Que Veut Dire GIFLES en Danois - Traduction En Danois

• slapping
• lussinger
• slag
• klasker
• slår

Exemples d'utilisation de Gifles en Français et leurs traductions en Danois

Un panier de gifles.
En kurv med tæsk.

Le gage était 5 gifles, quand il voulait, où il voulait.
Hans straf var fem slag hvor som helst og når som helst.

Thérèse, tu veux des gifles?
Therese, vil du have lussinger?

Après cela, il y a eu des gifles pour notre visiteur.
Derefter var der slag for vores besøgende.

En revanche, les enfants reçoivent de nombreuses gifles.
Til gengæld fik børnene masser af tæsk.

Sept minutes tit gifles ciel.
Syv minutter i tit slapping himlen.

Même les serviteurs le frappaient en lui donnant des gifles.
Og tjenerne gjorde det ved at give ham slag.

Des violences? Juste des gifles et des coups.
Var der vold? Kun lussinger og slag.

Mm string spacing donne plus de liberté sur la Manche et l'accès confortable pour finger picking et gifles.
Mm streng afstand giver mere frihed på gribebrættet og komfortable adgang til finger picking og slapping.

Je te propose soit dix gifles à la suite maintenant, soit cinq qui tomberont à n'importe quel moment de ta vie.
Du får et valg. Ti lussinger i træk eller fem lussinger, som kan uddeles fra nu og i al evighed.

Ils lui ont mis quelques gifles.
Først gav de ham et par slag.

Le joueur est assis sur le Cajon et des hits et des gifles le Dos et Eclisses pour créer une variété de sons percussifs.
Spilleren sidder på Cajon og hits og klasker ryg og sider til at oprette en række percussive lyde.

J'en ai reçu, des gifles.
Jeg har tit oplevet at få en lussing.

Cela vous libère d'expérimenter avec vos performances en utilisant des effets rythmiques, gifles et se fait l'écho, distorsion agressive et correction de tonalité naturelle de Hardtune, ainsi que Réverbération profonde, doubler et les harmonies vocales de TC Helicon reknowned.
Dette frigør dig for at eksperimentere med din præstation ved hjælp af rytmiske effekter, klasker og ekkoer, aggressive forvrængning og Hardtune naturlige pitch correction, samt dyb rumklang, fordobling og den berømte TC Helicon vokalharmonier.

Maîtresse Bria fouets de ceinture et gifles 17:15.
Mistress Bria bælte piske og slapping i 17:15.

Dans les images, la femme parle à l"enfant d"une voix faible, mais gifles alors le bébé dur à travers le visage plusieurs fois.
I optagelserne, kvinden taler til barnet i en lav stemme, men så slår barnet hårdt hen over ansigtet flere gange.

Declan suit plus tard sur le fils perdu depuis longtemps de Megan, Robbie, et Megan devient furieux qu"il est allé derrière son dos et gifles Declan.
Declan senere spor ned Megans lang mistet søn, Robbie, og Megan bliver rasende over, at han gik bag hendes ryg og slår Declan.

Vous pouvez réaliser plusieurs genres et jouer les styles avec aisance, de cueillette, gifles, de funk, jazz et bien plus encore.
Du kan nå mange genrer og spille stilarter med lethed, fra plukning, slapping, funk, jazz og meget mere.

Le corps de tilleul offre qu'une construction durable aussi bien comme produisant les tons polyvalents nécessaire pour jouer du bongo- d'étouffé gifles aux robinets.
Basswood krop tilbyder en slidstærk konstruktion som godt som producerer de alsidige toner behov for bongo spille- fra dæmpede klasker til hanerne.

Après les mêmes invités ont commencé à faire des solos et des parties de l'acte chaque chanson, avec des moments de chien qui aboie et gifles visage, je compris que c'était le groupe qui serait nous divertissant pour la nuit.
Efter de samme gæster begyndt at gøre soloer og handler ud dele af hver sang, komplet med øjeblikke af hund barking og ansigt slapping, indså jeg dette var den gruppe, der ville være underholdende os for natten.

La résolution condamnatoire d'aujourd'hui- exagérément indulgente à mes yeux- constitue toutefois une réaction positive, évidente, quoique malheureusement insuffisante dans le cas de la Turquie qui a prouvé, à maintes reprises, que de tels gifles ne l'affectaient guère.
Det aktuelle fordømmende beslutningsforslag- som er alt for lemfældigt efter min opfattelse- er dog en indlysende og positiv reaktion, selv om den desværre er utilstrækkelig, når det drejer sig om Tyrkiet, der gentagne gange har vist, at det på ingen måde lader sig påvirke af en lussing som denne.

Faire soi- même peut être une femme, faisant doucement des mouvements circulaires et des gifles paumes et les doigts.
Gøre det selv kan være en kvinde, forsigtigt gøre cirkulære bevægelser og slapping palmer og fingerspidser.

En 1921, il rencontre Louis Marcoussis, il découvre Pablo Picasso et Max Jacob, crée décor et costumes, pour le spectacle de la compagnie Pitoëff: Celui qui reçoit des gifles, et passe l'automne au bord de la Baltique.
I 1921, Jean Lurcat mødte Louis Marcoussis, han opdagede Picasso og Max Jacob, og skabte dekoration og kostumer til Le forestilling de la Compagnie Pitoeff:"Den, der modtager lussinger", og derefter tilbragte efteråret nær Østersøen.

Il apparaît également dans l'épisode 2.6,«Le Touch Velveteen d'un fat Dandy", comme l'un des spectateurs de coupon: Le Film, disant:"Ce n'est pas le temps", brandissant le hors caméras et des gifles au micro de son visage de dégoût après la marche sur le théâtre.
Han optræder også i episode 2.6,"The Velveteen Touch of a Dandy Fop", som en af de seere kupon: The Movie, saying"Now is not the time", vinke kameraerne slukket og slapping mikrofonen ud af hans ansigt i væmmelse efter at have gået ud af teatret.

C'est une gifle en pleine face.
Det er et slag i ansigtet.

Afin de mieux vous servir gifle voyage dans les études innovantes sera toujours.
For at tjene dig bedre slag Travel i innovative studier vil altid være.

J'attendais plus qu'une gifle d'une suspecte de meurtre si célèbre.
Jeg forventede mere end en lussing fra verdens mest berygtede mordmistænkte.

Les enfants reçoivent une gifle s'ils font une bêtise.
Et uartigt barn får en lussing.

C'était comme une gifle au visage!» dit la mère.
Det føltes som et slag i ansigtet!" forklarede moderen.

Gifle au goût du public.
En lussing til den offentlige smag.

Comment utiliser "gifles" dans une phrase en Français

Deux cinglantes gifles ramènent Catie à la raison.

Les taupes soupirent des gifles qui se perdent.

Elle reçoit une paire de gifles sans broncher.

Cela ne commence pas par des gifles !

Une bonne paire de gifles me réveille complètement.

Je lui mettrais deux gifles moi à Sacha.

Je veux t'entendre crier sous mes gifles ».

Juste envie de leur mettre des gifles ...

Elle était la pro des gifles ! (/sbaf/)

Je me suis reçue deux gifles (tympan perforé).

Comment utiliser "slapping, slag" dans une phrase en Danois

Uanset om man kalder det skete "happy slapping" eller ej, sagde politiinspektør Kaj Nielsen fra Syd- og Sønderjyllands politi umiddelbart efter overfaldet.

I stedet for at to af jer, der bestemmer, at dit forhold ikke fungerer, og du skulle se andre mennesker, havde du et stort slag, der endte i tårer og et brud.

God blasfemi er magtkritik - ikke åndelig happy slapping. / Holtermann, Jakob v.

Hun var på et tidspunkt på runden to under par, men tre bogeys på de sidste seks huller, gav en runde i 73 slag og en placering lige omkring de ti bedste.

Sexy bedstemor slapping store tunge hængende bryster.

Jeg fiskede margin, Jesper fiskede 13m TAP og Casper prøvede slapping.

Vi slår generelt et slag for handler med kort eller MobilePay.

H. / Den gode blasfemi : fra åndelig happy slapping til legitim magtkritik.

Margrethe slap med hjernerystelse og et hårdt slag i maven.

Happy slapping består i, at unge drenge og piger udsætter mere eller mindre tilfældigt udvalgte personer for voldelige overfald, mens de optager det på mobiltelefonen.