Exemples d'utilisation de Generale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Societe Scientifique de medecine generale.
Attitude generale vis-a-vis de l'harmonisation.
Les substances, micro- organismes et virus exercant une action generale ou specifique.
Stoffer, mikroorganismer og vira med generel eller specifik virkning.Organisation generale de la sante et de la securite.
Nom et adresse de l'autorité accordant l'aide Regione Lombardia- Direzione Generale Agricoltura.
Information generale sur les projets europeens communs.
Des fédérations rivales de syndicat ont été créées pour parer Confederation Generale du Truvail Communiste- dominé(CGT).
Rivaliserende fagforbund blev oprettet for at bekæmpe kommunistisk dominerede Forbund Generale du Truvail(kbt).Appreciation generale et commentaire sur l'execution des depenses du budget pour 1979.
Activites de reconversion des groupes industriels publics hors siderurgie,charbonnage et compagnie generale maritime.
Omstillingsvirksomhed i offentlige industrigrupper uden for stålindustrien,kulminerne og compagnie generale maritime.Il a débuté sa carrière chez Generale Bank en tant que spécialiste de la finance d'entreprise et du financement commercial.
Han startede karrieren hos Generale Bank med speciale i virksomheds- og handelsfinansiering.Nom et adresse de l'autorité responsable Regione Lombardia- Direzione Generale Industria, PMI, Cooperazione e Turismo Via Pola.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten Regione Lombardia- Direzione Generale Industria, PMI, Cooperazione e Turismo.Avantages et les inconvenients de l'elevage- Alors qu'il y a des avantages a avoir votre jument de race, il y a des negatifs, etune chose est certaine importance generale cheval de sante.
Fordele og ulemper ved avl- Selv om der er fordele ved at have din hoppe avlet, der er negativer så godt, ogén ting for visse er betydningen af generel hest sundhed.Le Grand Conseil général(Consiglio Grande e Generale en italien) est le parlement monocaméral de la République de Saint-Marin.
Consiglio Grande e Generale(italiensk: Consiglio Grande e Conformément à l'avis n° 55.200, l'entreprise en question a constitué auprès de la société Generale Bank une garantie en faveur de l'OBEA.
I overensstemmelse med meddelelse nr. 55.200 havde virksomheden stillet en sikkerhed over for BDBL hos Generale Bank.Polonia Université connnected avec le Studium Generale, une université paulinienne établi par un édit papal, le 3 avril 1671 pour le monastère de Jasna Góra.
Polonia Universitet er connnected med Studium Generale, et Paulinian universitet etableret ved en pavelig bekendtgørelse om April 3, 1671 til klostret på Jasna Góra.Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Regione Toscana, Settore FSE e Sistema della Formazione della Direzione Generale delle Politiche Formative e dei Beni Culturali _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Regione Toscana, Settore FSE e Sistema della Formazione della Direzione Generale delle Politiche Formative e dei Beni Culturali _BAR_.La commission approuve la création d'une entreprise commune par knp bt et société generale dans les domaines de la distribution, la maintenance, l'ingénierie, et la formation relatives aux ordinateurs personnels(pc) à usage professionnel.
Kommissionen godkender joint venture mellem knp bt og societe generale inden for distribution, vedligeholdelse, teknisk assistance og uddannelse på pc-området.Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom: Regione Autonoma della Sardegna- Assessorato degli affari generali,personale e riforma della Regione- Direzione generale degli affari generali e riforma della Regione _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Regione Autonoma della Sardegna- Assessorato degli affari generali,personale e riforma della Regione- Direzione generale degli affari generali e riforma della Regione _BAR_.Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom: Regione Campania Area Generale di Coordinamento 13 Settore 02 Responsabile della misura 4.5 del POR Campania 2000- 2006 _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Regione Campania Area Generale di Coordinamento 13 Settore 02 Responsabile della misura 4.5 del POR Campania 2000- 2006 _BAR_.Nom et adresse de l'autorité responsable Ministero delle Politiche Agricole e Forestali- Dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi- Direzione generale per le politiche strutturali e lo sviluppo rurale.
Den støttetildelende myndigheds navn og adresse Ministero delle Politiche Agricole e Forestali- Dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi- Direzione generale per le politiche strutturali e lo sviluppo rurale.Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom:Area Generale di Coordinamento"Sviluppo Attivita' Settore Secondario"- Settore"Sviluppo e Promozione delle Attivita' Industriali- Fonti Energetiche"- Dirigente: Dott.
Navn og adresse på den myndighed,der yder støtten _BAR_ Navn: Area Generale di Coordinamento"Sviluppo Attivita' Settore Secondario"- Settore"Sviluppo e Promozione delle Attivita' Industriali- Fonti Energetiche"- Dirigente: Dott.Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Regione Emilia Romagna Direzione Generale Organizzazione Viale Aldo Moro 18 I- 40127 Bologna _BAR_.
Navn og adresse på den støtteyderen _BAR_ Regione Emilia Romagna Direzione Generale Organizzazione Viale Aldo Moro 18 I-40127 Bologna _BAR_.Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Regione Umbria Direzione Generale agricoltura e foreste, aree protette, valorizzazione dei sistemi naturalistici e paesaggistici, beni e attività culturali, sport e spettacolo.
Den støttetildelende myndigheds navn og adresse _BAR_ Regione Umbria Direzione Generale agricoltura e foreste, aree protette, valorizzazione dei sistemi naturalistici e paesaggistici, beni e attività culturali, sport e spettacolo.Côtes's formes de Fluents dans la deuxième partie de son Logometria,l'analyse des problèmes dans son Scholium Generale, et une explication des principales propositions de Sir Isaac Newton's philosophie.
Cotes's former for Fluents i anden del af hans Logometria,analyse af problemerne i hans Skoliast Generale, og en forklaring af de vigtigste Propositions af Sir Isaac Newton' s filosofi.Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom:Regione Campania Area Generale di Coordinamento Gestione del territorio, Tutela Beni Paesistico, Ambientali e Culturali Settore Tutela Beni Paesistici, Ambientali e Culturali _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn:Regione Campania Area Generale di Coordinamento Gestione del territorio, Tutela Beni Paesistico, Ambientali e Culturali Settore Tutela Beni Paesistici, Ambientali e Culturali _BAR_.Les adresses des universités, institutions et organisations privées figurent dans la brochure« Corsi di lingua e cultura per stranieri in Italia»,publiée par la direzione generale delle Relazioni culturali(DGRC) du ministère des Affaires étrangères(adresses, voir annexe 1).
Adresser på universiteter, andre institutioner og private organisationer findes i brochuren»Corsi di lingua e cultura per stranieri in Italia«,der udgives af Direzione Generale delle Relazioni Culturali(DGRC) under Udenrigsministeriet(adresse, se Bilag).Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom:Ministero delle Attività Produttive Direzione Generale per il Coordinamento degli Incentivi alle Imprese Centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed,der yder støtten _BAR_ Navn: Ministero delle Attitità Produttive Direzione Generale per il Coordinamento degli Incentivi alle Imprese Centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma _BAR_.Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom:Regione Lombardia Direzione Generale Industria, Piccola e media Impresa Cooperazione e Turismo U.O. Servici alle Imprese _BAR_.
Navn og adresse på den myndighed,der yder støtten _BAR_ Navn: Regione Lombardia Direzione Generale Industria, Piccola e Media Impresa Cooperazione e Turismo U.O. Servizi alle Imprese _BAR_.
