Exemples d'utilisation de Grièvement blessé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dave est grièvement blessé.
Grièvement blessé aux etats- unis.
Nicky Hayden grièvement blessé.
Grièvement blessé par son frère.
Alvorligt kvæstet af sin egen mand.Connally est grièvement blessé.
Connally bliver alvorligt såret.Combinations with other parts of speech
Grièvement blessé, il est décédé lundi matin.
Manden blev så alvorligt kvæstet, at han mandag formiddag døde.Le trentenaire est grièvement blessé.
Årig er alvorligt kvæstet.Un homme grièvement blessé après avoir été recouvert de goudron.
Mand hårdt kvæstet efter at være ramt af gren.J'ai un homme grièvement blessé.
Il est grièvement blessé, mais il survivra, grâce à Dieu.
Han er alvorligt såret, men Gud ske lov overlever han.Un enfant à vélo grièvement blessé.
Dreng på cykel alvorligt kvæstet.Il a été grièvement blessé contre les Romains.
Han var hårdt såret.Un enfant sur un vélo grièvement blessé.
Dreng på cykel alvorligt kvæstet.Il a été grièvement blessé par la police.
Han blev ifølge politiet hårdt kvæstet.Son passager est également grièvement blessé.
Også passageren blev hårdt kvæstet.Il a été grièvement blessé contre les Romains.
Han blev alvorligt såret mod romerne.Trois policiers décédés, un 4e grièvement blessé.
Tre døde betjente, en hårdt såret.Laurent Jalabert grièvement blessé dans un accident.
Jalabert alvorligt kvæstet i ulykke.Mohammed est mort et son père grièvement blessé.
Billede er Mohammed dræbt og faderen hårdt såret.Justin est grièvement blessé, mais il est vivant.
Men han er i live. Justin er hårdt såret.Le 2e suspect de Boston est grièvement blessé.
Mistænkt Boston-bombemand er hårdt såret.Il a été si grièvement blessé qu'il est décédé sur place.
Manden blev så hårdt kvæstet, at han døde på stedet.Présidentielle au Brésil: le candidat d'extrême droite grièvement blessé.
Knivattentat i Brasilien: Højrefløjskandidat hårdt såret.Un autre a été grièvement blessé et son….
Grièvement blessé, il est décédé quelques minutes plus tard.
Han var meget hårdt såret og døde få minutter senere.Le journaliste est grièvement blessé.
Journalisten blev alvorligt såret.Grièvement blessé, le Directeur de l'ANSP est conduit à l'hôpital.
ANSP-direktøren er alvorligt såret og køres på hospitalet.Muhittin Altun est grièvement blessé.
Alejandro Murat, blev alvorligt skadet.Il est grièvement blessé en 1948 lors de la Guerre d'indépendance d'Israël.
I 1948 blev han alvorligt såret i Israels uafhængighedskrig.Cet enfant a été grièvement blessé, dit- il.
Drengen er hårdt såret, sagde han.
