Que Veut Dire GÉNÉRALEMENT PAS UN PROBLÈME en Danois - Traduction En Danois

• normalt ikke et problem
• generelt ikke et problem

Exemples d'utilisation de Généralement pas un problème en Français et leurs traductions en Danois

C'est ordinaire et généralement pas un problème la prochaine fois.
Det er normalt og normalt ikke et problem den følgende gang.

Si vous avez une connexion Internet haut débit, ce n'est généralement pas un problème.
Har du en hurtig internetforbindelse, vil dette dog som oftest ikke være noget problem overhovedet.

Il n'est généralement pas un problème grave et peut aller lui-même.
Det er normalt ikke et alvorligt problem og kan gå væk sin egen.

Toutefois, pour l'enregistrement de saccades, dont la durée dure seulement quelques dizaines de millisecondes, ce n'est généralement pas un problème.
Men for optagelse saccades, hvis varighed varer kun flere snese millisekunder, dette er normalt ikke et problem.

Le bas du dos n'est généralement pas un problème pour les joueurs de football.
Nedre ryg er generelt ikke et stort problemsted for fodboldspillere.

Tous les changements ci- dessus se produisent assez régulièrement sur un site WordPress actif, et ne sont généralement pas un problème.
Alle ovennævnte ændringer sker temmelig regelmæssigt på et aktivt WordPress-websted, og er normalt ikke et problem.

Ce n'est généralement pas un problème qui affecte les chiots, mais les chiens adultes ou âgés.
Det er generelt ikke et problem, der påvirker hvalpe, men voksne eller ældre hunde.

Encore une fois, même si cela peut sembler alarmant, ce n'est généralement pas un problème et pas un signe précoce de la puberté….
Igen, mens det kan virke alarmerende, er det generelt ikke et problem og ikke et tidligt tegn på puberteten.

Ce n'est généralement pas un problème pour les gens qui viennent de pays avec la même exigence.
Dette er normalt ikke et problem for mennesker, der kommer fra lande med de samme krav.

Nous ne pouvons pas vous promettre que vous rencontrerez toujours quelqu'un qui parle votre langue, mais ce n'est généralement pas un problème.
Vi kan ikke love dig, at du altid træffer en der kan tale dit sprog, men det er normalt ikke noget problem.

De petites quantités sont généralement pas un problème, mais ne laissez pas sortir de la main.
Små mængder er normalt ikke et problem, men lad det ikke komme ud af hånden.

La base de la canopée peut avoir besoin d'être coupée de temps en temps pour permettre plus de croissance, mais ce n'est généralement pas un problème.
Baldakinen kan være nødvendigt at trimme lejlighedsvis for at give mulighed for mere vækst, men det er normalt ikke et problem.

Ce n'est généralement pas un problème jusqu'à ce que le problème repose sur la représentation décimale.
Dette er normalt ikke et problem, før problemet er afhængigt af decimalrepræsentationen.

Le vacancier doit vouloir aller là où se trouve votre propriété et le climat doit être favorable mais bien sûr, ce n'est généralement pas un problème en Espagne.
Feriegæster skal ønske at gå hen til din bolig, og klimaet skal være gunstigt, men selvfølgelig er dette normalt ikke et problem i Spanien.

Les petits montants ne sont généralement pas un problème, mais ne les laissez pas prendre de trop grandes proportions.
Små mængder er normalt ikke et problem, men lad det ikke komme ud af hånden.

Bien que les tests enzymatiques du foie montrent occasionnellement des valeurs élevées, les dommages réels causés par ce stéroïde n'est généralement pas un problème.
Mens liver enzyme test vil lejlighedsvis viser forhøjede værdier, er faktiske skader, som skyldes denne steroid normalt ikke et problem.

Ce n'est généralement pas un problème tant que le contenu est destiné à des utilisateurs provenant de pays différents.
Dette er normalt ikke et problem, så længe indholdet er til forskellige brugere i forskellige lande.

Alors que les tests des enzymes hépatiques occasionnellement présenter des valeurs élevées, la réalité du dommage en raison de ce stéroïde n'est généralement pas un problème.
Mens liver enzyme test vil lejlighedsvis viser forhøjede værdier, er faktiske skader, som skyldes denne steroid normalt ikke et problem.

Cela n'est généralement pas un problème lorsque le contenu est destiné à des visiteurs situés dans des pays différents.
Dette er normalt ikke et problem, så længe indholdet er til forskellige brugere i forskellige lande.

L'entraînement très intense nécessaire pour un marathon peut être difficile de faire tous les jours, mais si la chronologie, la souvent être motivée n'est généralement pas un problème.
De nødvendige for et maraton ekstremt intens workout kan være vanskeligt at gøre hver dag, men hvis tidslinjen er der, ofte motiveret er generelt ikke et problem.

En fin de semaine, la circulation n'est généralement pas un problème, mais il peut être difficile de trouver un parking.
I weekenden er trafikken sjældent et problem, men derimod kan det være svært at finde parkering.

Être une ville étalée, vous pouvez envisager hôtels qui sont situés le plus près des attractions et des endroits que vous aimeraient le plus visiter, mais avec les transports publics étant répandue, il n'est généralement pas un problème majeur se déplacer.
At være sådan en spredt ud by, du måske overveje hoteller, der er placeret tættest på attraktioner og steder, du gerne mest gerne vil besøge, men derefter med offentlig transport er så udbredte, det er normalt ikke et stort problem at komme rundt.

ASD n'est généralement pas un problème pour le cheval ni ne provoque des problèmes de vision ou la cécité.
ASD er normalt ikke problematisk for hesten heller ikke forårsage blindhed eller vision problemer.

Dans l'hôtel le plus exclusif à Erevan, le Arménie Marriott Hotel(Amiryan rue 1), il ne est généralement pas un problème pour apporter une dame à l'une des chambres luxueuses.
I det mest eksklusive hotel i Jerevan, den Armenien Marriott Hotel(Amiryan Street 1) er det normalt ikke et problem at bringe en dame til en af de luksuriøse værelser.

Ce n'est généralement pas un problème dans les régimes bien équilibrés et pour les personnes qui consomment de la viande régulièrement.
Dette er dog sjældent et problem i velafbalancerede kostvaner eller for dem, der spiser kød regelmæssigt.

En règle générale, un manque d'iode est le plus grand coupable dans toutes les conditions de la thyroïde, mais qui est généralement pas un problème dans les pays les plus développés où iode est systématiquement ajouté au sel et d'autres produits alimentaires.
Generelt vil en mangel på jod er den største synder i enhver lidelse i skjoldbruskkirtlen, men det er normalt ikke et problem i de fleste udviklede lande, hvor jod rutinemæssigt tilsættes salt og andre fødevarer.

R: L'âge n'est généralement pas un problème si vous êtes en bonne santé et avez le souhait de continuer à vivre une vie active.
Svar: Alder er generelt ikke noget problem, hvis du ellers har et tilpas godt helbred og fortsat ønsker at leve et aktivt liv.

Aujourd'hui, la réalité est différente, nous avons une chance de télécharger de gros fichiers sans problème, epnas quelques secondes pendant que almacenbameinto taille est généralement pas un problème si important, alors maintenant vous pouvez utiliser mp3s avec une meilleure qualité sonore, mais ceux- ci occupent peut- être 30% plus d'espace.
I dag er virkeligheden er anderledes, har vi en chance for at hente store filer uden problemer, epnas par sekunder, mens almacenbameinto størrelse er generelt ikke et problem så kritisk, så nu kan du bruge mp3s med bedre lydkvalitet, men disse indtager måske 30% mere plads.

Pour le secteur, cette diminution n'est généralement pas un problème, mais avec un agrégat, il y a un risque qu'il dépasse la puissance continue et peut- être même la puissance maximale.
Til lysnettet er dette fald normalt ikke et problem, men med et aggregat er der risiko for, at den overstiger den kontinuerlige effekt og måske endda den maksimale effekt.

La carence en iode est généralement pas un problème dans l'Europe, mais elle sévit encore de nombreux pays en développement, ce qui en fait un des plus grands problèmes dans le monde de la santé publique, qui touche plus d'un milliard de personnes.
Jodmangel er generelt ikke et problem i Europa, men det stadig plager mange udviklingslande, hvilket gør det til et af de største problemer for folkesundheden i hele verden, der berører mere end en milliard mennesker.

Comment utiliser "généralement pas un problème" dans une phrase en Français

Ceci n’est généralement pas un problème non plus.

Cela n'est généralement pas un problème en hiver.

Ce n'est généralement pas un problème pour nos carnivores.

Une ecchymose n'est généralement pas un problème de ...

Le compost durci ne représente généralement pas un problème d’odeur.

Cette forme d’histogramme ne traduit généralement pas un problème d’exposition.

Les réglages ne sont donc généralement pas un problème ici.

Un avortement isolé ne représente généralement pas un problème majeur.

Avec une bonne socialisation, cela n’est généralement pas un problème d’envergure.

Ceci n’est généralement pas un problème sauf pour les sites loués.

Comment utiliser "normalt ikke et problem, generelt ikke et problem" dans une phrase en Danois

Lave doser udgør normalt ikke et problem.

Selvom din partners sæd fusion kan ventes at falde lidt, hver gang du har sex, reduktion er normalt ikke et problem for raske mænd.

Vores forsvar er generelt ikke et problem, for trækker man JJs helt utroligt mange selvmål fra ville vi vel have 10 point mere.

Det er generelt ikke et problem at få nok proteiner som vegetar og det kan have sin fordel at spise vegetarisk.

Dette er normal praksis på nogle hjemmesider og er normalt ikke et problem.

Derfor er det normalt ikke et problem at anlægge et ståltag på huset.

Som sagt er det dog generelt ikke et problem at have for lavt blodtryk.

Dette er generelt ikke et problem med nyere computere, men ældre computere kan muligvis opgradere.

Fremmedgørelse er et vilkår ved det menneskelige liv og er generelt ikke et problem.

Dette er normalt ikke et problem, da luftkanalerne er dimensioneret og testet til at kunne klare et tryk på over 20 PSI.