Que Veut Dire GÉNÉRALEMENT PAS TRÈS en Danois - Traduction En Danois

• normalt ikke meget
• generelt ikke meget
• generelt ikke særligt
• regel ikke særlig
• regel ikke ret

Exemples d'utilisation de Généralement pas très en Français et leurs traductions en Danois

Leur logiciel n'est généralement pas très bon.
Deres software er generelt ikke ret godt.

Ils peuvent varier en volume, détail- mais dans les domaines liés à la sécurité, les différences sémantiques ne sont généralement pas très significatif.
De kan variere i volumen, detalje- men i områder vedrørende sikkerhed, de semantiske forskelle er normalt ikke meget betydelig.

Les blés ne sont généralement pas très hauts.
Pollentallene er som regel ikke særlig høje.

Cette auberge se trouve à l'écart de la rue principale et est généralement pas très animée.
Denne pub er beliggende væk fra den travle hovedgade og er normalt ikke meget travlt.

Amstafy généralement pas très camarades« bavard».
Amstafy generelt ikke meget"snakkesalig" kammerater.

Les avis sur le piracetam, un médicament similaire, ne sont généralement pas très bons.
Anmeldelser om piracetam, et lignende stof, er for det meste ikke så gode.

Stade initial du psoriasis est généralement pas très douloureux pour le patient.
Indledende fase af psoriasis er normalt ikke meget smertefuldt for patienten.

Mais même Dalmatiens bien formés de temps en temps peut surprendre un comportement inhabituel(généralement pas très agréable) de son maître.
Men selv en veluddannet dalmatier fra tid til anden kan overraske sin herre med usædvanlig(sædvanligvis ikke særlig behagelig) adfærd.

Ces effets secondaires ne sont généralement pas très nocifs et sont spontanément résolutifs.
Disse bivirkninger er generelt ikke meget skadelige og er selvbegrænsende.

Les entreprises qui font la sourde oreille ne survivent généralement pas très longtemps.
Virksomheder, der stoler på folk uden grund, overlever som regel ikke ret længe.

Ces patients ne sont généralement pas très malade et d'améliorer pendant plusieurs jours d'observation.
Disse patienter normalt ikke meget syge og forbedre i løbet af flere dages observation.

Pourtant, comme vous pouvez le voir sur ce prix, la forskoline est généralement pas très coûteux en taux.
Men som man kunne se fra denne pris, Forskolin er generelt ikke meget dyrt i sats.

Les zones marquées ne sont généralement pas très abondantes et leur élimination est très simple.
Dog er de afmærkede områder normalt ikke meget vidtstrakt, og deres eliminering er ganske enkel.

Mais comme vous pouvez le voir sur ce coût, la forskoline est généralement pas très cher dans le tarif.
Men som du kunne se fra denne pris, Forskolin er normalt ikke så dyre i omkostninger.

Leur système de structure n'est généralement pas très complexe, à la fois en termes de calculs et de mise en œuvre pratique.
Deres trussystem er normalt ikke meget komplekst, både i beregninger og i praktisk gennemførelse.

Cependant, comme vous pouvez le voir que le coût, la forskoline est généralement pas très cher dans le prix.
Men som du kan se fra denne udgift, Forskolin er generelt ikke meget dyre i pris.

Et les moteurs sont ne sont généralement pas très lisse lors du passage lent alors que l'inverse est un peu au- delà de notre contrôle.
Og motorerne er normalt ikke meget glat, når der går langsomt mens det modsatte er slags uden for vores kontrol.

Mais comme vous pouvez le voir sur ce taux, la forskoline est généralement pas très coûteux dans le coût.
Men som du kunne se fra denne sats, Forskolin er generelt ikke meget dyrt i omkostninger.

Les gestionnaires ne sont généralement pas très enthousiastes lorsqu'ils doivent faire face à un risque et cette matrice facilitera le processus global.
Ledere er normalt ikke meget begejstrede, når de skal håndtere risiko, og denne matrix vil lette den samlede proces.

Cependant, comme vous pouvez le voir sur ce tarif, la forskoline est généralement pas très cher dans le tarif.
Men som du kunne se fra den takst, Forskolin er typisk ikke ekstremt dyr i tariffen.

Il n'est généralement pas très facile à enlever les chevaux de Troie, alors vous devriez aller pour supprimer les XMRig Miner Trojan seulement après avoir terminé la lecture de ce texte.
Det er normalt ikke meget nemt at fjerne trojanske heste, så du bør gå til fjerne XMRig Miner Trojan kun efter du færdig med at læse denne tekst.

Le comportement agonistique n'est généralement pas très commun entre rats d'une colonie établie.
Agonistisk adfærd er egentligt ikke særlig almindelige mellem rotter i en allerede stiftet koloni.

Bien que cela puisse varier d'une destination à l'autre, les russes ne sont généralement pas très bons en anglais.
Selv om det varierer fra sted til sted, er russerne generelt ikke særligt gode til engelsk.

Facteurs qui influent sur son héritage ne sont généralement pas très bien compris, mais dans les deux le Samoyède et le Labrador, il ya un lien distinct entre certaines anomalies squelettiques et le pliage de la rétine.
Faktorer, der påvirker dets arv er generelt ikke meget godt forstået, men i både Samojedhunden og Labrador, er der en klar sammenhæng mellem visse skelet defekter og retinal folde.

Cependant, comme vous pouvez le voir sur ce tarif, la forskoline est généralement pas très cher dans le tarif.
Men som du kunne se fra denne sats, Forskolin er normalt ikke ekstremt dyrt i tariffen.

C'est parce que les jeux par navigateur sont généralement pas très qualité, la présence d'éléments graphiques particuliers, après avoir travaillé la mécanique du mouvement, mais pas dans ce cas.
Dette skyldes, at browser spil er som regel ikke særlig kvalitet, tilstedeværelse af eventuelle særlige grafiske elementer, have arbejdet mekanik bevægelse, men ikke i dette tilfælde.

Cependant, comme vous pouvez le voir sur ce tarif, la forskoline est généralement pas très cher dans le tarif.
Men som du kunne se fra denne sats, Forskolin er generelt ikke meget dyrt i omkostninger.

Les panneaux de colle ne sont généralement pas très efficaces pour contrôler les rats, car ces gros rongeurs peuvent parfois se détacher de la colle ou, s'ils ne sont attrapés que par un ou deux pieds, ils peuvent simplement faire glisser la planche collée à leur corps; c'est ce qui pose problème à ce piège.
Glueboards er normalt ikke meget effektive som rottesikring, da disse større gnavere undertiden kan trække sig løs fra limen eller, hvis de kun er fanget af en fod eller to, kan den simpelthen trække brættet omkring fast i kroppen.

Cependant, comme vous pouvez le voir sur ce coût, la forskoline est généralement pas très coûteuse en pricelist.
Men som du kunne se fra denne omkostning, Forskolin er normalt ikke meget dyrt i prislisten.

Ce processus est lent- elle augmente la charge sur votre serveur- et n'est généralement pas très recommandé, et sera éliminé dès que Google publie ces langues à la consommation générale.
Denne proces er langsom- det øger belastningen på din server- og er generelt ikke meget anbefales, og vil blive elimineret, så snart Google frigiver disse sprog til generelle forbrug.

Comment utiliser "généralement pas très" dans une phrase en Français

qui ne sont généralement pas très fiables.

Dutroux ne restait généralement pas très longtemps.

Mais ce n'est généralement pas très méchant.

Cela n'est généralement pas très bien accepté.

Elle n'est généralement pas très profonde ni fertile.

Une démo, c’est généralement pas très bien enregistré.

Ceux-ci sont inexistants et généralement pas très efficient.

D’autant qu’ils ne sont généralement pas très chers.

Les dommages ne sont généralement pas très importants.

Ces termes ne sont généralement pas très tranchés.

Comment utiliser "generelt ikke meget, generelt ikke særligt" dans une phrase en Danois

Jeg drikker generelt ikke meget, men her fra d. 15.

Vi havde ferie, og priser tænkte vi generelt ikke meget over.

Hun trænede ikke og bevægede sig generelt ikke meget i hverdagen.

Bunden var ligeledes lavet af blød gummi og enhederne var generelt ikke særligt sejlbare.

Floraen langs åen er generelt ikke særligt interessant, da størsteparten tidligt blev udnyttet til landbrug.

Vær klar med Google Translate eller en notesbog Selv om det varierer fra sted til sted, er russerne generelt ikke særligt gode til engelsk.

Men den gestus varer kun et par dage, for familien er generelt ikke meget for at have kontakt med det dømte familiemedlem.

De gamle – desværre ikke raske – æbletræer er væk og der er generelt ikke meget bonderøven over mig.

Faktisk fungerer det generelt ikke særligt godt for mig hvis sangene har tekst.

Peppermint siger generelt ikke meget om den etablerede modebranche, men holder sig pænt på sin egen banehalvdel med gode artikler om slowfashion.