Exemples d'utilisation de Grand conflit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un grand conflit.
Même alors, les anges ne comprenaient pas encore tout ce qui était engagé dans le grand conflit.
C'est le grand conflit des.
Det er her den væsentlige konflikt i.Vous arrivez dans un moment de grand conflit.
Du er kommet i en tid med store konflikter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
conflits armés
les conflits armés
conflits régionaux
conflits internationaux
conflit interne
conflits ethniques
conflit syrien
conflit politique
les conflits régionaux
conflits locaux
Plus
Arrive la nouvelle du grand conflit.
Der er nyt i sagen om storkonflikt.Il a un grand conflit intérieur.
Det var en stor indre konflikt.Il n'en sera plus ainsi quand le grand conflit sera terminé.
Men sådan skal det ikke gå, når den store strid er til ende.Dans les deux cas, quel est le problème, etcomment cela se joue dans tout le drame du grand conflit?
Hvad er problemet i begge disse bønner, oghvilken plads har de i hele dramaet med den store strid?Ce deviendra un grand conflit par la suite.
Det kan hurtigt blive til en større konflikt dagen efter.L'année dernière, le monde a été trop proche d'un grand conflit international.
I det forløbne år var verden alt for tæt på en alvorlig konflikt.Les arguments contre leurcomptesimpliste d'un grand conflit entre science et religion sont maintenant bien rôdées et ont été récemment résumés.
Argumenterne mod deres forsimplede hensyn til en stor konflikt mellem videnskab og religion er nu godt indøvet og blev for nylig opsummerede.L'univers entier, que Dieu avait formé, était purifié; le grand conflit était terminé.
Hele Guds verdensalt var rent, og den store strid var for evigt afsluttet.Si nous ne sommes pas vigilants, cela deviendra le premier grand conflit dans le Pacifique et pourra influencer la situation dans la région pendant des dizaines d'années.
Hvis vi ikke passer på, bliver dette den første store konflikt i Stillehavet, og det kan så igen påvirke situationen i regionen i mange år fremover.Seuls ceux qui ont fortifié leur esprit par les vérités de la Bible tiendront ferme pendant le dernier grand conflit.
Cette situation a créé un grand conflit entre les deux pays.
Og det udløste en større konflikt mellem de to lande.Mais avant de désamorcer ces« bombes ambulantes»,les frères Winchester devront faire face à leur plus grand conflit à ce jour.
Men før de kan tackle denne trussel,må Winchester-brødrene løse deres hidtil mest personlige konflikt.Ce qui est sur c'est qu'un grand conflit est proche….
Og det betyder desværre, at en storkonflikt er meget tæt på.Donc souffert de la bulgarie, même plus que la serbie, dans lequel sophie etpris la décision d'entrer dans un grand conflit.
Så bulgarien har lidt endnu mere end serbien, på grund af, som i sofia ogbesluttede at indgå i en større konflikt.Il nous donne un aperçu du grand conflit entre Christ et Satan.
Her har vi pointen i den store strid mellem Kristus og Satan.Les relations entre les deux grandes communautés linguistiques se sont nettement améliorées depuis le grand conflit de 2001.
Forholdet mellem Paul affirme la réalité du grand conflit entre Christ et Satan.
Adventister forstår virkeligheden gennem Pour la première fois, une telle méthode de meurtre apparut à peu près en 1950 en Colombie, lors du grand conflit armé de La Violence.
For første gang opstod en sådan mordmetode Dans ce dernier grand conflit, ceux qui gardent les commandements de Dieu et possèdent la foi de Jésus, ne recevront pas la marque de la bête, mais- par la grâce de Dieu- recevront le sceau de Dieu.
I den sidste store konflikt vil de, der holder Guds bud og har Jesu tro, ikke tage"dyrets mærke", men- ved Guds nåde- modtage"Guds segl" i deres panner.Les adventistes interprètent l'histoire de notre monde à l'aide du concept biblique du grand conflit cosmique entre le Christ et Satan.
Adventister forstår virkeligheden gennem Comme nous l'avons vu, le livre de Job a montré, entre autres, que le grand conflit est une question cosmique, et que la dimension du conflit entre Christ et Satan va bien au- delà de la terre.
Jobs Bog har bl.a. vist os, at den store strid er universel, og at Mais si«ahrar al- sham» entrera en négociations à genève,il a certainement autrement obtenir un grand conflit d'intérêts avec«hayat tahrir al- sham.
Men hvis du stadig er"Ahrar al-sham" vil deltagei forhandlingerne i genève, og det vil helt klart have en større konflikt af interesse med"Hayat tahrir al-sham".L'histoire du grand conflit entre le bien et le mal, depuis le jour où il éclata dans le ciel jusqu'à la répression finale de la révolte et l'extinction totale du péché, n'est qu'une démonstration de l'inaltérable amour de Dieu.
Ils sont intentionnels quand ils partagent et demandent à leur conjoint si c'est un bon moment au lieu de les attraper au dépourvu, lâchant leur colère, etalimenter le feu de grand conflit.
De er bevidst om, når de deler og spørge deres ægtefælle, hvis det er en god tid i stedet for at fange dem med bukserne nede, udløsningen deres oprevet, oggiver næring til ilden af større konflikt.Ans après un grand conflit entre la Terre et Mars connu sous le nom de« la guerre des calamités», dans un nouvel univers alternatif, une femme du nom de Cordelia est en voyage pour la Terre afin de parler de l'indépendance de la ville martienne de Chryse, actuellement sous contrôle du gouvernement de la Terre.
Iron blooded orphans300 år efter en stor konflikt mellem Jorden og Mars kendt som"Calamity War", er en kvinde ved navn Cordelia begiver sig ud på en rejse mod Jorden for at tale for uafhængighed for Mars byen Chryse, der er under kontrol af Jorden regering.
