos futures relations avec le Royaume- Uni".
Jeg håber, at der i de næste par måneder bliver gjort tilstrækkelige fremskridt til at opfylde betingelserne for at kunne påbegynde diskussionerne om vores fremtidige forhold til Storbritannien.”.Communication de la Commission au Conseil concernant les futures relations entre l'Union européenne et Malte.
Meddelelse til Rådet fra Kommissionen om de fremtidige forbindelser mellem Cet Accord cadre les futures relations dans les domaines politique, économique, commercial et autres domaines connexes.
Aftalen danner grundlaget for de fremtidige forbindelser på C'est quelque chose à la fois normal etnécessaire pour la préparer à de futures relations avec d'autres hommes.
Dette er både normalt ognødvendigt for at forberede hende på fremtidige forhold med andre mænd.Relève qu'un tel cadre pour les futures relations devrait revêtir la forme d'une déclaration politique associée à l'accord de retrait;
Bemærker, at sådanne rammer for de fremtidige forbindelser bør tage form af en politisk erklæring i tilknytning til udtrædelsesaftalen;D de demander au Conseil«économiefinances» d'examiner, conjointement avec ΓΙΜΕ, les futures relations entre les monnaies des pays membres de.
D beder Rådet(økonomi og linans) om sammen med EMI at undersøge de fremtidige forbindelser mellem.Je pense quece sommet donnera le ton des futures relations entre l'UE et le Brésil, auxquelles nous voudrions bien sûr voir franchir une nouvelle étape.
Jeg mener helt bestemt, attopmødet vil skabe grundlaget for det fremtidige forhold mellem EU og Brasilien, som vi naturligvis gerne vil fremme.Considérant qu'il est dans l'intérêt de toutes les parties que le cadre des futures relations soit aussi détaillé que possible;
Der henviser til, at det er i alle parters interesse, at rammerne for de fremtidige forbindelser bliver så detaljerede som muligt;Une résolution exposant la position du Parlement sur les futures relations entre l'UE et le Royaume- Uni sera débattue mardi avec Michel Barnier à 09h et votée mercredi(13 mars).
En beslutning om Parlamentets holdning til fremtidige forbindelser mellem EU og Storbritannien vil blive drøftet med Michel Barnier tirsdag på 09h og stemt om onsdag(13 marts).Le Conseil a également invité la Commission à faire des propositions sur les futures relations Union européenne- Malte.
Rådet hur desuden opfordret Kommissionen til at stille forslag om de fremtidige relationer mellem Également à l'ordre du jour:une discussion sur les futures relations entre l'UE et le Royaume- Uni après le Brexit.
Også på dagsordnenen:en debat om de fremtidige forbindelser mellem EU og Considérant que le Royaume- Uni deviendra un pays tiers après le retrait, quel quesoit le cadre qui sera convenu pour ses futures relations avec l'Union européenne;
Der henviser til, at Vu sa résolution du 14 mars 2018 sur le cadre des futures relations entre l'Union européenne et le Royaume- Uni(4).
Der henviser til sin beslutning af 14. marts 2018 om rammen for det fremtidige forhold mellem EU og 
