Que Veut Dire GROUPE DE PROJETS en Danois - Traduction En Danois

• gruppe af projekter
• projektgruppe
• klynge af projekter

Exemples d'utilisation de Groupe de projets en Français et leurs traductions en Danois

Les frais de fonctionnement d'un projet ou d'un groupe de projets ne sont pas éligibles.
Driftsudgifterne til et projekt eller en gruppe projekter er ikke støtteberettigede.

Groupe de projets dans le nord et l'ouest de la Belgique pour augmenter la capacité de transport.
Klynge af projekter i det nordlige og vestlige Belgien for at øge transmissionskapaciteten.

(a)un projet, un contrat, une action ou un groupe de projets sélectionné au titre des programmes concernés;
(a)et projekt, en kontrakt, en aktion eller en gruppe projekter, som er udvalgt under de pågældende programmer;

Groupe de projets visant à améliorer l'intégration des énergies renouvelables entre l'Irlande et l'Irlande du Nord.
Klynge af projekter, som skal øge integrationen af vedvarende energi mellem Irland og Nordirland.

Un projet, un contrat, une action ou un groupe de projets sélectionné au titre du plan stratégique concerné;
(a)et projekt, en kontrakt, en aktion eller en gruppe projekter, som er udvalgt under de pågældende programmer;

Dépenses de fonctionnement(titre 3) et affectations connexes du personnel(mois personnel) pour 1999-2001 par domaine et groupe de projets.
Driftsudgifter(afsnit 3) og tilhørende personaletildeling(mandemåneder) for 19992001, opgjort efter programområde og projektgruppe.

Regarder ce groupe de projets, réaliser instinctivement que ces gars développeurs présentent les vrais aces pilotes.
Ser denne gruppe af projekter, instinktivt indse, at de fyre udviklere præsentere de sande Aces piloter.

En tout état de cause, le coût total d'un projet ou d'un groupe de projets ne peut pas, en principe, être inférieur à 10 millions d'écus.
Under alle omstaendigheder skal de samlede udgifter til et projekt eller en gruppe af projekter i princippet vaere paa mindst 10 mio.

Qwerty Networks- un groupe de projets utilisant un seul environnement d'information et fonctionnel pour la création et le développement de réseaux sociaux.
Qwerty Networks- En gruppe projekter, der bruger en enkelt information og et funktionelt miljø til oprettelse og udvikling af sociale netværk.

En tout état de cause, le coût total d'un projet ou d'un groupe de projets ne peut pas, en principe, être inférieur à IO millions d'écus.
Under alle omstændigheder skal de samlede udgifter til et projekt eller en gruppe af projekter i princippet være på mindst 10 mio. ECU.

Qwerty Networks- un groupe de projets utilisant une base de données unique et un environnement fonctionnel pour la création et le développement de réseaux sociaux.
Qwerty Networks- En gruppe projekter, der bruger en enkelt database og et funktionelt miljø til oprettelse og udvikling af sociale netværk.

Les sociétés peuvent souvent tirer profit de l'utilisation de la valeur des travaux en cours pour calculer le degré d'achèvement d'un projet ou d'un groupe de projets.
Virksomheder kan ofte have fordel af at bruge værdien af igangværende arbejde(IGVA) til at beregne færdiggørelsesgraden af et projekt eller en gruppe projekter.

Le coût d'un projet ou d'un groupe de projets ne peut, de ce fait, être, en principe, inférieur à 10 millions d'écus.
Udgifterne til et projekt eller en gruppe af projekter kan derfor i princippet ikke være på under 10 mio. ECU.

Les engagements budgétaires sont effectués sur la base des décisions de la Commission, approuvant les actions concernées(projet, stade de projet, groupe de projets, étude ou mesure d'appui technique).
Budgctforpligtelserne indgås på grundlag af Kommissionens beslutninger om godkendelse af de pågældende foranstaltninger(projekt, projektfase, gruppe af projekter, undersøgelse eller teknisk bistand).

Programmes Un programme est un groupe de projets gérés ensemble afin de tirer le meilleur parti de leurs interdépendances.
Programmer Et program er en gruppe af projekter, der styres sammen for at få mest ud af deres indbyrdes relationer.

(i) évaluation comparative des projets existant dans le domaine de la formation en alternance et, sur cette base, soutien aux projets modèles en la matière, y compris la mise en œuvre d'un groupe de projets relatifs au développement d'ateliers de formation/ production;
(i) en sammenlignende vurdering af bestående projekter inden for vekseluddannelse og på grundlag heraf støtte til pilotprojekter, herunder iværksættelse af en gruppe projekter vedrørende etablering af uddannelses- og produktionsværksteder.

Un groupe de projets a travaillé à la mise en réseau des PME et un second, centré sur la mise en réseau à l'échelon régional, a accueilli une conférence importante sur les«régions d'apprentissage» à Graz.
En projektgruppe arbejdede med at etablere SMV-net, mens en anden gruppe, der beskæftigede sig med etablering af regionale net, var vært for en større konference om"lærende regioner" i Graz.

Dans certains États membres, une opération consiste en est mise en œuvre via un groupe de projets(la définition dépend de l'organisation des programmes, soutenus par les Fonds ESI selon leur champ d'action respectif).
I nogle medlemsstater består en operation af og gennemføres via en gruppe af projekter(definitionen afhænger af etableringen af de programmer, der støttes af ESI-fondene i henhold til deres respektive anvendelsesområde for bistand).

Notre groupe de projets OEM dédié travaille en collaboration avec nos clients afin de personnaliser et d'adapter les pompes Watson- Marlow standard à leurs applications, renforçant la valeur et la longévité de leur équipement.
Vor dedikerede OEM projektgruppe arbejder sammen med vore kunder for at specialisere standard Watson-Marlow pumper til deres applikationer, og dermed tilføje værdi og længere levetid til deres udstyr.

Il est effectué une analyse de sensibilité afin d'évaluer les coûts et les avantages d'un projet ou d'un groupe de projets sur la base de différents prix de l'énergie, taux d'actualisation et d'autres facteurs variables ayant une incidence importante sur le résultat des calculs.
Der skal foretages en følsomhedsanalyse for at vurdere omkostningerne og fordelene ved et projekt eller en gruppe projekter på grundlag af variable faktorer, der har væsentlig indflydelse på resultatet af beregningerne, såsom forskellige energipriser, efterspørgsel, kalkulationsrenter og andre.

Pour chaque projet ou groupe de projets visé au paragraphe 2, le programme définira les montants indicatifs du concours, sous réserve des décisions annuelles de l'autorité budgétaire.
Programmet omfatter for hvert projekt eller hver gruppe af projekter, der er omhandlet i stk. 2, de vejledende beløb for ydelse af finansiel støtte i henhold til budgetmyndighedens årlige afgørelser.

Elle devrait enfin participer activement à la mise en place de plateformes d'investissement, y compris des plateformes sectorielles, et en particulier de plateformes multi- pays afin de promouvoir des projets transfrontaliers ou un groupe de projets concernant l'ensemble des États membres, et fournir des conseils sur les moyens de combiner d'autres sources de financement de l'Union avec l'EFSI.
EIAH bør også aktivt bidrage til etablering af investeringsplatforme, herunder sektorspecifikke platforme, og navnlig tværnationale platforme for at fremme grænseoverskridende projekter eller en gruppe af projekter, der vedrører alle medlemsstaterne, og rådgive om mulighederne for at kombinere EFSI-støtte med andre former for EU-finansiering.

L'analyse coûts-avantages peut consister à évaluer un projet d'installation individuelle ou un groupe de projets dans le cadre d'une évaluation plus large aux niveaux local, régional ou national afin de déterminer l'option à la fois la plus rentable et la plus avantageuse en matière de chaleur ou de froid pour une zone géographique donnée aux fins de la planification en matière de chaleur.
Cost-benefit-analysen kan enten omfatte en vurdering af et projekt eller en gruppe projekter eller en bredere lokal, regional eller national vurdering med det formål at fastlægge den mest omkostningseffektive og fordelagtige mulighed for opvarmning eller køling sammenlignet med et grundscenarie for et bestemt geografisk område med henblik på planlægning.

Aux fins du présent règlement, et sauf mention contraire, on entend par"projet" tout projet individuel, stade de projet ou groupe de projets visé à l'article 1er, paragraphe 3, du règlement(CE) n° 1164/94, ainsi que toute action visée à l'article 3, paragraphe 2, dudit règlement, qui fait l'objet d'une décision au titre de son article 10, paragraphe 6, ci- après dénommée"décision d'octroi".
I denne forordning forstås ved"projekt", med mindre andet er angivet, ethvert individuelt projekt, enhver projektfase eller gruppe af projekter som omhandlet i artikel 1, stk. 3, i forordning(EF) nr. 1164/94 eller enhver foranstaltning som omhandlet i artikel 3, stk. 2, i den nævnte forordning, om hvilke der er truffet en beslutning i henhold til dennes artikel 10, stk. 6(herefter benævnt"beslutningen om støtte").

Il y a 3 groupes de projets.
Der findes tre grupper af projekter.

Article A Identification de stades ou de groupes de projets.
Fastsættelse af projektfaser eller af grupper af projekter.

Identification de stades ou de groupes de projets 1.
Fastsaettelse af projektfaser eller af grupper af projekter 1.

Les groupes de projet travaillent sous la supervision de mentors.
Projektgrupper arbejder under tilsyn af mentorer.

Les groupes de projet seront donc inclus explicitement en tant que type d'action dans le programme 2013.
Projektgrupper vil derfor indgå som en ny aktionstype i 2013-programmet.

Ce workshop s'adresse aux départements, équipes, groupes de projet ou divisions jusqu'à 100 personnes.
Arbejdsglædeworkshoppen er for afdelinger, teams, projektgrupper eller divisioner på op til 100 personer.

Comment utiliser "groupe de projets" dans une phrase en Français

Il met en scène un Groupe de Projets regroupant tous les acteurs concernés autour de l’ensemble des projets d’une commune.

Bien faire les projets : en effectuant un suivi de réalisation par groupe de projets ayant une finalité commune (programme).

La dernière réunion de l'année du Groupe de Projets se tiendra à Zurich le samedi 9 décembre 2017 à 10h.

Nous développons notre expertise nutrition en groupe de projets pour mutualiser les compétences , afin de mieux accompagner nos convives.

Les membres du groupe de projets du Contrat de Quartier sont atteignables au numéro de portable suivant : 079 8602552

12 Montagu 1963, no 166, a été la première à attirer l’attention sur ce groupe de projets dans sa cont (...)

Le commissaire aux droits de l’homme donne le coup d’envoi du financement d’un groupe de projets générateurs de revenus à Bousteila

Accédez aux Portefeuilles dans la barre latérale et créez-en un pour tout groupe de projets que vous souhaitez suivre en parallèle.

Un groupe de projets formé d’habitants est chargé de recevoir les projets et d’offrir un soutien dans la concrétisation de ceux-ci.

Comment utiliser "projektgruppe" dans une phrase en Danois

Og at de indgår i et virtuelt team som medlem af en enhed eller projektgruppe, er ingen garanti for ekstraordinære præstationer og resultater.

Hvordan skaber du motivation og engagement, når du skal starte et projekt og sammensætte og udvikle en projektgruppe?

Starten til ”de 13 tomter” må tages gennem projektudvikling, der fører til dannelse af en arbejdende projektgruppe.

Og ved at arbejde med kulturen, kan du flytte din projektgruppe eller dit lederteam til et højere præstationsniveau.

Afdeling, sektion, kontor, udvalg, projektgruppe og lignende.

Dagen startede med en lille sammenkomst for sponsorer, håndværkere samt Dagmar Bios bestyrelse og projektgruppe.

De nye anstaltspladser forventes klar i En intern projektgruppe i Kriminalforsorgen er ved at udarbejde en kravsspecifikation for en lukket anstalt i Nuuk.

Fødevareministeriets projektgruppe har udarbejdet denne del, som består af kapitel 7-9.

Er god til at samarbejde med din projektgruppe og med eksterne brugere, leverandører og de fagområder, der skal støtte projekterne.

Jeg har selv i en række kommentarer brugt betegnelsen ‘ projektgruppe’ [37] Lou Michel % Dan Herbeck: American Terrorist.